Voorbeelden van het gebruik van Printte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een wapen printte.
Ik printte mijn C. V. op de beker omslagen. Zie je?
Weet u waar hij dan… het wapen printte?
¿Sabe dónde fabricó… o imprimió, el arma?Toen die uitverkocht waren, printte ze er nog eens 200.
Cuando se agotaron, ella imprimió 200 más.Ik printte het op de achterkant van mijn oude kaartje.
HEROE Lo imprimi detras de mi antigua tajeta.Dus ik bracht zes printers mee naar huis en printte dag en nacht.
Así que llevé 6 impresoras a casa e imprimí 24x7.Ze printte ze en plakte ze in fotoalbums voor zichzelf, voor mij en voor onze vrienden en familie.
Las imprimió y las puso en álbumes de fotos para conservarlas para ella misma, para mí y para nuestros amigos y familiares.Vier dagen geleden downloadde en printte Richard een lijst net voor zijn verdwijning.
Hace cuatro días, justo antes de que Richard desapareció, descargó e imprimió una lista.In de twaalfde eeuwwerd de Song Dynastie de eerste overheid ter wereld die zijn eigen papieren valuta printte.
En el siglo XII,Song se convirtió en el primer gobierno del mundo en imprimir su propio papel moneda.En we weten dat je Helens neprijbewijs printte bij Slots of Luck waar je iedere vrijdagavond werkt.
Y sabemos que imprimió el carnet falso de Helen en Slots of Luck donde trabajaba cada viernes por la noche.We printte de logo's op T-shirts enz. Verkochten ze uit de koffer van mijn auto.
Así que conseguimos imprimir nuestros pequeños logos… en las camisetas y mierda, empezamos a venderlos… desde el maletero de mi coche justo ahí enfrente.Het wordt herkend door de diepte en opluchting die hij op zijn figuren printte, zijn innovatieve kracht was krachtig.
Se reconoce por la profundidad y relieve que imprimió en sus figuras, su fuerza innovadora fue poderosa.Johannes Gutenberg, een Duitser, printte de eerste Bijbel met de Typografie op basis van de Chinese drukkerij methode in de 15 ste eeuw.
Johannes Gutenberg, un alemán, imprimió la primera Biblia con la tipografía basada en el método de impresión chino en el siglo XV.Daarvoor creëerde ik een QR-code van mijn logo die naar mijn pagina met persoonlijke gegevens leidt en printte die op mijn visitekaartjes.
Creé un código QR que llevaba a mi página de detalles personales y lo imprimí en mis tarjetas de negocios.Ze hielpen om taxi's wanneer we het nodig hadden, en printte de noodzakelijke routes voor onze vluchten en dergelijke.
Nos ayudaron a pedir taxis cuando lo necesitábamos, e impreso los itinerarios necesarias para nuestros vuelos y todo eso.Maar in plaats van naar een winkel te gaan zoals wij meestal doen, ging hij naar een website,downloadde een bestand en printte het op deze printer.
Pero en vez de ir a una tienda y comprarlo, como es lo usual, él visitó este sitio web,descargó un archivo y luego lo imprimió en esta impresora.Hij beval ons een paar plaatsen om te gaan, zijn vriend printte de vliegtickets voor ons en ze vertelde ons over de Maltese leven en de cultuur.
Él nos recomendó algunos lugares para ir, su amigo impreso los vuelos para nosotros y nos narró sobre la vida y la cultura de Malta.Daarvoor creëerde ik een QR-code van mijn logo die naar mijn pagina met persoonlijke gegevens leidt en printte die op mijn visitekaartjes.
Creé un código QR que llevaba a mi página de detalles personales y lo imprimí en mis tarjetas de negocios. Fue algo muy útil para discutir sobre trabajos potenciales con.Ik wierp een blik op de begeleidende brief en vond hem intrigerend,dus printte ik hem, inclusief de bijgevoegde pagina's van een deel van het manuscript, en legde alles in mijn bureaula.
Le eché una mirada a la carta de presentación y me picó la curiosidad,así que la imprimí junto con las páginas adjuntas del manuscrito parcial para meterlo todo en el cajón de mi escritorio.Ik maakte voor elk pand een Visual QR-code die verwees naareen pagina met de beschrijving van het pand. De codes printte ik op de borden die in de tuin gezet werden.
Para cada una de mis propiedades creé un CódigoQR Visual que llevaba a una página de propiedades y los imprimí en los carteles publicitarios frontales.Vier weken later printte het team met succes, in slechts 24 uur, een grote cilinder die ontworpen is om twaalfhonderd liter water te vast houden, compleet met geprefabriceerde muurdoorvoeren die robotisch geplaatst en verzegeld zijn.
Cuatro semanas más tarde, el equipo imprimió con éxito, en solo 24 horas, un gran cilindro diseñado para contener mil doscientos galones de agua con penetraciones de pared prefabricadas colocadas robóticamente y selladas"sobre la marcha".In de jaren die leidden naar 1970, uitgaven in de Vietnamoorlog maakten aan een hoop landen duidelijk dat de V.S. veel meer geld printte dan dat het had in goud en als reactie begon men goud terug te vragen.
En los años previos a 1970, los gastos en la guerra deVietnam dejaron claro a muchos países que los EEUU estaban imprimiendo mucho más dinero del que disponía en oro. Y en respuesta comenzaron a preguntar por el respaldo en oro.Bezoekers keken gefascineerd toe hoe de S-serie logo's direct op een voetbal printte- een gave toepassing die liet zien hoe de printer rechtstreeks afbeeldingen kan printen op voorwerpen die vroeger als te dik, te zwaar of te complex werden beschouwd.
Los visitantes quedaron fascinados por la capacidad de imprimir logotipos directamente en pelotas de futbol- una aplicación peculiar diseñada para demostrar visualmente la capacidad de la impresora para reproducir imágenes directamente sobre objetos que anteriormente se consideraban demasiado altos, pesados o demasiado complejos para la impresión.Latend van Rusland, Prokofev veroverd aaneen dramatisch dagblad"Liefde naar drie sinaasappel's,waar is printte was het scenario van odnoimennoi de geest-relaas van De italiaan toneelschrijver Karlo Gotstsi bejegende V. Meierkholdom.
Saliendo de Rusia, Prokofiev ha capturado consigo la revista teatral"-cюTi a tres pяxыiëшэpb" donde era imprimido el guion del cuento homónimo del dramaturgo italiano Carlo Gotstsi elaborado por V. Meyerhold.Niet alleen voorzag CeramicSteel in een vloeiende afbeelding over meerdere panelen,maar het team van PolyVision printte ook het werk van Quek digitaal, waardoor er geen vervaging zou ontstaan zoals het geval zou zijn bij laserprinten.
CeramicSteel no solo proporcionó una imagen fluida en una multiplicidad de paneles,sino que el equipo de PolyVision imprimió digitalmente la obra de Quek para evitar el desvanecimiento que se produciría con el proceso de impresión láser.NHAG 3D-logo geprint op de voorkant. Afmetingen: 35x45 cm.
Logotipo NHAG 3D impreso en la parte delantera. Tamaño: 35x45 cm.Ik heb dit uit Creasman's files geprint.
Imprimí esto de los archivos de Creasman.Zegt u dat uw man een nier had die 3D geprint is?
¿Dice que su esposo tenía un riñón que fue impreso en 3D?Aluminosilicaat keramische poeder kan worden gebruikt in 3D geprint keramische producten.
Polvo de cerámica de aluminosilicato se puede utilizar en 3D impreso productos cerámicos.De foto's zijn geprint op dun papier en zonder lijsten aan de wand geprikt.
