Wat Betekent PROCENT VAN DE MANNEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• por ciento de los hombres
• por ciento de los varones

Voorbeelden van het gebruik van Procent van de mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Procent van de vrouwen in vergelijking met 62 procent van de mannen gebruik Facebook.
Por ciento de mujeres comparado con 62 por ciento de hombres usa Facebook.

Procent van de mannen in Lesotho werkten in de mijnen over de grens, in vreselijke omstandigheden.
El ochenta por ciento de hombres en Lesotho trabajaba en las minas cerca de las fronteras en condiciones brutales.

Tadalafil functioneert voor ongeveer eenentachtig procent van de mannen die het geneesmiddel overwegen.
Tadalafil funciona para aproximadamente el ochenta y uno por ciento de los hombres que consideran la medicación.

Vrouwen hadden meer kans om slapeloosheid te ervaren(42 procent, vergeleken met 29 procent van de mannen).
Las mujeres eran más propensas a experimentar insomnio(un 42 por ciento, frente a un 29 por ciento entre los hombres).

UNESCO gemeld dat 8,9 procent van de mannen en 3,5 procent van de vrouwen waren universitair afgestudeerden in 2007.
UNESCO informó que el 8,9 por ciento de los varones y el 3,5 por ciento de las mujeres eran graduados universitarios en 2007.

Vrouwen hadden meer kans om slapeloosheid te ervaren(42 procent, vergeleken met 29 procent van de mannen).
Las mujeres tenían más probabilidades de experimentar insomnio(42 por ciento, en comparación con 29 ciento de los hombres).

Maar slechts 7 procent van de mannen en 3 procent van de vrouwen nemen deel aan een regulier krachttrainingsprogramma.
Pero sólo 7 ciento de los hombres y el porcentaje de mujeres 3 participar en un habitual de entrenamiento de fuerza del programa.

Studies uitgevoerd in Amerika toonden aan dat slechts 5 procent van de mannen van 40 jaar een normale ED had.
Los estudios realizados en los Estados Unidos demostraron que sólo el 5 por ciento de los chicos de 40 años se encontraban con un ED normal.

Alleen 13 procent van de mannen en 22 procent van de vrouwen van de 10,000 ondervraagd voor een Brits onderzoek verklaarden dat ze volledig tevreden waren met hun baan.
Sólo 13 ciento de los hombres y 22 por ciento de las mujeres de la 10,000 encuestados para un estudio británico declararon que estaban completamente satisfechos con sus puestos de trabajo.

Tot 70 procent van de vrouwen van middelbare leeftijd en 40 tot 50 procent van de mannen van middelbare leeftijd hebben schildklierknobbeltjes, zei Dr.
Hasta 70 por ciento de las mujeres de mediana edad y 40 a 50 por ciento de los varones de mediana edad tienen nódulos tiroideos", dijo el Dr.

Terwijl bijna 19 procent van de mannen en 16 procent van de vrouwen aangaf geen gezinsleden te hebben die ze regelmatig zagen, meldde maar 11 procent van de deelnemers dat ze geen vrienden hadden.
Si bien casi el 19 por ciento de los hombres y el 16 por ciento de las mujeres informaron que no tenían familiares que vieron regularmente, solo el 11 por ciento de los participantes informaron que no tenían amigos.

In een recent onderzoek uitgevoerd door de Harvard School of Public Health, zei 87 procent van de mannen en vrouwen dat het tijd doorbrengen met hun huisdier hen hielp om zich minder wigged te voelen.
En una encuesta reciente realizada por la Escuela de Salud Pública de Harvard, el 87 por ciento de los hombres y mujeres dijeron que pasar tiempo con su mascota los ayudó a sentirse menos afectados.

De studie toonde aan dat 7,2 procent van de vrouwen een paniekstoornis had en 5,8 procent had een gegeneraliseerde angststoornis, terwijl slechts 3,7 en 3,1 procent van de mannen die aandoeningen had.
El estudio mostró que un 7,2 por ciento de las mujeres tenían trastorno de pánico, y un 5,8 por ciento tenía trastorno de ansiedad generalizada, mientras que sólo el 3,7 y el 3,1 por ciento de los hombres tenían esas enfermedades.

