Voorbeelden van het gebruik van Ppp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ppp -ddial myisp- Dit lijkt op -auto, maar als uw verbinding.
Ik heb een trendnet router. TEW-652BRP. Ppp maakt geen verbinding?
Tengo un router TRENDnet. TEW-652BRP. Ppp no se conecta?Nu we ons ppp. conf bestand hebben ingesteld, kunnen we beginnen met.
Ahora que ya tenemos el fichero ppp. conf configurado, podemos.Conf bestand iedere keer aanpasten als we een nieuwe ppp connectie opzetten.
Conf cada vez que tuviéramos que configurar una nueva conexión ppp.Grappige compilatie: ppp betrapt op seks of masturberen.
Ppp -auto myisp- Dit voert ppp uit, configureert uw interfaces.
Ppp-auto myisp- Inicia ppp, configura las interfaces.Om dit volledig te begrijpen, zou je de details van het ppp protocol moeten kennen.
Para comprender esto completamente, probablemente uno debería conocer los detalles del protocolo pppd.Peso= 1,6 euro ppp(Purchasing Power Parity of koopkrachtpariteit).
Peso= €1,6 PPP(Purchasing Power Parity o paridad de poder adquisitivo).Het nummer achter het/ karakteris het aantal netwerk master bits van het adres die ppp eist.
El numero siguiente a la diagonal(/),es el numero de bits de la dirección en la cual ppp insistirá en conectarse.Ppp kunnen makkelijk geconverteerd worden naar PDF met de hulp van de PDF printer.
Een alleenstaande moeder moet er gemiddeldzien rond te komen met ongeveer 1700 euro ppp, sommigen dus met minder.
Una madre soltera tiene quesobrevivir con un promedio de 1700 euros PPP, o sea, algunas con menos.Etc/ppp/ip-down: een script welke wordt uitgevoerd als de ppp connectie wordt afgesloten.
Etc/ppp/ip-down: un script que se ejecuta automáticamente cuando se termina la conexión PPP.De naam van het profiel(servicetag)zal worden gebruikt in de PPPoE configuratie regel van ppp.
El nombre del perfil(marca del servicio)será utilizada por la configuración de PPPoE en el fichero de configuración ppp.De add-on van de ppp software gebruikt in dit artikel wordt onderhouden als een deel van een package genaamd gpppwrap.
El complemento al programa ppp utilizado en este artículo se mantiene como parte de un paquete llamado gpppwrap.Dit script wordt uitgevoerd tijdens de netwerk configuratie, waarbij uw ppp daemon wordt gestart in automatische mode.
Este script se ejecuta cuando se esta configurando la red, inicializando el demonio de ppp Voor de producten van de CUC winkels of diensten bij particulieren(in CUC te betalen)is de pariteit: 1 peso= 0,025 euro ppp(1 bef).
Para los productos de las tiendas CUC o servicios de personas privadas(a pagar en CUC),la paridad es de 1 peso= 0,025 euro ppp.Het CIA World Factbook komt uit op 1 peso~ 1,96 dollar ppp, wat neerkomt op 1 peso~ 1,4 euro ppp(cijfers van juli 2009).
El World Factbook de la CIA llega a calcular que 1 peso~ 1,96 dólares ppp, en euros: 1 peso~1,4 ppp( datos de julio 2009).Het is belangrijk dat de routed daemon niet gestart wordt, omdat routedde neiging heeft om de standaard routeringtabel regels die gemaakt worden door ppp te verwijderen.
Es importante que el demonio routed no se inicialice por default,en virtud de que routed tiende a eliminar las variables creadas por ppp.Omgaan met nieuwe beleidsuitgangspunten, zoals decentralisatie, ppp en fragmentatie in de planning en de ontwikkeling van de praktijk in Indonesië;
Frente a los nuevos principios de la política como la descentralización, ppp y la fragmentación en la planificación y la práctica del desarrollo en Indonesia;Wanneer ppp geconfigureerd is om inkomende gesprekken te ontvangen op een machine die verbonden is met een LAN, moet u beslissen of er pakketten worden doorgestuurd naar het LAN.
