Wat Betekent POREUSHEID in het Spaans - Spaans Vertaling

• porosidad

Voorbeelden van het gebruik van Poreusheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Duidelijke poreusheid% ≤.
Del ≤ de la porosidad evidente%.

Er is zelfs een aansluting tussen de Sfinx van het plateau van Giza van Egypte en poreusheid.
Hay incluso una conexión entre la Esfinge del platillo de Giza de Egipto y la porosidad.

Dekkingsvermogen: Al naar gelang de poreusheid van het materiaal: 2 a 10 m² per liter.
Cubierta de energía: En función de la porosidad del material de 2 a 10 m² por litro.

De controle poreusheid ander gebied waar de ADOR werkwijze leert verschillende eigenschappen van traditionele methoden.
El control sobre la porosidad es otra área en el método ADOR muestra propiedades diferentes a los métodos tradicionales.

Cm-2, verkrijgen wij poriën uit 6 tot 10 NMdiameter en een poreusheid van ongeveer 50%[9].
Cm-2, obtenemos poros a partir del 6 al diámetro de 10 nanómetro y a una porosidad del cerca de 50%[9].

Deze dichte structuur is vrij van poreusheid die in draaien het leven van uw het bewerken verlengt.
Esta estructura densa está libre de la porosidad que en vueltas prolonga la vida de sus útiles.

Aldus zou het doel moeten zijn nanomaterials van eenvormige grootte, vorm en het belangrijkst de distributie van componenten en poreusheid te produceren.
Así el objetivo debe ser producir los nanomaterials de la talla uniforme, de la forma y más importante de la distribución de componentes y de la porosidad.

De waterfilter met hogere poreusheid is geschikter voor de bouw van water, olie en gasputten.
El filtro de agua con una porosidad más alta es más conveniente para la construcción del agua, pozos del petróleo y gas.

De Sfinx kan tot dankzij het openbaren van zijn ware tijd worden gedwongen de poreusheid van de steen waarvan het wordt gemaakt.
La Esfinge se puede forzar en revelar sus gracias verdaderos de la edad a la porosidad de la piedra de la cual se hace.

Wijst erop dat de poreusheid van de grenzen een van de hoofdfactoren is voor de ontwikkeling van terrorisme in Afrika;
Observa que la permeabilidad de las fronteras es uno de los principales factores de expansión del terrorismo en África;

Die test is heel simpel, snel en zeer efficiënt om de poreusheid van een materiaal te ontdekken.
Esta prueba muy simple y rápida es particularmente efectiva para conocer el grado de porosidad de un material.

Door de verhoogde poreusheid en doorlaatbaarheid kan het zaad sneller water en voedingsstoffen opnemen.
Debido al aumento de la porosidad y la permeabilidad, la semilla puede absorber agua y nutrientes más rápidamente.

Andere nuttige informatie kan vanaf de envelop en de absolute dichtheidswaarden voor het zelfde voorwerp worden berekend, namelijk, de poreusheid en het specifieke porievolume van het voorwerp.
La Otra información útil se puede calcular del envolvente y de los valores de densidad absolutos para el mismo objeto, viz, la porosidad y el volumen específico del poro del objeto.

De lage poreusheid van onze oppervlakken garanderen hun duurzaamheid, en maken ze onderhoudsvriendelijk en eenvoudig te reinigen.
Los bajos niveles de porosidad de nuestras superficies garantizan su resistencia, mantenimiento sencillo y facilidad en su limpieza.

Normaal gesproken spotten wordt veroorzaakt door poreusheid, tenzij het onderdeel is in opslag voor lange tijd of niet goed opgeslagen.
Normalmente, el manchado es causado por la porosidad a menos que la pieza haya estado almacenada durante mucho tiempo o almacenada incorrectamente.

