Voorbeelden van het gebruik van Positron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als antwoord op Link naar diagram is dood. Niet… by positron.
Het positron werd in 1932 voor het eerst waargenomen door Carl Anderson.
El positrón fue observado por primera vez por Carl Anderson en 1932.Neuroimaging tests zijn CT en MRI en PET(Positron Emissie Tomografie).
Las pruebas de neuroimagen son la TAC y la RM y la PET(Positron Emision Tomography).Positron als een nieuw instrument voor onderzoek naar lithium-ion batterijen.
Wanneer een elektron en een positron elkaar ontmoeten, worden deze elementen vernietigd.
Cuando un electrón y un positrón se encuentran, estos elementos son aniquilados.
Mensen vertalen ook
(2) TOF PET:maakt gebruik van de TOF verschil met de vernietiging positie van het uitgezonden positron lokaliseren.
(2) TOF PET:utiliza la diferencia TOF para localizar la posición de la aniquilación del positrón emitido.Het positron of antielectron is het antideeltje of het antimaterie tegenhanger van het elektron.
El positrones o antielectrón es la antipartícula o la antimateria contraparte del electrón.Beta-straling bestaat uit snel bewegende elektronen en positron(een antimaterie elektron).
La radiación beta se compone de electrones en rápido movimiento o positrones(la antimateria de un electrón).Het positron ontmoet vlug een elektron, ze vernietigen elkaar, en er blijft alléén energie over.
El positrón encuentra rápidamente un electrón, se aniquilan entre sí, y solamente queda energía.Proton, neutron, antiproton- bij benadering het gewicht is een Dalton,elektron en positron- ongeveer 1/1000 Da.
Protones, neutrones, antiprotones- el peso aproximado es de un Dalton,electrón y un positrón- aproximadamente 1/1000 Da.Vraag: Als een elektron en een positron botsen, en een Z produceren, is de Z dan een virtueel deeltje?
Pregunta:�Si un electrón y un positrón colisionan, para producir una partícula Z, la partícula Z es virtual o real?Bij dit type verval wordteen elektron geabsorbeerd door de kern, in plaats van een positron uitgezonden door de kern.
En este tipo de decadencia,un electrón es absorbida por el núcleo, en lugar de un positrón emitida desde el núcleo.Positron emissie tomografie(PET) is een van de nucleaire geneeskunde technieken voor de diagnose.
La tomografía por emisión de positrones(PET) es una Botsende fotonen of lichtdeeltjes zouden een elektron enzijn antimaterie-tegenhanger kunnen produceren, een positron.
Los fotones en colisión, o partículas de luz,podrían producir un electrón y su contraparte de antimateria, un positrón.Sommigen hadden positron emissie tomografie(PET) scans om te zoeken naar Alzheimer-gerelateerde amyloïde plaques in hun hersenen.
Algunos tenían tomografías por emisión de positrones(PET) para buscar placas amiloides relacionadas con el Alzheimer en sus cerebros.Boor-8 is zeer onstabiel en vervaltsnel door uitzending van een positron en een neutrino, waardoor het isotoopberyllium-8 ontstaat.
El boro-8 es muy inestable y decae rápidamentepara formar otro isótopo inestable del berilio, el berilio-8, liberando además un positrón y un neutrino.Een eenvoudige Positron Emissie Tomografie(PET) prototype is gebouwd om de fundamentele werkingsprincipes volledig te karakteriseren.
Un simple Tomografía por Emisión de Positrones(PET) prototipo ha sido construido para caracterizar completamente sus principios básicos Een ander proton fuseert met de deuteriumkern, waardoor een dubbel proton ontstaat, neutronentriplet, bekend als Helium-3,dat ook een positron afgeeft.
Otro protón se fusiona con el núcleo de deuterio, creando un doble protón, triplete de neutrones, conocido como Helium-3,que también libera un positrón.De stikstof-14-kern geeft een neutrino en ook een positron af dat wordt vernietigd wanneer het wordt gecombineerd met een elektron, en produceert ook energie.
El nucleo de nitrogeno-14 emite un neutrino y también un positron que se aniquila cuando se combina con un electron, también produce energia.Positronium(Ps) is een systeem dat bestaat uit een elektron en zijn antideeltje, een positron, samengebonden door elektromagnetische krachten tot een zogenaamd"exotisch atoom".
El positronio(Ps) es un sistema cuasiestable formado por un electrón y su antipartícula, el positrón, unidos formando un átomo exótico.Het fenomeen van tegengesteldheid bestaat in de fysica,waar bijvoorbeeld elk deeltje zijn antideeltje heeft(elektron en positron, proton en antiproton enzovoort).
Este fenómeno de oposición existe en física, donde,por ejemplo, cada partícula tiene su antipartícula(electrón y positrón, protón y anti-protón,etc.).Positron emissie tomografie(PET) is een methode voor intravitale studie van de metabole en functionele activiteit van lichaamsweefsels.
La tomografía por emisión de positrones(PET) es un método Op dezelfde manier zoals beschreven aan het begin, elk deeltje zijn respectieve antideeltje,zoals elektronen heeft zijn antideeltje het positron.
De igual forma como se describió en un principio, toda partícula posee su respectiva antipartícula,como por ejemplo el electrón posee su antipartícula que es el Positrón.Brain imaging studies behulp van een techniek genaamd positron emissie tomografie(PET) hebben vergeleken mensen met en zonder OCD.
Los estudios Positron emissie tomografie scans kunnen ook worden gebruikt bij de diagnose Castleman ziekte en later, te beoordelen of een behandeling werkt.
Las tomografías por emisión de positrones también se pueden usar en el diagnóstico Het elektron heeft bijvoorbeeld een lading -1 en de positron heeft lading +1, hetgeen impliceert dat de ijktransformatie in zekere zin tegengestelde effecten op hen heeft.
Por ejemplo, el electrón tiene carga -1 y el positrón tiene carga +1, implicando que la transformación de gauge tiene efectos opuestos en ellos en algún sentido.De positron emissie tomografie nuttig om gebieden verminderde metabole activiteit te identificeren, waarbij een aanzienlijk verschil tussen de twee hersenhelften.
La tomografía por emisión de positrones resulta útil para identificar zonas Deze twee gedetecteerde fotonen gemaakt wanneer een positron(positief geladen elektron) uitgezonden door een isotoop vloeistof, dat werd geïnjecteerd in de bloedstroom van het lichaam, vernietigt een elektron in het lichaam.
Estos dos fotones detectados fueron creados cuando un positrón(electrón cargado positivamente) emitida por un fluido de isótopos, que se inyecta en el torrente sanguíneo del cuerpo, aniquila con un electrón en el cuerpo.Echter hun toepassing in positron emissie tomografie(PET) beeldvorming belemmerd door het ontbreken van een geschikte positron emitterende radio-isotopen voor etikettering.
Sin embargo, su aplicación en la tomografía por emisión de positrones(PET) se ha visto obstaculizada por la falta 
