Wat Betekent PROCESSEN EN WORKFLOWS in het Spaans - Spaans Vertaling

• procesos y flujos de trabajo

Voorbeelden van het gebruik van Processen en workflows in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voorbeeld: Processen en workflows.
Ejemplo: Procesos y flujos de trabajo.

Wetenschappelijk beheer is de studie en analyse van processen en workflows.
La administración científica es el estudio y análisis de los procesos y flujos de trabajo.

Uw processen en workflows papierloos te maken.
Retirar el papel de sus procesos y flujos de trabajo.

Dit betekende de adoptie van meer geautomatiseerde processen en workflows, wat vroeg om een beter systeem.
Esto implicaba adoptar procesos y flujos de trabajo más automatizados, que por supuesto debían basarse en un sistema mejorado.

Enterprise Management(voorheen Sage X3) is uiterst flexibel en kan worden aangepast aan uw sectorspecifieke processen en workflows.
Enterprise Management(antes Sage X3) es extremadamente flexible y puede adaptarse a los procesos específicos y flujos de trabajo de su empresa.

Het spreekt vanzelf dat verbeterde processen en workflows die uit het juiste TMS worden verkregen betere marges opleveren.
Mejores procesos y flujos de trabajo obtenidos a partir de un TMS correcto obviamente dan como resultado mejores márgenes.

Sage X3 is uiterst flexibel en kan worden aangepast aan uw sectorspecifieke processen en workflows.
Sage X3 es extremadamente flexible y puede adaptarse a los procesos específicos y flujos de trabajo de su empresa.

Business Process Management(BPM) wordt gebruikt om alle structuren, processen en workflows binnen een bedrijf duidelijk in kaart te brengen, te evalueren en te optimaliseren.
La gestión de procesos empresariales(BPM) se usa para mapear, evaluar y optimizar todas las estructuras, procesos y flujos de trabajo dentro de una empresa.

Dat vergt een groot team ontwikkelaars en het beheer van complexe processen en workflows.
Esto exige un gran equipo de desarrollo, además de la gestión de procesos y flujos de trabajo de traducción complejos.

We ondersteunen u en uw medewerkers bij de ontwikkeling van nieuwe processen en workflows om de nieuwe communicatietechnologie te implementeren in het dagelijks gebruik.
Colaboramos con usted y sus trabajadores en el desarrollo y el establecimiento de nuevos procesos y flujos de trabajo para la relación diaria con la nueva tecnología de comunicación.

Het wordt gebruikt in software testprocessen door het automatiseren van routinematige en rigoureuze software testtechnieken, processen en workflows.
Se utiliza en procesos de pruebas de software automatizando técnicas, procesos y flujos de trabajo rutinarios y rigurosos de pruebas de software.

Onze klanten in de rest van de wereld waarderen het ook dat we onze processen en workflows voortdurend evalueren en verbeteren.
Nuestros clientes a nivel mundial aprecian el hecho de que mejoramos nuestros procesos y flujos de trabajo de manera continua.

Leg uw processen en workflows vast om de uitvoering van handmatige taken te ondersteunen en te automatiseren, en de kosten te beperken, terwijl binnen de organisatie de kwaliteit wordt behouden en zelfs wordt verbeterd.
Defina sus procesos y flujos de trabajo para respaldar y automatizar las tareas manuales y controlar los costes, manteniendo e incluso mejorando la calidad en el seno de su organización.

Onze klanten in de rest van de wereld waarderen het ook dat we onze processen en workflows voortdurend evalueren en verbeteren.
Nuestros clientes en el resto del mundo también aprecian el hecho de que revisamos y mejoramos nuestros procesos y flujos de trabajo de manera continua.

Het Internet of Things(IoT) en het Industriële Internet of Things(IIoT) zullen doorbreken in 2018, nu organisaties het aantal deployments opvoeren en IoT-technologie inpassen in hun producten, processen en workflows.
El Internet de las Cosas(IoT) y el Internet Industrial de las Cosas(IIoT) aumentará en 2018, las organizaciones incrementarán las implementaciones e incorporaran las tecnologías de IoT en sus productos, procesos y flujos de trabajo.