Warmtegeleidingsvermogen: op de voorwaarde van de gradiënt van de eenheidstemperatuur, is het tarief van hittestroom door het materiële eenheidsgebied verwant met poreusheid;
Conductividad termal: bajo condición de la pendiente de temperatura de la unidad, el índice de calor atraviesa el área de unidad material se relaciona con la porosidad;

Elk haartype(zelfs lage poreusheid) wordt blootgesteld aan de werking van schadelijke factoren, welke de conditie kunnen verergeren.
Cada tipo de pelo(incluso el de porosidad baja) está expuesto a la acción de factores perjudiciales que pueden empeorar su estado.

De Powdermet®-technologieën zorgen voor volledige poederconsolidatie, bereiken structurele homogeniteit, en elimineren interne poreusheid en ongeconsolideerde poedergebreken.
Las tecnologías Powdermet® garantizan la consolidación completa del polvo metálico, logran una homogeneidad estructural y eliminan la porosidad interna y los defectos de polvo no consolidados.

Zij eigen ruime poreusheid, daarvandaan hen kunnen gebruikt niet alleen hoe kashpo maar ook voor gebruikelijk goncharnykh tsvetochnykh gorshkov zijn.
Poseen la porosidad grande, por eso ellos es posible usar no solo como al florero, sino también en vez de regular goncharnyh de las macetas.

Met name is het mogelijk preparBent een hele reeks zeolieten met continu afstembare poreusheid, die tot dusver niet mogelijk geweest zeolieten bereid met hydrothermische synthese.
En particular, es posible prepare toda una serie de zeolitas con una porosidad continua sintonizable, que hasta ahora no ha sido posible que las zeolitas preparadas mediante síntesis hidrotermal.

Bekwaam van hoge poreusheid en doordringbaarheid, bestand tegen corrosie op hoge temperatuur(tot 1,000° C), zure en alkali voor high-precision filtratievereisten.
Competente de altas porosidad y permeabilidad, resistente a la temperatura alta(hasta la corrosión de 1,000° C), del ácido y del álcali para los requisitos de alta precisión de la filtración.

Casting voordeel is dat kan komen met meer complexe vorm, de kosten laag; Uniform smeden voordeel ligt in de interne organisatie, is er geen casting in poreusheid, insluitingen en andere schadelijke gebreken;
Ventaja de fundición es que puede llegar a una forma más compleja, el costo es bajo, La ventaja uniforme de la forja reside en la organización interna, no hay fundición en porosidad, inclusiones y otros defectos dañinos;

De paginaformatie en poreusheid van Navigator garanderen een gelijkmatige inkt/toner-applicatie op het papieroppervlak en de hoge witheid verhoogt het afdrukcontrast.
La formación y la porosidad de la hoja de Navigator garantiza la aplicación uniforme de la tinta/tóner en la superficie del papel y su gran blancura aumenta el contraste de impresión.

Andere metalen kunnen het koper, gewoonlijk met de bedoeling vervangen om diverse eigenschappen van de fundamentele echte legering te verbeteren zoals het verminderen van het gieten poreusheid, die firescale, en het verhogen van weerstand tegen dofheid elimineren.
Otros metales pueden substituir el cobre, generalmente con la intención de mejorar diversas propiedades de la aleación esterlina básica tales como reducción echando porosidad, eliminando el firescale, y aumentando resistencia al deslustre.

De technologie heeft bij zijn basis een concentratie 10% Intra- cylane, die de poreusheid van het haar herstelt, waardoor een 3D- netwerk dat het haar ondersteunt van binnen naar buiten, waardoor het volume.
La tecnología tiene en su base una concentración del 10% de la Intra- Cylane, que reequilibra la porosidad del cabello, la creación de una red 3D que soporta el cabello desde el interior hacia el exterior, dando volumen.