Cuando se configure ppp, para recibir llamadas externas, en una maquina conectada a un LAN(Red de Área Local), debe decidir si se va a permitir el envío de paquetes a la LAN.Als uw provider geen statisch IP-adres aanlevert kan ppp geconfigureerd worden om het lokale en het remote adres te onderhandelen.
Si su proveedor de servicios, no le asigna una dirección de IP fija, será necesario configurar a ppp, de tal forma que al momento de realizar la conexión, negocie tanto la dirección local, como la remota.Etc/ppp/ip-up: Een script welke automatisch wordt uitgevoerd als de ppp connectie wordt geactiveerd(het wordt uitgevoerd op het moment dat de IP connectie naar het Internet beschikbaar is).
Etc/ppp/ip-up: un script que se ejecuta automáticamente cuando se activa la conexión PPP(se ejecuta en el mismo instante en que la conexión IP a Internet está disponible).Doet u dit laatste niet dan krijgt u van de kernel de foutmelding dat de ppp module niet bestaat(terwijl die wel is aangemaakt), wat het erg lastig maakt de echte oorzaak te achterhalen.
Si olvidas hacer esto el núcleo te dirá que el módulo ppp no existe, aunque lo hayas creado, un mensaje de error que no ayuda a encontrar el problema real.Het is mogelijk om tegen met het ppp programma te communiceren terwijl deze in gebruik is op de achtergrond, maar dat kan alleen als er een geschikte diagnostische poort ingesteld is.
Es posible hablar con el programa ppp mientras se esta ejecutando en segundo plano, pero solo si se ha habilitado un puerto de diagnóstico.Opmerking: Voor de rest van dit hoofdstuk, zal gebruiker PPP gebruikt worden als ppp tenzij er onderscheid gemaakt moet worden met andere PPP software zoals pppd.
En el desarrollo de este capítulo, se hará referencia a User PPP, simplemente como ppp, a menos de que sea necesaria hacer una distinción entre este y otro software de PPP, como es el caso de pppd.Ik heb geen idee hoe ppp werkelijk werkt, maar ik kan een aantal dingen raden en dat is meestal voldoende om te begrijpen wat er ruw weg gebruikt.
No tengo idea de cómo funciona realmente el protocolo ppp pero puedo adivinar muchas cosas y esto es normalmente más que suficiente para comprender aproximadamene qué está pasando.Echter, door het willekeurig zoeken naar commando's die begonnen met ppp, ontdekte ik een script dat was meegeleverd door Slackware, genaamd pppsetup, welke me precies de juiste vragen stelde over mijn modem en mijn PPP provider.
Sin embargo, probando al azar los comandos que empezaban con ppp descubrí que Slackware incluye un script llamado pppsetup que me preguntó las cosas correctas sobre mi módem y mi proveedor de PPP.Als u echter wilt toestaan dat ppp in server mode gestart wordt door een normale gebruiker door het uitvoeren van ppp, zoals beschreven hieronder, moet deze gebruiker permissie krijgen om ppp te starten. Dit kan gedaam worden door de gebruiker toe te voegen aan de network groep van het /etc/group bestand.
Si de cualquier forma,usted desea permitir que ppp pueda ser ejecutado en modo servidor, por un usuario regular, como se describe a continuación, deberá otorgar los permisos necesarios a ese usuario al añadirlo al grupo network, en el fichero/etc/groups.Standaard staat de optie AUTO_PPP in de port comms/mgetty+sendfax welke mgetty in staat stelt om de LCP fase van PPP connecties te detecteren en aan de hand daarvan automatisch een ppp shell te creeŽren.
Configurando y compilando mgetty con la opción AUTO_PPP habilitada, permite a mgetty detectar la fase LCP En daarna dial provider om de PPP sessie te starten, of u indien u dat wilt kan ppp automatisch sessies opzetten wanneer er uitgaand verkeer is(en wanneer u geen start_if. tun0 script heeft aangemaakt), typt u:.
Ppp y posteriormente dial proveedor para iniciar la sesión, o bien si desea que ppp inicie la sesión automáticamente, cuando haya una petición de salida(y no haya creado el fichero start_if. tun0), puede teclear:.
