Wat Betekent POTENTIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• potencias
• potencialidades
• potencia

Voorbeelden van het gebruik van Potenties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je roeping en potenties verduidelijkt.
Clarificar objetivos y potencialidades.

Man Pride- een medicijn voor potenties.
Man Pride- una medicina para las potencias.

De 30X potenties zijn relatief “low”en heel geschikt voor thuisgebruik.
Las potencias 30x son relativamente bajas y bastante apropiadas para uso doméstico.

Gever- Maximaliseert ieders potenties.
Entregado- Maximizando el potencial de todos.

Onderzoek benadrukt de potenties van CBD als regulator van het immuunsysteem.
La investigación ha resaltado el potencial del CBD como un regulador del sistema inmunológico.

Inhoud: 27,5%(concentraat met hoge potenties) Pharma.
Contenido: 27,5%(concentrado de alta potencia) Pharma.

In lagere potenties dan Arsenicum album D6 is het product op recept omdat de moederstof toxisch is.
En las potencias más bajas que Arsenicum album D6, el producto es de prescripción porque la sustancia original es tóxica.

VigraFast de meest effectieve pillen voor potenties.
VigraFast las pastillas más eficaces para las potencias.

Daarom wordt de remedie zelden gebruikt in hoge potenties(zoals in dergelijke gevallen zou worden aangegeven).
Por lo tanto, el remedio rara vez se usa en potencias altas(como se indicaría en tales casos).

Ignatia wordt gebruikt bij de zelfbehandeling van acute ziekten bij lage potenties.
Ignatia se usa en el autotratamiento de enfermedades agudas de baja potencia.

Daarom worden Okoubaka-bolletjes zelden gebruikt in hoge potenties(die in dergelijke gevallen zouden worden aangegeven).
Por lo tanto, los glóbulos de Okoubaka rara vez se usan en potencias altas(lo que estaría indicado en tales casos).

Tijdens ons leven, ontwikkelen wij deze vijf fundamentele potenties.
En el transcurso de su vida, las personas desarrollan estas cinco potencialidades fundamentales.

Reacties op: Eron Plus pillen voor potenties- Kopen, waar te koop, forum beoordelingen, ervaringen, prijs, bestellen.
Comentarios en: Eron Plus las píldoras de potencia- Precio, comprar, criticas, efectos secundarios, tiendas, venta, opiniones.

U kunt meestal al deze homeopathische middelen in bereide potenties te kopen;
Usted generalmente puede comprar todos estos remedios homeopáticos en potencias preparados;

Met de juiste homeopathie potenties, kunnen de kleine bolletjes veel verkoudheid, tandpijn en Co veroorzaken.
Con las potencias de homeopatía correctas, los glóbulos pequeños pueden causar una gran cantidad de resfriados, dolores de muelas y Co.

Volgende artikel Mobiele markt van Brazilië- het verkeer potenties, kansen.
Artículo siguiente mercado de telefonía móvil de Brasil- potencial de tráfico, las oportunidades.

Door ons te identificeren met de potenties van strijd plannen we een alternatief en een machtsbalans die meer in ons voordeel is.
Identificando las potencialidades de la lucha, deseamos generar una alternativa y relaciones de fuerzas que nos favorezcan.

De kosmische straling die de aarde binnentreedt, opent momenteel ook andere potenties.
La radiación cósmica que entra actualmente en la Tierra también abre otros potenciales.

De bolletjes worden vaker gebruikt dan andere middelen in zeer lage potenties(zoals Okoubaka D2, Okoubaka D3 en Okoubaka D4).
Los glóbulos se usan con más frecuencia que otros agentes en potencias muy bajas(como Okoubaka D2, Okoubaka D3 y Okoubaka D4).

Joseph Campbell zei ooit dat mythen aanwijzingen zijn naar onze eigen spirituele potenties.
Joseph Campbell dijo que los mitos eran pistas a nuestras potencialidades espirituales.

