Voorbeelden van het gebruik van
Postuniversitaire
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Postuniversitaire studie aan Universiteit van Oxford.
Estudios postuniversitarios en la Universidad de Oxford.
Undergraduate(bachelor degree) en 4 postuniversitaire(master degree) cursussen in het Engels.
Licenciatura(licenciatura) y 4 postgrado(maestría) en inglés.
De jachtmarkt vereist professionals met een gespecialiseerde postuniversitaire opleiding…[-].
El mercado de yates requiere profesionales con formación postuniversitaria especializada…[-].
Academics, postuniversitaire studenten, onderzoekers en wetenschappers in nanomaterials en nanostructures.
Académico, estudiantes graduados, investigadores y científicos en nanomaterials y nanostructures.
Wij hebben personeelsleden meer dan 200 die 45% R&D en over postuniversitaire 36% omvatten.
Tenemos el personal más de 200 que incluyan el R&D del 45% y sobre el 36% graduado.
Academics, postuniversitaire studenten, onderzoekers en wetenschappers in nanomaterials en nanostructures.
Académicos, estudiantes de postgrado, investigadores y científicos en los nanomateriales y nanoestructuras.
En onze toewijding om studenten tehelpen verbindingen te leggen die hen zullen begeleiden in hun postuniversitaire leven.
Y nuestra dedicación a ayudar a losestudiantes a establecer conexiones que los guiarán en sus vidas de postgrado.
Undergraduate(bachelor degree) en 5 postuniversitaire(master degree) cursussen in het Pools.
Cursos de pregrado(bachelor degree) y 5 de postgrado(master degree) en polaco.
Toekenning van studiebeurzen aan studenten bij wijze van bijdrage in de kosten van postuniversitaire opleidingen;
La concesión de becas de estudio a los intérpretes estudiantes como contribución a los costes de formación postuniversitaria.
Diploma rechtswetenschappen(Universiteit Athene, 1990); postuniversitaire studies politieke communicatie(Universiteit Kent, 1992).
Licenciado en Derecho(Universidad de Atenas, 1990); estudios de postgrado en Comunicación Política(Universidad de Kent, 1992).
Undergraduate en postuniversitaire universitaire cursussen zijn een uitstekende basis om je carrière als professionele voetbalcoach te beginnen.
Los cursos universitarios de licenciatura y posgrado son un excelente fundamento para iniciar tu carrera como entrenador profesional de fútbol.
De universiteit heeft een studiebeursfonds van meer dan £ 11 miljoen om onze postuniversitaire gemeenschap te ondersteunen.
La Universidad tiene un fondo de becas que supera los£ 11 millones para apoyar a nuestra comunidad de posgraduados.
De Urologen ondergaan postuniversitaire opleiding vijf jaar, voltooiend 12 maanden in algemene chirurgie en 36 maanden in klinische urologie.
Los Urólogos experimentan el entrenamiento graduado por cinco años, terminando 12 meses en cirugía general y 36 meses en urología clínica.
Sommige studenten willen misschien verdere kwalificaties verwerven of postuniversitaire universitaire studies volgen in verwante academische disciplines.
Algunos estudiantes podrían desear adquirir más calificaciones o seguir estudios universitarios de postgrado en disciplinas académicas relacionadas.
Onze interdisciplinaire postuniversitaire gemeenschap biedt medewerkers en studenten de mogelijkheid om te communiceren en ideeën uit te wisselen met anderen buiten hun specialisme.
Nuestra comunidad interdisciplinaria de posgrado permite que el personal y los estudiantes interactúen e intercambien ideas con otros fuera de su especialidad.
De universiteit van de Verenigde Naties(UNU) is een globale denktank en postuniversitaire onderwijsorganisatie met het hoofdkantoor in Japan.
La Universidad de las Naciones Unidas(UNU)es un grupo mundial de expertos y una organización de enseñanza de posgrado con sede en Japón.
Systematische postuniversitaire opleiding in deze disciplines kunnen een kritische aanwinst voor mensen die willen werken in een veelheid van sectoren, organisaties en beroepen zijn.
Formación de postgrado sistemática en estas disciplinas puede ser un activo importante para las personas que aspiran a trabajar en multitud de sectores, organizaciones y profesiones.
Gelegen in het hart van Londen, het Royal College of Art is de meest invloedrijke,volledig postuniversitaire universiteit van kunst en design in de wereld.
Ubicado en el corazón de Londres, el Royal College of Art es la universidad de artey diseño más influyente y totalmente de posgrado del mundo.
Hij bleef in Bristol als postuniversitaire onderzoeker, die nieuwe routes bestudeert aan chiral phosphines voor gebruik in katalyse bereikend een Doctoraat in organische chemie in 2001.
Permaneció en Bristol como un investigador de postgrado, el estudio de nuevas rutas de fosfinas quirales para su uso en catálisis obtener un doctorado en química orgánica en 2001.
Ondanks de aanzienlijke interesse en nood bij werkgevers aan dergelijke specialisten,bestond er tot nu in Europa geen Europese postuniversitaire opleiding die specifiek aan consumentenzaken was gewijd.
A pesar del gran interés que demuestran los empleadores en contratar a especialistas que respondan a estas necesidades,no había ninguna formación europea de postgrado dedicada específicamente a los asuntos de consumidores.
Onze postuniversitaire portfolio is ontworpen in nauwe samenwerking met het bedrijfsleven en de industrie, waardoor studenten een ideaal platform hebben om hun toekomstige carrière op te bouwen.