In 1984, toen het onderzoek begon, had 41 procent van de mannen met HIV zijn ingeënt tegen hepatitis B, in vergelijking met 28 procent van de mannen zonder HIV, aldus onderzoekers.
En 1984, cuando comenzó el estudio, el 41 por ciento de los hombres con VIH se habían vacunado contra la hepatitis B, en comparación con el 28 por ciento de los hombres sin VIH, dijeron los investigadores.

Mannelijke kaalheid beïnvloedt tot de helft van alle witte mannen op de leeftijd van 50 jaar en tot 80 procent van de mannen in dezelfde groep bij 70 jaar.
Calvicie de patrón masculino afecta a la mitad de todos los hombres blancos a la edad de 50 años y hasta el 80 por ciento de los hombres en el mismo grupo a la edad de 70 años.

Volgens schattingen gebeurt dit bij maar liefst 60 procent van de mannen in de bovengenoemde leeftijdsgroep, en het gebrek aan passende behandeling kan leiden tot nog ernstiger ziekten, waaronder impotentie.
Se estima que esto ocurre hasta en un 60 por ciento de los hombres, en el grupo de edad antes mencionado, y la falta de tratamiento adecuado puede conducir a enfermedades aún más graves, incluyendo la impotencia.

Volgens de resultaten van het onderzoek zegt 19 procent van de vrouwen ouder dan 65 dat ze elke week sporten, terwijl slechts 14,8 procent van de mannen van dezelfde leeftijd hetzelfde doet.
Según los resultados del estudio, el 19 por ciento de las mujeres que tienen más de 65 años afirman que hacen ejercicio todas las semanas, mientras que solo hacen lo mismo el 14,8 por ciento de los varones de su misma edad.

Uit een onderzoek naar alcoholisten bleek dat slechts 12 procent van de mannen volledig normale spermatellingen en gezondheid hadden, vergeleken met 37 procent van de niet-rokers en niet-alcoholisten.
Un estudio que analizó a los alcohólicos encontró que solo el 12 por ciento de los hombres tenía un conteo de espermatozoides completamente normal y salud, en comparación con el 37 por ciento de los no fumadores y los no alcohólicos.

Onderzoek gepubliceerd in het Iraanse tijdschrift voor de volksgezondheid in 2010 meldde dat meer dan 70 procent van de mannen in de leeftijd van 20-29 een bepaald niveau van vitamine D-tekort had.
La investigación publicada en el Diario iraní de Salud Pública en el 2010 informó que más del 70 por ciento de los hombres entre 20 a 29 años tenían algún nivel de deficiencia de vitamina D[4].

De bevindingen toonden aan dat 17,4 procent van de mannen alcoholverslaving had en 5,5 procent antisociale persoonlijkheden, terwijl 8 procent en 1,9 procent van de vrouwen die aandoeningen hadden.
Los hallazgos mostraron que el 17,4 por ciento de los hombres tenía dependencia del alcohol y el 5,5 por ciento tenía personalidades antisociales, mientras que el 8 por ciento y el 1,9 por ciento de las mujeres tenían esas condiciones.

De auteurs laten zien dat onder de afgestudeerden van de Carnegie Mellon University in Pennsylvania 57 procent van de mannen onderhandelde over hun beginsalaris, terwijl slechts 8 procent van de vrouwen dit deed.
Los autores muestran que entre los graduados de la Universidad Carnegie Mellon en Pennsylvania, el 57 por ciento de los hombres negoció su salario inicial, mientras que solo el 8 por ciento de las mujeres lo hizo.

Een studie uit 2013 van 70 transgender mannen vond dat meer dan 90 procent van de mannen die een langdurige behandeling met testosteron ondergingen geen acne hadden, of slechts milde acne hadden, na vele jaren van behandeling.
Un estudio de 2013 con 70 hombres transexuales encontró que más del 90 por ciento de los hombres que se sometieron a un tratamiento prolongado con testosterona no tenían acné, o solo tenían acné leve, después de muchos años de tratamiento.

