Wat Betekent PROJECTDRAGER in het Spaans - Spaans Vertaling

• creador de proyecto
• creador de proyectos
• creadores de proyectos

Voorbeelden van het gebruik van Projectdrager in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Projectdrager kan de terugbetalingen naar eigen goeddunken organiseren.
Los Creadores de Proyectos pueden organizar reembolsos a su total discreción.

Recht op verwijderen van inhoud en/of de Persoonlijke account van de Gebruiker of de Projectdrager.
Derecho de eliminación de los contenidos y/o de la Cuenta Personal del Usuario o del Creador de Proyectos.

De informatie die door een Gebruiker, Ululer of Projectdrager wordt verstrekt, moet eerlijk, exact en conform de werkelijkheid zijn.
La información proporcionada por un Usuario, Ululer o Creador de Proyecto debe ser sincera, exacta y conforme a la realidad.

Iedere organisatie of burger die geïnteresseerd is in de organisatie van een sensibiliseringsactie tijdens de Week kan deelnemen als Projectdrager.
Cualquier organización o ciudadano interesado en organizar una acción de sensibilización durante la EWWR puede participar como Responsable de Acción.

De Gebruiker of Projectdrager moet zich ervan verzekeren dat hij geen persoonsgegevens communiceert van derden zonder hun toestemming.
El Usuario o el Creador de Proyecto debe asegurarse de no comunicar datos personales de terceros sin su autorización.

Is beperkt tot relaties tussen financierders en platforms(met uitzondering van de relaties met een projectdrager of betalingsdienstverlener).
Está limitada a las relaciones entre mecenas y plataformas(con exclusión de las relaciones con un creador de proyecto o un Proveedor de Servicios de Pago);

De Projectdrager verplicht zich ertoe zijn Project of elk daarmee verband houdend Project niet te presenteren op een andere internetsite of internetplatform voor participatieve financiering.
El Creador de Proyectos se compromete a no presentar su Proyecto en ningún otro sitio o plataforma de internet de financiación participativa.

De btw is van toepassing aan het geldende percentage op de dag van de overdracht van de ingezamelde fondsen en is afhankelijk van de locatie van de projectdrager.
El IVA aplicable es el del tipo en vigor en el día en que se realizó la transferencia de los fondos recaudados, y depende de la ubicación del creador de proyecto.

De Projectdrager moet vóór het einde van de Inzamelperiode het Bedrijf een bewijs van ontvangst van deze cheque of overschrijving verstrekken.
Por tanto, el Creador de Proyecto deberá presentar la prueba de la recepción de dicho cheque o de la transferencia antes del final del Periodo de Recaudación.

Commissie” betekent de beloning die aan het Bedrijf verschuldigd is en die wordt ingehouden om de Bijdragen die door de Projectdrager zijn verzameld in ruil voor de intermediaservice.
Comisión» se refiere a la remuneración debida a la Sociedad y descontada de las Contribuciones recaudadas por el Creador del Proyecto a cambio del servicio de intermediación prestado.

De Projectdrager accepteert hiermee dat de inhoud en informatie die verstrekt worden, vrij door het Bedrijf geëxploiteerd kan worden ten behoeve van promotie van het Project.
El Creador de Proyectos acepta por las presentes que los contenidos y la información proporcionada sean explotados libremente por la Sociedad con vistas a la promoción del Proyecto..

Bijdrage” betekent elke geldsom die verzameld wordt door de Projectdrager via de Site ten behoeve van financiering van een of meer Projecten die aangeboden worden op de Site.
Contribución» significa cualquier cantidad de dinero en efectivo recopilada por el Creador de Proyecto a través del Sitio con vistas a financiar uno o varios Proyectos propuestos en el Sitio.

Meer in het algemeen kan het Bedrijf naar eigen goeddunken een lopende inzameling annuleren en het Project verwijderen als geconstateerd wordt dat de Projectdrager in strijd handelt met deze voorwaarden.
Más generalmente, la Sociedad puede, a su entera discreción, anular una recaudación en curso y suprimir un Proyecto si se constata que el Creador de Proyectos contraviene las presentes.

