Wat Betekent PONZI-REGELING in het Spaans - Spaans Vertaling

• esquema ponzi
• ponzi scheme

Voorbeelden van het gebruik van Ponzi-regeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ponzi-regeling duurt niet langer dan tien jaar.
El esquema Ponzi no durará más de diez años.

Het is niets dan een dump ponzi-regeling.
No es más que un esquema de ponzi de descarga.

Ponzi-regeling doet geen enkele activiteit of bedrijf dat winst maakt.
Ponzi Scheme no está haciendo ninguna actividad o negocio que esté obteniendo ganancias.

De grote leugen blootleggen dat sociale zekerheid de Ponzi-regeling is.
Exponiendo la gran mentira de que la seguridad social es el esquema Ponzi.

Bij de meeste Ponzi-regelingen zijn niet-vergunde personen of niet-geregistreerde bedrijven betrokken.
La mayoría de los esquemas Ponzi involucran a individuos sin licencia o empresas no registradas.

Biz is minder mythisch dat de valse rendementen beloofd door deze penny ante ponzi-regeling.
Biz es menos mítico que los falsos retornos prometidos por este centavo ante el esquema ponzi.

Dit is nog een andere reden waarom deze website een volslagen ponzi-regeling lijkt te draaien in plaats van een echte onderneming.
Esta es otra razón más por la que este sitio web parece operar un esquema Ponzi completo en lugar de un negocio genuino.

Er is geen reden waarom we niet zouden moeten geloven dat Alt4coin Trading een ponzi-regeling is.
No hay ninguna razón por la que no debamos creer que Alt4coin Trading es un esquema ponzi.

Een ponzi-regeling vertelt je niet hoe het geld wordt geïnvesteerd, behalve om te beweren dat ze het gaan verhandelen voor winst.
Un esquema ponzi no le dice a usted cómo se invierte el dinero más que para reclamar que lo van a cambiar con fines de lucro.

In de bovenstaande tekst hebben we gewezen op de verschillen tussen de Ponzi-regeling en de Bitcoin-mijn.
En el texto anterior destacamos las diferencias entre Ponzi Scheme y Bitcoin mining.

Als Coinicor geen ponzi-regeling is, dan is het een regelrechte zwendel die geld van investeerders steelt zodra het wordt gestort.
Si Coinicor no es un esquema ponzi, entonces es una estafa absoluta que roba dinero de los inversores tan pronto como se deposita.

De familie Rothschild is lange tijd gezien als de familie die boven aan de top zit van de wereldwijde financiële ponzi-regeling.
La familia Rothschild siempre ha sido visto como la familia que se sienta encima del esquema ponzi financiera mundial.

Een ponzi-regeling is een truc uit te nodigen voor beginners die nog geen idee hebben te investeren, totaal onrealistisch resultaten beloven.
Un esquema ponzi es un truco para invitar a los principiantes que aún no tienen idea para invertir, prometiendo total resultados poco realistas.

Je bent hier: Homegt; Sociaal en politiekgt; Economiegt; De grote leugen blootleggen dat sociale zekerheid de Ponzi-regeling is.
Estás aquí: Iniciogt; Sociedad y Políticagt; Economíagt; Exponiendo la gran mentira de que la seguridad social es el esquema Ponzi.

Het websiteverkeer naar InclusiveFX is afgevlakt, wat voor een MLM Ponzi-regeling betekent dat de werving van beleggers is vertraagd.
El tráfico del sitio web a InclusiveFX se ha estabilizado, lo que para un esquema Ponzi de MLM significa que la contratación de inversores se ha ralentizado.

Als er geen bewijs is dat ons geld zal worden geïnvesteerd in de Crypto-markten, dan is het zeker een ponzi-regeling.
Si no hay pruebas de que nuestro dinero se vaya a invertir en los mercados de Crypto, entonces definitivamente es un esquema ponzi.

Het moet duidelijk zijn dat dit een ponzi-regeling is, en daarom is er geen enkele verklaring voor hoe zij rendement genereren voor hun vermeende investeerders.
Debe quedar claro que este es un esquema ponzi, por lo que no hay una explicación clara de cómo generan retornos para sus supuestos inversores.

Het kost je niet om je winst langzaam maar zeker op te bouwen in plaats van betrokken te raken bij een ponzi-regeling die geld verliest.
No le costará construir sus ganancias de forma lenta pero segura en lugar de involucrarse con un esquema de pérdida de dinero.

Ponzi-regeling werkt samen met het aantrekken van investeerders door middel van de grote winst en betaalt hen inkomsten die zijn verkregen door nieuwere beleggers.
Ponzi Scheme está trabajando para atraer inversores a través de las grandes ganancias, pagándoles los ingresos obtenidos por los inversores más nuevos.