Deze case studies geven inzicht in hoe andere merken, studio's en online retailers hun processen en workflows op het gebied van productfotografie geoptimaliseerd hebben.
Estos casos de éxito le mostrarán cómo otras marcas, estudios de fotografía y vendedores online han mejorado sus procesos de trabajo de post-producción.

Allerlei organisaties gaan het aantal deployments opvoeren en ze gaan IoT-technologie inpassen in hun producten, processen en workflows.
Seguirán extendiéndose en las organizaciones, aumentando las implementaciones e incorporando las tecnologías de IoT en sus productos, procesos y flujos de trabajo.

Gereedschapoplossingen zoals de MANOSKOP® 766 DAPTIQ staan toe dat dergelijke systemen processen en workflows veiliger en efficiënter sturen en inwerktijden verkorten.
Las herramientas, tales como la MANOSKOP® 766 DAPTIQ, permiten que este sistema controle los procesos y operaciones de forma más segura y eficiente y reduzca los tiempos de aprendizaje.

Wij onderzoeken en analyseren uw huidige processen en workflows binnen elke afdeling en doen aanbevelingen voor een geïntegreerde oplossing, waarin een reeks van geavanceerde afdruksystemen en software worden gecombineerd ten behoeve van een efficiënte invoer, doorvoer en uitvoer van documenten.
Examinamos y analizamos sus actuales procesos y flujos de trabajo de cada departamento y recomendamos una solución integrada que combine una gama de sofisticados dispositivos de impresión y software y proporcione de forma segura una eficaz entrada, procesamiento y producción de documentos.

Solutions Managed Print Services Uw printinfrastructuur moet voldoen aan de specifieke eisen van uw bedrijf en moet uw processen en workflows naadloos ondersteunen.
Soluciones Servicios de impresión gestionados Su infraestructura de impresión debería adaptarse a los requisitos específicos de su empresa y soportar sin fisuras todos sus procesos y flujos de trabajo.

Efficiëntie: De efficiëntie wordt verbeterd wanneer u processen en workflows stroomlijnt, de planning, inzichten en toegang optimaliseert en de technologie- en reiskosten terugdringt.
Eficacia: la eficacia aumenta cuando se optimizan procesos y flujos de trabajo; se mejoran la planificación, la visibilidad y el acceso; y se reducen los gastos de tecnología y viaje.

Een projectmanager heeft bijvoorbeeld de tijd drastisch verminderd die wordt besteed aan planning en beheer door middel van de geautomatiseerde processen en workflows van CA Clarity PPM.
Por ejemplo, de media el gestor de proyectos ha reducido el tiempo invertido en la planificación y gestión utilizando los procesos y flujos de trabajo automatizados de CA Clarity PPM.

Organisaties die kiezen voor een stapsgewijs, beheersbaar traject, waarin processen en workflows voor digitalisering worden geïdentificeerd en geprioriteerd, zullen daarvan effectiever en efficiënter de vruchten plukken.
Las empresas que se embarquen en un viaje compuesto por pasos que sean gestionables, mediante la identificación y priorización de los procesos y flujos de trabajo de digitalización, obtendrán recompensas con mayor eficacia y eficiencia.

Het wereldwijde onderzoek onder 516 CIO's, waarvan 328 uit Europa, uitgevoerd door Oxford Economics, laat zien dat ongeveer twee derde(66 procent) tenminste 50 procent van de processen en workflows in hun organisaties heeft geautomatiseerd.
La encuesta, realizada por Oxford Economics a 516 CIO a escala mundial- de los cuales 328 en Europa y 45 en España-, revela que alrededor de dos tercios(66%) de ellos han automatizado al menos el menos el 50% de los procesos y flujos de trabajo en sus empresas.

Bedrijven zullen bij zichzelf te rade moeten gaan om te zorgen dat de beginselen van de AVG in hun processen en workflows worden ingebouwd- niet alleen waar het gaat om de gegevens die zij opslaan, maar ook om de werknemers die optreden als gatekeepers en beheerders van die informatie.
Las empresas tendrán que realizar un análisis introspectivo para asegurarse de que los principios de GDPR se encuentren integrados en sus procesos y flujos de trabajo: no solo en lo que respecta a los datos almacenados, sino también a los empleados que actúan como guardianes y gestores de dicha información.