Lichtgewicht: De poreusheid bereikt 70% aan 85%, is de volumedichtheid over het algemeen 500~ 900kg/m3, als 1/5 van algemeen beton 1/4of-klei, 1/3 van holle baksteen, en gelijkaardig met hout kan in water drijven.
Peso ligero: La porosidad alcanza el 70% al 85%, densidad de volumen es generalmente 500 ~ 900kg/m3, como 1/5 de hormigón general la arcilla 1/4of, el 1/3 del ladrillo hueco, y similar con madera puede flotar en agua.

De GPU's schoten omhoog tot 11.790 toen de wetenschappers geoptimaliseerde grafeen poreusheid combineerden met porieformaat en functionele groepen(de chemische groepen die daadwerkelijk reageren met CO2) terwijl andere membranen die ze maakten separatiefactoren lieten zien tot 57,2.
Las GPU se dispararon hasta 11,790 cuando los científicos combinaron porosidad de grafeno optimizada, tamaño de poro y grupos funcionales(los grupos químicos que realmente reaccionan con el CO2), mientras que otras membranas que fabricaron mostraron factores de separación de hasta 57.2.

De oppervlakte en poreusheid als functie van deeltjesgrootte of de oppervlakte en poreusheidsonafhankelijke van deeltjesgrootte is andere fysieke kenmerken die een belangrijke rol in deeltjestechnologie spelen.
La superficie y la porosidad en función de la independiente de la talla de partícula o de la superficie y de la porosidad de la talla de partícula son otras características físicas que desempeñan un papel importante en tecnología de la partícula.

Om dit fenomeen maximaal te verminderen, is het noodzakelijk om beton te gebruiken met laag poreusheid, zorgend voor het gebruik van hoogwaardige stuifproducten die de nodige weerstand tegen interne destructieve spanningen kunnen weerstaan, dankzij hun specifieke granulometrische samenstelling.
Para reducir este fenómeno al máximo, es necesario utilizar hormigón con bajo Porosidad, teniendo cuidado de usar productos de calidad para el polvo que puedan oponerse a la resistencia necesaria a las tensiones destructivas internas, gracias a su particular composición granulométrica.

De oppervlakte en de poreusheid zijn belangrijke fysische eigenschappen die de kwaliteit, het nut, en de behandeling van vele materialen beïnvloeden, die vaak zorgvuldig moeten worden gebouwd om specifieke functies uit te oefenen.
La superficie y la porosidad son las propiedades físicas importantes que influencian la calidad, el utilitario, y la manipulación de muchos materiales, que se deben dirigir a menudo cuidadosamente para realizar funciones específicas.

Hoe "poreusheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Lees ook onze artikelen over poreusheid en elasticiteit

Door poreusheid kan een gevel meer water opnemen.

Dit wordt veroorzaakt door de poreusheid van bakstenen.

Dit ter voorkoming van poreusheid en waterstof geïnitieerde scheurvorming.

Het complex zal de vochtbalans en de poreusheid herstellen.

Controleer met regelmaat rubber gasslangen op poreusheid en lekken.

De bladeren zijn gekozen voor hun poreusheid en kleur.

De poreusheid bedraagt 270 liter per seconden per hectare.

Eikenhout heeft precies de juiste poreusheid voor het lageren.

De eerste lagen geven vaak poreusheid door de grafietopmenging.

Hoe "porosidad" te gebruiken in een Spaans zin

También, estudiaron su porosidad y permeabilidad", añadió Santos.

"La porosidad del velo sugiere una visión bidireccional.

Pulidor: evita cualquier porosidad sobre la uña.

Costurasypliegues Laminaciones Socavacinenelcordn Fisuras Porosidad Muchasotras 2.

Allí se produce una leve porosidad o desmineralización.

Osteoporosis significa, literalmente, porosidad en los huesos.?

Del grado de porosidad del esmalte dental.

Asimismo, pueden tener porosidad secundaria en forma de pequeñascavidades.

Anillos de crecimiento delimitados por fibras, porosidad difusa.

Todos estos factores aumentan la porosidad del esmalte.