De hogere potenties Mercurius solubilis C30 of D30 worden gebruikt voor de behandeling van ernstige ziekten of acute uitbraken van chronische ziekten.
Las potencias más altas Mercurius solubilis C30 o D30 se usan para tratar enfermedades graves o brotes agudos de enfermedades crónicas.

Onze kinderen erven niet alleen onze werkelijke trekken maar ook onze ongerealiseerde potenties.
Nuestros hijos heredan no sólo nuestros rasgos actuales sino también nuestros potenciales no realizados.

Hogere potenties(aangegeven met een aantal van 200 en hoger na de letter C of D) mogen alleen worden gebruikt zoals voorgeschreven door een homeopaat.
Las potencias más altas(indicadas por un número de 200 o más después de la letra C o D) solo deben usarse según lo prescrito por un homeópata.

Waar het om draait is dat beide bemiddelende partijen zich bewust zijn van hun diplomatieke en militaire potenties.
Se trata de que ambos mediadores sean conscientes de su potencia diplomática y militar.

Deze potenties liggen nog steeds dicht bij de moedertinctuur uit de verdunning en zouden een bijzonder goed effect moeten hebben op het fysieke niveau en bij acute infecties.
Estas potencias todavía están muy cerca de la tintura madre de la dilución y deberían tener un efecto particularmente bueno en el nivel físico y en las infecciones agudas.

De transformatie van de ene soort in een andere geschiedt door overvloeien van natuurlijke tendensen of potenties.
II La transformación de una clase, especie, o tipo, en otra se realiza por el desbordamiento de la tendencias naturales o potencialidades.

Hoge potenties zoals Mercurius solubilis C200 of C1000 zijn gereserveerd voor klassieke homeopathische therapie en zijn niet geschikt voor onafhankelijke behandeling thuis.
Las potencias altas como Mercurius solubilis C200 o C1000 están reservadas para la terapia homeopática clásica y no son adecuadas para un tratamiento independiente en el hogar.

Als er na herstel of na een verwonding ernstige herstelstoornissen zijn, kunt u ook met hogere potenties behandelen, zoals Ruta C200.
Si hay trastornos graves de recuperación después de la cirugía o lesión, también puede tratar con mayor potencia como Ruta C200.

We bieden verschillende potenties van in water oplosbare cannabinoïden en opties zoals volledig spectrum, breed spectrum THC-vrij, evenals zeldzame cannabinoïden zoals CBG, CBN en CBC.
Ofrecemos varias potencias de cannabinoides solubles en agua y opciones como espectro completo, amplio espectro sin THC, así como cannabinoides raros como CBG, CBN y CBC.

Het vinden van onze essentie houdt in dat we onze fouten en tekortkomingen accepteren en dat we onze krachten en potenties erkennen en waarderen.
Encontrar nuestra esencia pasa por la aceptación de nuestros errores y nuestros defectos, también por reconocer y valorar nuestras virtudes y potencialidades.

Hoe "potenties" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan zijn met Presto de potenties hoog!

Maar de potenties kunnen beter worden benut.

Deze potenties zijn weergegeven in thematische kaarten.

Dan zijn met Przelewy24 de potenties hoog!

Dan zijn met MyBank de potenties hoog!

Zorgvuldig sociale, culturele en fysieke potenties inventariseren.

Daardoor worden de recreatief-economische potenties onvoldoende benut.

Grote potenties Dat wordt beaamd door ir.

Dan zijn met AffinBank de potenties hoog!

Dan zijn met Cencosud de potenties hoog!

Hoe "potencias, potencialidades" te gebruiken in een Spaans zin

Emergen nuevas potencias mientras otras caen.

¿Cuántas refinerías tienen las potencias mundiales?

Algunos con potencias más que suficiente.

Actividades económicas: problemas y potencialidades del ámbito.

Potencialidades y limitaciones del entorno natural regional.

Subestimaba las potencialidades negativas de este universo.

Debemos buscar nuestras propias potencialidades y resurgir.

Como para cuidarse de sus potencialidades negativas.

Pero las potencialidades del software son maravillosas.

Pero las potencias centralesestaban mas desgastadas.