Met wijdverbreide bewustzijn over prostaatkanker en een grotere bereidheid om deze ziekte openlijk te bespreken, meer dan 50 procent van de mannen boven de leeftijd van 50 melden dat ze zijn getest op prostaatkanker in de afgelopen twee jaar.
Con una amplia conciencia sobre el cáncer de próstata y una mayor disposición a discutir públicamente esta enfermedad, más del 50 por ciento de los hombres mayores de 50 informan que se han probado para el cáncer de próstata en los últimos dos años.

UB-endocrinologen publiceerden een onderzoek in Diabetes Care in 2008 dat aantoonde dat meer dan 50 procent van de mannen tussen de 18 en 35 jaar oud met type 2-diabetes een lager dan normaal testosteronniveau had.
Los endocrinólogos de la UB publicaron un estudio en Diabetes Care en 2008 que muestra que más del 50 por ciento de los hombres entre 18 y 35 años con diabetes tipo 2 tenían niveles de testosterona más bajos que los normales.

Uit de studie bleek dat mannen meer vertrouwen hebben in onderhandelen dan vrouwen, waarbij 37 procent van de mannen zich zelfverzekerd voelt in hun mogelijkheden, vergeleken met slechts 26 procent van de vrouwen.
El estudio reveló que los hombres se sienten más seguros de negociar que las mujeres, con un 37 por ciento de hombres que se sienten seguros de sí mismos en sus habilidades, en comparación con solo el 26 por ciento de las mujeres.

De onderzoekers ontdekten ook dat residuen van het pesticide, heptachloorepoxide genaamd, aanwezig waren in de hersenen van 90 procent van de mannen die de meeste melk dronken, vergeleken met 63 procent van degenen die geen melk dronken.
Los investigadores también encontraron que los residuos del pesticida, llamado epóxido de heptacloro, estaban presentes en el cerebro del 90 por ciento de los hombres que bebían más leche, en comparación con el 63 por ciento de los que no bebían leche.

Ten eerste, een schatting 27,7 procent van de Amerikaanse mannen de leeftijd van 20-74 jaar zwaarlijvig.
En primer lugar, se estima que el 27,7 por ciento de los varones de 20 a 74 americana años son obesos.

Meer dan 50 procent van de Amerikaanse mannen niet genoeg lichaamsbeweging te nemen.
Se estima que más del 50 por ciento de hombres y mujeres americanos no consiguen bastante actividad física.

Als een van de meest voorkomende huidaandoeningen, striae of striae van invloed op bijna alle zwangere vrouwen, 70 procent van de adolescente vrouwen en 40 procent van de adolescente mannen, volgens de u.
Como una de las afecciones cutáneas más comunes, las estrías o estrías afectan a casi todas las mujeres embarazadas, el 70 por ciento de las mujeres adolescentes y el 40 por ciento de los hombres adolescentes, según los Estados Unidos.

Hoe "procent van de mannen" te gebruiken in een Nederlands zin

Slechts 35 procent van de mannen deelt die zorg.

Bijna 25 procent van de mannen heeft potentie problemen.

Slechts 3,6 procent van de mannen bleek er linkshandig.

Ongeveer 50 procent van de mannen ervaart geen symptomen.

Slechts 14,4 procent van de mannen deed dit online.

Negentig procent van de mannen geeft dagelijks een complimentje.

Vijftig procent van de mannen heeft hiermee te maken.

Zoveel procent van de mannen heeft anale sex geprobeerd.

Twaalf procent van de mannen piekert er niet over.

Ongeveer dertig procent van de mannen wereldwijd is besneden.

Hoe "por ciento de los varones, por ciento de los hombres" te gebruiken in een Spaans zin

5 por ciento de los varones de esa edad son voluntarios).

El diez por ciento de los varones jóvenes sufren de esta enfermedad.

1 por ciento de los hombres en ese mismo rango de edad.

7000 eran hombres (7,37 por ciento de los hombres asalariados) y 1.

Entre el 35 y el 50 por ciento de los varones con diabetes padecen DE.

3 por ciento de los hombres que afirmaban leer libros.

5 por ciento de los hombres con esta afectación.

Se estima que 30 por ciento de los hombres los sufren.

1 por ciento de los hombres vivían en esa condición.

4 por ciento de los hombres consumió mariguana y 8.