Voorbeelden van het gebruik van Programma garandeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het programma garandeert eenvoudiger kantoorwerk in het bedrijf.
El programa garantiza un trabajo de oficina más fácil en la corporación.Door toegang te nemen tot het programma garandeert het Lid met name dat hij/zij:.
Dit programma garandeert het meest gecompliceerde herstel van wachtwoorden.
Este programa garantiza la recuperación de contraseñas más complicadas.Phoenix Educational Institute Dit programma garandeert gemeten verbetering in de verschillende niveaus van uw logistieke activiteiten.
Phoenix Educational Institute Este programa garantiza midieron mejora en los diferentes niveles de sus actividades de logística.Het programma garandeert de verbetering van alle componenten van het bekende merk.
El programa garantiza la mejora de todos los elementos de la marca conocida.
Gericht op internationale kandidaten, de succesvolle afronding van dit programma garandeert uw plaatsing in onze Bachelor of Arts programma en geeft u de mogelijkheid om kennis te maken met het studentenleven in de mooie stad München.
Centrado en los solicitantes internacionales, la finalización con éxito de este programa garantiza su colocación en nuestro Het programma garandeert de verbetering van alle elementen van een bekende eenheid.
El programa garantiza la mejora de todos los componentes de una unidad conocida.Grow Taller 4 Idioten programma garandeert dat u kunt verhogen van uw hoogte door 2-5 inch tijdens de volgende 8 weken zelfs na de puberteit.
Crecer más alto 4 Idiotas programa garantiza que usted puede aumentar su altura por 2-5 pulgadas durante los próximos 8 semanas después de la pubertad.Het programma garandeert de verbetering van alle segmenten van bekende instellingen.
El programa garantiza la mejora de todos los componentes de las instituciones conocidas.Het programma garandeert een verbetering van alle elementen van bekende instellingen.
El programa garantiza la mejora de todos los componentes de las instituciones conocidas.Dit programma garandeert gemeten verbetering onverschillige niveaus van uw verkoopactiviteiten.
Este programa garantiza la mejora medida niveles indiferentes de sus actividades de ventas.Het programma garandeert de stroomlijning van alle componenten van een bepaalde instelling.
El programa garantiza la racionalización de todos los componentes de una institución determinada.Het programma garandeert efficiënte bediening per machinegroep in een aantal toepassingen.
El programa garantiza la operación eficiente por familia de la máquina en una serie de aplicaciones.
Dit programma garandeert gemeten verbetering in de verschillende niveaus van uw aankoop activiteiten.
Este programa garantiza la mejora medido en diferentes niveles de sus actividades de compra.Dit programma garandeert gemeten verbetering in de verschillende niveaus van uw logistieke activiteiten.
Este programa garantiza midieron mejora en los diferentes niveles de sus actividades de logística.Het programma garandeert de academische erkenning van succesvolle studies aan de Europese universiteit van bestemming.
El programa garantiza el reconocimiento académico de los estudios realizados satisfactoriamente en la universidad europea de destino.Het programma garandeert volledige compatibiliteit met alle overeenkomsten en wettelijke vereisten die op alle gebieden van onze wereld gelden.
El programa garantiza la plena cooperación con todas las convenciones y requisitos legales presentes en toda el área de nuestro país.Het programma garandeert volledige overeenstemming met enkele regels en wettelijke vereisten die op het hele grondgebied van ons land van kracht zijn.
El programa garantiza la plena cooperación con todos los acuerdos y las condiciones legales aplicables en toda el área de nuestro país.Ons programma garandeert* een onbetaalde, for-credit, stageperiode van 12 weken van ten minste 30 uur per week in het veld van jouw keuze.
Nuestro programa garantiza* una colocación de pasantía no remunerada, por crédito, de 12 semanas de al menos 30 horas a la semana en el campo de su elección.Ons programma garandeert* een onbetaalde, for-credit, stageperiode van 12 weken van ten minste 30 uur per week in het veld van jouw keuze.
Nuestro programa garantiza* una colocación de pasantía alt="no remunerada, por crédito, de 12 semanas de duración de al menos 30 horas a la semana en el campo de su elección.Het programma garandeert een hoog opleidingsniveau dankzij de goed opgeleide academische staf en hun link met specialisten van onderzoeksinstituten en de industrie.
El programa garantiza un alto nivel de educación gracias al personal académico bien calificado y su vínculo con especialistas de institutos de investigación y la industria.Het programma garandeert dat studenten een grondige kennis van het Spaans hebben en bekend zijn met de meest geschikte technieken en methoden voor een bevredigend onderwijs.
El programa garantiza que los graduados tendrán un conocimiento profundo del español y estarán familiarizados con las técnicas y métodos más adecuados para una enseñanza satisfactoria.-.Het programma garandeert dat studenten een grondige kennis van het Spaans hebben en bekend zijn met de meest geschikte technieken en methoden voor een bevredigend onderwijs.
Los contenidos del programa garantizan el conocimiento profundo de la lengua española y la familiarización con las técnicas y metodologías didácticas más adecuadas para conseguir una docencia satisfactoria.Dit programma garandeert een groot aantal specialisten op het gebied van bedrijfskunde, in de ondernemersgeest van HR, gezien het feit dat elk ontwikkelingsbedrijf een optimale concurrentiële groei moet bieden, vooral op het gebied van handel en toerisme.
Este programa garantiza un alto número de especialistas en el campo de la Administración de Empresas, en el espíritu emprendedor de los recursos humanos, dado el hecho de que cualquier empresa en desarrollo debe ofrecer un crecimiento competitivo óptimo, especialmente en el ámbito del comercio y el turismo.Dit programma garandeert een groot aantal specialisten op het gebied van bedrijfskunde, in de ondernemersgeest van HR, gezien het feit dat elk ontwikkelingsbedrijf een optimale concurrentiële groei moet bieden, vooral op het gebied van handel en toerisme.
Este programa garantiza un elevado número de especialistas en el campo de la Administración de Empresas, en el espíritu empresarial de los recursos humanos, teniendo en cuenta el hecho de que el desarrollo de cualquier negocio debe ofrecer un crecimiento competitivo óptimo, especialmente en la esfera del comercio y el turismo.-.De veelvoud aan zenders en programma's garandeert de vrijheid van meningsuiting en houdt een gedeelte van de democratie in stand.
La multiplicidad de cadenas y programas garantiza la libertad de expresión y preserva una parte de la democracia.Deze programma's garanderen een eenvoudig verwijderen van alle ongewenste toepassingen die op uw computer aanwezig.
Estos programas garantizan una fácil eliminación de todas las aplicaciones no deseadas que existen en su computadora.Deze vloeiende en natuurlijke verbinding tussen verschillende programma's garandeert niet alleen de naadloze circulatie tijdens de Aziatische Spelen, maar ook het toekomstige succes van het project als een levendige en actieve stedelijke ruimte.
Esta conexión fluida y natural entre varios programas garantiza no sólo la circulación sin fisuras durante los Juegos Asiáticos, sino también el éxito futuro del proyecto como un espacio urbano vivo y activo.Pinamonti Physical Therapy& Wellness Center in Pittsburg, Kansas heeft systemen, mogelijkheden en diensten,die gestoeld zijn op het holisme die een volledig programma garanderen om de levensstijlen van leden en patiënten te verbeteren.
El Pinamonti Physical Therapy & Wellness Center de Pittsburg, Kansas, cuenta con sistemas,opciones y servicios combinados de manera holística para garantizar un programa completo que mejore el estilo de vida de sus miembros y pacientes.