De Projectdrager wordt verzocht erop te letten dat hij de tegenprestaties die hij aanbiedt aan de Ululers kan leveren na opening van de inzameling van financiering voor zijn Project.
Se insta al Creador de Proyectos a asegurarse de que estará capacitado para proporcionar las Recompensas que ofrece a los Ululers una vez acabada la recaudación abierta para la financiación de su Proyecto.

In dat geval worden alle geregistreerde Bijdragen onmiddellijk geannuleerd, de betreffende Ululers terugbetaald en kan de Projectdrager geen aanspraak maken op teruggave van de ingezamelde bedragen.
En este supuesto, se anularán inmediatamente todas las Contribuciones registradas, se reembolsará el dinero a los Ululers afectados y el Creador de Proyectos no podrá recuperar las cantidades recaudadas.

De Gebruiker of Projectdrager moet zich ervan verzekeren dat hij over de rechten beschikt, en met name de intellectuele eigendomsrechten die vereist zijn voor publicatie van de inhoud die hij verspreid.
El Usuario o el Creador de Proyecto debe asegurarse de que posee los derechos, concretamente de propiedad intelectual necesarios para la publicación de los contenidos que difunde.

De Ululer kan op elk moment vóór de vervaldatum van de Inzamelperiode de Bijdrage annuleren en de Projectdrager vragen de cheque die hij heeft uitgegeven niet te innen en te vernietigen.
Antes de la fecha de vencimiento del Periodo de Recaudación, el Ululer puede anular su Contribución en cualquier momento y solicitar al Creador de Proyecto que no se cobre el cheque emitido por el Ululer y sea destruido.

De Projectdrager accepteert eveneens uitdrukkelijk dat de inhoud en de informatie die verstrekt wordt, op de Site word geëxploiteerd met vermelding van merken of logo's van de partners van het bedrijf.
El Creador de Proyectos acepta asimismo expresamente que los contenidos e informaciones proporcionadas sean explotadas en el Sitio con la presencia de marcas o logotipos de los colaboradores de la Sociedad.

Financieringsdoel” beteken het totaal bedrag aan Bijdragen waarnaar de Projectdrager op zoek is voor de realisatie van een Project en dat open staat voor verzameling onder Ululers via tussenkomst van de Site.
Objetivo de Financiación» se refiere al importe total de las Contribuciones que busca el Creador de Proyectos para llevar a cabo un Proyecto y abierto a la recaudación de fondos entre los Ululers mediante el Sitio.

De Projectdrager erkent uitdrukkelijk dat hij volledig aansprakelijk is voor het administratieve, boekhoudkundige, fiscale en sociale beheer in verband met het Project, inclusief bedragen die via de Site zijn ontvangen.
El Creador de Proyectos reconoce expresamente que es el único responsable de la gestión administrativa, contable, fiscal y social relativa al Proyecto, incluidas las cantidades percibidas a través de la Sociedad.

In geval van betaling via overschrijving, kan de Ululer op elk moment vóór de vervaldatum van de Inzamelperiode de Bijdrage annuleren en de Projectdrager vragen om terugbetaling van zijn overschrijving.
En el caso de un pago por transferencia y antes de la fecha de vencimiento del Periodo de Recaudación, el Ululer podrá anular su Contribución en cualquier momento y solicitar al Creador de Proyecto que le reembolse la transferencia realizada.

De Projectdrager is verantwoordelijk voor de Bijdragen die hij organiseert via de Site en de eventuele tegenprestaties die hij aanbiedt in het kader van de Projecten die op de Site worden gepresenteerd.
Los Creadores de Proyectos son responsables de las recaudaciones de Contribuciones que organicen a través del Sitio y de las eventuales Recompensas que ofrezcan en el marco de los Proyectos presentados en el Sitio.