Nuestro portafolio de posgrado ha sido diseñado en estrecha colaboración con las empresas y la industria, dando a los estudiantes una plataforma ideal desde la cual construir su futura carrera.
Het International Graduate Centre(IGC) is de centrale instelling voor postuniversitaire studies en wetenschappelijk vervolgonderwijs aan de universiteit van Bremen.
El International Graduate Centre(IGC)es la institución central para estudios de postgrado y educación científica complementaria en la Universidad de Bremen.
Afgestudeerden kunnen postuniversitaire studies in dezelfde richting voortzetten(masteropleiding"Fysiotherapie") of andere gerelateerde studieprogramma's gericht op de masteropleiding.
Los graduados podrán continuar estudios de posgrado en la misma dirección de estudios(programa de maestría“Fisioterapia”) u otros programas de estudio relacionados enfocados en la maestría.
Voordat hij een campus van de universiteit, had het Instituut voor Sociale enEuropean Studies Foundation al een 20-jaar durende activiteit dat postuniversitaire opleidingen in Kőszeg.
Antes de convertirse en un campus universitario, el Instituto de Asuntos Sociales y la Fundación Europea de Estudios ya habían tenido un 20 años de duración,la actividad de programas de formación de postgrado en Kőszeg.
Lezerspubliek: Gediplomeerden en postuniversitaire studenten, onderzoekers, ingenieurs en managers op het gebied van elektro& elektronische techniek en nanoelectronics& micro-elektronica.
Lectores: Graduados y estudiantes de postgrado, investigadores, ingenieros y gerentes de los campos de la ingeniería eléctrica y electrónica y nanoelectrónica y la microelectrónica.
Ik wilde on-spec bylines enalgehele onzekerheid deel uitmaken van haar postuniversitaire blues, een reeks teleurstellingen die nostalgisch naar boven kwamen in geestige gesprekken met Lorelai.
Quería que las líneas generales yla incertidumbre general fueran parte de su blues después de la universidad, una serie de decepciones surgidas con nostalgia en conversaciones ingeniosas con Lorelai.
Om al deze redenen omvat ons postuniversitaire programma ook de mogelijkheid van de toekenning van een diploma of certificaat in internationale mensenrechten en humanitair recht op basis van kortere periodes van studieonderzoek.
Por todos estos motivos, nuestro programa de posgrado también incluye la posibilidad de otorgar un Diploma o Certificado en Derechos Humanos Internacionales y Derecho Humanitario basado en períodos más cortos de estudio del curso.
Vesalius afgestudeerden van Vesalius kunnen hun postuniversitaire studies voortzetten op een groot aantal gebieden, waaronder internationale betrekkingen, Europese studies, openbaar beleid, milieurecht, internationale studies, migratiestudies, bedrijfskunde, communicatie, leiderschap en management.
Vesalius graduados de Vesalius pueden continuar sus estudios de posgrado en una amplia gama de campos, incluyendo relaciones internacionales, estudios europeos, políticas públicas, derecho ambiental, estudios internacionales, estudios de migración, administración de empresas, comunicaciones, liderazgo y gestión.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0694
Hoe "postuniversitaire" te gebruiken in een Nederlands zin
Ook post-HBO en postuniversitaire studies komen aan bod.
Dit gebeurt via conferenties, postuniversitaire opleidingen en praktijklessen.
Hij volgde de postuniversitaire opleiding curator – vereffenaar.
In 2013 volgde hij de postuniversitaire opleiding curator-vereffenaar.
En dit vanaf de kleuterschool tot postuniversitaire opleidingen.
In 2003 volgde hij de postuniversitaire opleiding Curator-Vereffenaar.
In 2008 behaalde Jan de postuniversitaire graad MsCM.
In Gandaius : postuniversitaire cyclus Willy Delva 35.
Ik heb de postuniversitaire opleiding tot ZKM-consultant/coach gevolgd.
Hoe "postuniversitaria" te gebruiken in een Spaans zin
Formación postuniversitaria a profesionales de la salud (Psicología, Medicina, Psiquiatría, Enfermería, Auxiliares Enfermería.
Los 20 mejores Másters en Psicología
Una recopilación de la mejor formación postuniversitaria en España.
Con este programa, cubren todas las etapas de la formación universitaria y postuniversitaria y combinan la equidad social con la excelencia académica.
Actualmente combina la formación postuniversitaria con su participación en la web de divulgación Psicología y Mente.
Recuerdos de un instante es un New Adultescrito por Tania López (Málaga, 1991) y que se enmarca en la etapa postuniversitaria de sus protagonistas.
Esta experiencia pretendía responder a las necesidades de formación superior y postuniversitaria de alumnos de las islas de Menorca.
Se trata de becas para fomentar la formación universitaria y postuniversitaria de las personas con discapacidad física y sensorial.
No solo la enseñanza médica se hace dentro de la forma única del DSM, sino que además, lo esencial de la enseñanza postuniversitaria es asegurado por los laboratorios farmaceúticos.
PD: Quiero aclarar que con este post no quiero criticar toda la formación postuniversitaria (posgrados, master etc.
Después de obtener el doctorado en veterinaria, siguió una enseñanza postuniversitaria en medicina veterinaria tropical (1972) y luego en alimentación animal en el Instituto Nacional Agronómico de París (1973).
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文