We denken niet dat Tradenance ltd een echte handelsoplossing aanbiedt op basis van onze analyse waaruit blijkt dat dit mogelijk een ponzi-regeling is en geen legitieme handelsoperatie.
No creemos que Tradenance ltd ofrezca una solución comercial genuina basada en nuestro análisis que demuestre que esto posiblemente sea un esquema Ponzi y no una operación comercial legítima.

De zwendel is een voor de hand liggende ponzi-regeling en dat betekent dat ze deposito's verzamelen voor het betalen van een kleine fractie die wegloopt met het grotere saldo.
La estafa es un esquema ponzi obvio y eso significa que están recolectando depósitos con el fin de pagar una pequeña fracción huyendo con el saldo mayor.

In weer een ander onderzoek van het ministerie van Justitie rangschikte ze Florida als'het epicentrum van veel Ponzi-regelingen' en 'een plek waar investeringszwendel bloeit.
En otro estudio realizado por el Departamento de Justicia, calificaron a Florida como"el epicentro de muchos esquemas de Ponzi" y"un lugar donde las estafas de inversión parecen florecer".

Virtual Currency International is absoluut een ponzi-regeling, omdat we niet kunnen begrijpen waarom een fatsoenlijk bedrijf niet zou bespreken wat ze doen en hoe ze rendement genereren.
Virtual Currency International es definitivamente un esquema ponzi porque no podemos ver por qué una empresa decente no puede discutir lo que hacen y cómo generan retornos.

In de tussentijd moeten we allemaal bedenken dat iemand die steelt om medische behandeling te betalen voor een stervende familielid, weinig gemeen heeft met een exploitant van een miljardair Ponzi-regeling.
Mientras tanto, todos debemos considerar que alguien que roba para pagar el tratamiento médico de un pariente moribundo puede tener poco en común con un multimillonario operador de esquema Ponzi.

Tot op vandaag is nog steeds betalen, op verschillende plaatsen is gemarkeerd als een ponzi-regeling, voor het feit dat het geen commissies of publiciteit vraagt, is de vraag hoe ze inkomsten genereren?
Hasta el día de hoy todavía está pagando, en diferentes lugares está marcado como un esquema ponzi, por el hecho de que no cobra comisiones ni tiene publicidad, la pregunta es¿cómo generan ingresos?

Je zou niet moeten geloven in een beleggingssite die je benadert met deze notie, want als je dat doet en uiteindelijk geld naar hen stuurt, zullen ze ofwel een regelrechte zwendel blijken te zijn of een ponzi-regeling voor die kwestie.
No debes creer en ningún sitio de inversión que se acerque a ti con esta idea, porque si lo haces y terminas enviándoles dinero, resultarán ser una estafa absoluta o un esquema ponzi para el caso.

Een ponzi-regeling verzamelt in feite inkomsten van leden van het publiek en betaalt een klein deel van die fondsen uit aan contribuanten, terwijl 90% van de inkomsten wordt vastgehouden om de zwendel enige tijd aan de gang te houden.
Básicamente, un esquema ponzi es recolectar ingresos de miembros del público y pagar una pequeña porción de esos fondos a los contribuyentes, mientras mantiene el 90% de los ingresos para mantener la estafa durante algún tiempo.

In de maanden daarna was GAW het doelwit van civiele rechtszaken van klanten die verliezen wilden verhalen, en erger nog, de Amerikaanse Securities and Exchange Commission(SEC) rekende de voormalige CEO van de onderneming, Josh Garza, met de frauduleuze verkoop van niet-gelicenseerde bedrijven. zekerheden en de werking van een Ponzi-regeling.
En los meses desde entonces, la GAW ha sido objeto de demandas civiles de los clientes que buscan recuperar las pérdidas, y peor aún, la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos(SEC) acusó al ex director general de la firma, Josh Garza, con la venta fraudulenta de valores y el funcionamiento sin licencia de un esquema Ponzi.

In de klacht van de SEC, aangevoerd dat Traffic Monsoon is het orkestreren van een Ponzi-regeling in strijd met de Amerikaanse effectenwetgeving door het induceren van haar'leden' naar'AdPacks'(een product dat een bepaald aantal bezoeken aan hun websites beloofd) in ruil voor een aankoop delen in de toekomstige inkomsten van het bedrijf.
En demanda de la SEC, alegó que Tráfico monzón estaba orquestando un esquema Ponzi de la violación de las leyes de valores de Estados Unidos mediante la inducción de su'miembros' comprar'AdPacks'(un producto que prometía un cierto número de visitas a sus páginas web) a cambio de una participación en los ingresos futuros de la empresa.