Alle Gebruikers moeten de toepasselijke heffingen en belasting betalen die van toepassing is op de ingezamelde Bijdragen via de Site als Projectdrager of de Bijdragen van Ululers als ondersteuning van het Project.
Cada Usuario deberá encargarse de pagar cualquier tasa aplicable o impuesto asociado, bien sobre las Contribuciones recaudadas a través del Sitio como Creador de Proyectos, o bien sobre las Contribuciones aportadas por los Ululers como apoyo al Proyecto..

De Projectdrager is volledig verantwoordelijk voor de inhoud van de presentatie van het Project dat gepubliceerd wordt op de Site en moet zich er met name van verzekeren dat die presentatie niet misleidend is voor Gebruikers.
El Creador de Proyectos es plenamente responsable del contenido de la presentación del Proyecto publicada en el Sitio y debe asegurarse concretamente de que esta presentación no puede inducir a los Usuarios a error.

Het verstrekken van een intermediaire service tussen de Projectdrager en de Ululer via de Site die beheerd wordt door het Bedrijf ten behoeve van het faciliteren van hun interactie en het promoten van de Projecten die op Ulule worden gepresenteerd;
Proporcionar un servicio de intermediación entre los Creadores de Proyectos y los Ululers a través del Sitio gestionado por la Sociedad para facilitar su interacción y promover los Proyectos que se presentan en Ulule;

De Projectdrager moet het Bedrijf een bewijs van ontvangst van de cheque of overschrijving verstrekken door middel van een kopie of foto van de cheque of een ontvangstbewijs van de overschrijving.
En ese caso, el Creador de Proyecto deberá enviar a la Sociedad la prueba de la recepción de dicho cheque o de la transferencia, mediante una copia o una fotocopia de este cheque o de la prueba de recepción de la transferencia.

Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor handelingen van de Projectdrager die uitsluitend aansprakelijk is op grond van die hij heeft afgesloten met de Ululers in het kader van de inzameling van Bijdragen via de Site.
La Sociedad no es responsable de las acciones de los Creadores de Proyectos que son los únicos responsables de los términos que los vinculan con los Ululers en el marco de las recaudaciones de Contribuciones a través del Sitio.

De Projectdrager erkent dat in geval hij misleidende, onvolledige en onjuiste informatie verstrekt, hij aansprakelijk kan worden gesteld jegens het Bedrijf en de Gebruikers en hij aanvaardt volledige aansprakelijkheid voor de gevolgen van dergelijke omissies of nalatigheid.
El Creador de Proyectos reconoce que proporcionar información engañosa, incompleta o errónea puede acarrearle responsabilidades ante la Sociedad y los Usuarios y asume la total responsabilidad de las consecuencias resultantes de cualquier omisión o negligencia a este respecto.

In geval van betaling via overschrijving verplicht de Projectdrager zich tot terugbetaling aan de Ululer van het bedrag van zijn Bijdrage in het geval de Financieringsdoelstelling van het Project niet is behaald aan het einde van de Inzamelperiode.
En caso de un pago por transferencia, el Creador de Proyecto se compromete a reembolsar al Ululer el importe de su Contribución si el Objetivo de Financiación del Proyecto no se alcanza al final del Periodo de Recaudación.

Hoe "projectdrager" in een zin te gebruiken

Projectdrager is Ilonka Elmont van Be Innovative Foundation.

Deze organisaties kunnen de projectdrager begeleiden en ondersteunen.

Een projectdrager kan maar één keer steun krijgen.

De projectdrager legt aan brucircle.brussels een businessplan voor.

Ja, Stuart, projectdrager van ‘Forest in The City‘.

Welke premies kunt u krijgen als projectdrager of onderneming?

Projectdrager van de Via Tenera is het Waalse Compostelagenootschap.

Elke projectdrager kan één of meer peters of meters hebben.

Projectdrager : Dr Sarah Saxena Financiering : Belgian American Education Fondation.