SmartRules™ breiden voorwaardelijke opmaak verder uit en gaan verder, zodat u alle mogelijkheden krijgt om wijzigingen in bestaande onderwerpgegevens automatisch overal toe te passen. Hierdoor kunt u zich herhalende taken verminderen en maps transformeren: ze geven niet langer slechts uw processen en workflows weer, maar sturen ze aan en versnellen ze.
SmartRules™ amplía y sobrepasa el formato condicional, permitiéndole desencadenar cambios automáticamente no solo en el aspecto del tema, sino en los propios datos del tema, con lo que se reducen las tareas repetitivas y los mapas pasan de ser una simple representación de procesos y flujos de trabajo a impulsar y acelerarlos.

Evalueer en selecteer welke processen en workflow het meest geschikt zijn voor RPA.
Evaluar y seleccionar qué procesos y flujo de trabajo son los más adecuados para RPA.

Alleen op deze manier bent u in staat om kansen en problemen te herkennen en uw processen en workflow duurzaam te optimaliseren zonder veel tijd en middelen te besteden.
Solo así podrá reconocer oportunidades y problemas y optimizar sus procesos y flujos de trabajo de forma sostenible sin grandes gastos de tiempo y recursos.

Door gebruik te maken van de unieke en flexibel aanpasbare TradeNet-technologie kan ons team van experts nauw samenwerken met alle stakeholders in uw netwerk om een proces en workflow tot stand te brengen waarin een groot aantal partijen met elkaar worden verbonden zoals douane-instanties, havensystemen, banken, verzekeraars, belastingdiensten en overheden.
Utilizando la tecnología TradNet, con capacidades de personalización realmente únicas, nuestro equipo de expertos puede trabajar en estrecha cooperación con todas las partes interesadas para identificar y construir un proceso y un flujo de trabajo para interconectar a partes como son aduanas y sistemas portuarios, bancos comerciales, compañías de seguros, administraciones tributarias y organismos públicos.

Hoe "processen en workflows" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor kunnen data, processen en workflows nog beter op elkaar afgestemd worden.

En voor sommige processen en workflows is dat soort prestaties duidelijk onmisbaar.

Geautomatiseerde processen en workflows kunnen in de software dag en nacht doorgaan.

Specifieke processen en workflows loodsen gebruikers hierbij stap voor stap door het proces.

Als dat niet kan, is het moeilijker processen en workflows op te tuigen.

Via die technieken brengt ze alle value stream processen en workflows in kaart.

ook het gebruik van processen en workflows die op maat kunnen worden gemaakt.

Tip 1: Investeer in zowel werknemers als technologie die processen en workflows optimaliseren.

Zo optimaliseert u uw business processen en workflows voortdurend op een slimme manier.

Dit zou kunnen verwijzen naar bestaande inefficiënties, onhandig processen en workflows of suboptimale oplossingen.

Hoe "procesos y flujos de trabajo" te gebruiken in een Spaans zin

Integración con los sistemas disponibles y procesos y flujos de trabajo existentes.

Ilustre rápidamente procedimientos, procesos y flujos de trabajo complicados con la aplicación conveniente de plantillas integradas y más de 2000 símbolos.

Coordine procesos y flujos de trabajo en su equipo, entre varios departamentos o cooperando con agencias externas —todo ello en una única plataforma.

Para ello hay que hacer un análisis y levantamiento de datos, procesos y flujos de trabajo para diseñar la base de datos de manera eficiente.

Otros datos muestran que para finales de este año, el 30% habrá automatizado completamente los procesos y flujos de trabajo de sus empresas.

Asegura, automatiza, administra y protege eficazmente los datos más críticos, así como los procesos y flujos de trabajo resultantes.

La base la conforman, obviamente, sistemas de producción altamente automatizados aptos para la implementación de procesos y flujos de trabajo conectados en red.

Las soluciones se pueden usar juntas o de forma independiente y son configurables de acuerdo con los procesos y flujos de trabajo de cada organización.

Diagramar procesos y flujos de trabajo es una de las maneras más útiles para promover el cambio, crear nuevos procedimientos, probarlos y mejorarlos.

Los ADR hacen que los procesos y flujos de trabajo sean más eficientes y productivos.