Voorbeelden van het gebruik van Psychiatric in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Westmoreland Psychiatric.
Het Trenton Psychiatric Hospital in New Jersey werd geopend in 1848 en was het eerste openbare psychiatrische ziekenhuis in de staat.
El Trenton Psychiatric Hospital en Nueva Jersey abrió sus puertas en 1848, y fue el primer hospital mental público en el estado.Ik laat jou overplaatsen naar Winslow Psychiatric.
Voy a transferirte al psiquiátrico Winslow.Gepubliceerd door de krachtige American Psychiatric Association, is DSM de meest gebruikte psychiatrische tool ter wereld.
Publicado por la poderosa Asociación Americana de psiquiatría, el DSM es una herramienta mental más utilizado en todo el mundo.Het hoofd Administratie in Seattle Pacific Psychiatric belde net.
El Jefe Administrador del Psiquiátrico Pacífico de Seattle acaba de llamar.De American Psychiatric Association zegt dat antidepressiva de voorkeursbehandeling zijn voor matige tot ernstige depressieve symptamologie.
La Asociación Americana de Psiquiatría dice que los antidepresivos son el tratamiento preferido para la sintomatología depresiva Het verhoor van Aubry Taylor vindt plaats in het Stanislaus County Psychiatric Center.
El testimonio de Aubry Taylor tiene lugar en el Centro Psiquiátrico del Condado Stanislaus.Tijdens mijn opleiding aan het Standford Psychiatric Institute had ik de gelegenheid om een studie naar pathologische intoxicatie te verrichten.
Durante mis prácticas de carrera en el Instituto Psiquiátrico Stanford tuve la oportunidad de… Disculpe… de realizar un estudio sobre intoxicación patológica.Ronax Hotel is een 4-sterren locatieligt op ongeveer 34 km van Bakirkoy Psychiatric Hospital.
Ronax Hotel es un lugar de 4 estrellassituado unos 34 km del hospital psiquiátrico Bakirkoy.De American Psychiatric Association zegt dat hun gebruik voor de eerste behandeling sterk ondersteund wordt door veel verschillende studieproeven.
La Asociación Americana de Psiquiatría dice que su uso para el tratamiento inicial está fuertemente apoyado por muchas pruebas Dus u hebt het gedeelte gelezen over haar tijd in het Rowe Psychiatric Hospital?
Lo suficiente para formarme una opinión razonada.¿Haleído la sección sobre el tiempo que pasó en el Hospital Psiquiátrico Rowe?In 2013 noemde de American Psychiatric Association de afhankelijkheid van internet en computergames een probleem dat veel aandacht behoeft.
En 2013, la Asociación Americana de Psiquiatría calificó la dependencia De psychoneurologische dispensary in Khimkiheeftde officiële naam is GUSMO"Psychiatric Hospital No. 22".
El dispensario psiconeurológico en Khimkitieneel nombre oficial es GUSMO"Hospital Psiquiátrico No. 22".Volgens de Psychiatric Times, kan 70 procent van de mensen met vreselijke kankerpijn worden behandeld met het soort geneesmiddel neurologen specialiseren in.
De acuerdo con el Psychiatric Times, el 70 por ciento de las personas con dolor terrible cáncer se puede tratar con el tipo de drogas neurólogos se especializan pulg.In 1951 had hij zijn eerste familie als patiënt enin 1955 was hij verbonden aan het Illinois Psychiatric Institute.
En 1951 tuvo como paciente a su primera familia yen 1955 se vinculó al Instituto Psiquiátrico de Illinois.Het verbond tussen leden van de American Psychiatric Association, farmaceutische bedrijven en de Food and Drug Administration(FDA) is een risico voor miljoenen kinderlevens.
La alianza entre miembros de la Asociación Psiquiátrica Americana, empresas farmacéuticas y la FDA está poniendo en riesgo la vida de millones de niños.Hij verklaart dat hij als schizofreen werd gediagnosticeerd toen hij jong was enwerd overgebracht naar Clockworks Psychiatric Hospital nadat hij een zelfmoordpoging had gedaan.
Explica que fue diagnosticado con esquizofrenia cuando era joven,y fue llevado al Hospital psiquiátrico Clockworks después de intentar suicidarse.Aan de andere kant, zoals vermeld in Psychiatric Times, kunnen pathologische leugenaars ook een slachtofferrol aannemen, in het licht van slachtofferschap om aandacht te krijgen.
Otra parte, como se indica en Psychiatric Times, los mitómanos pueden también pintarse siempre a la luz de la víctima con el fin de llamar la atención.Dit nieuwe onderzoek werd recent gepubliceerd in het tijdschrift Biology Psychiatry enhet werd uitgevoerd door onderzoekers van de Psychiatric University Hospital in Zurich.
Esta nueva investigación se ha publicado recientemente en la revista Biology Psychiatry,y fue realizado por investigadores del Hospital Universitario Psiquiátrico de Zurich.Mark Graff, voorzitter van Public Affairs van de American Psychiatric Association verklaarde echter dat deze theorie “waarschijnlijk voortkwam uit de medicijnenindustrie”.
Mark Graff, Presidente de Asuntos Públicos de la Asociación Psiquiátrica Americana, dijo que esta teoría era“probablemente derivada de la industria farmacéutica”.CCHR protesteert tegen het gebruik van elektroshocktherapie op kinderenen tegen andere schendingen, tijdens de jaarlijkse American Psychiatric Association conventie in New York.
CCHR protesta el uso de la terapia electroconvulsiva en los niños yotros abusos durante la celebración anual de la convención de la Asociación Psiquiátrica Americana en la Ciudad de Nueva York.In november kondigde 2016 bijvoorbeeld de American Psychiatric Association de lancering aan van een nationaal register voor geestelijke gezondheid, PsychPRO genaamd.
En noviembre Klassen ook in sportscholen vaak zo vermoeiend dat het algemeen ontmoedigen mensen om uprazheniyam zeiprofessor Biddle op de jaarlijkse conferentie van de Britse Psychiatric Society.
Las clases también en gimnasios a menudo tan agotadoras que generalmente desalientan a la gente a uprazheniyam dijo elprofesor Biddle en la conferencia anual De vijfde editie van de American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual beschrijft verschillende karaktertrekken die wijzen op de persoonlijkheidsstoornis.
La quinta edición del Manual diagnóstico yestadístico Psychopathie, hoewelniet een psychische stoornis formeel erkend door de American Psychiatric Association, wordt beschouwd als een meer ernstige vorm van antisociale persoonlijkheidsstoornis worden.
Aunque la psicopatía no es un trastorno mental formalmente reconocido por la APA(American Psychiatric Association), se considera una forma más severa de trastorno de personalidad antisocial.Volgens de American Psychiatric Association kan zorgvuldige observatie van het gedrag helpen bij het maken van een voorlopige diagnose van ADHD(attention deficit hyperactive disorder).
Según la Asociación Americana de Psiquiatría, la observación cuidadosa En volgens onderzoekers bij de American Psychiatric Association, de chemicaliën die worden gebruikt om na te bootsen van een hoge marihuana-achtige psychose veroorzaken in sommige gebruikers.
Y de acuerdo con investigadores de la asociación psiquiátrica americana, los productos químicos utilizados para imitar una alta similar a la marihuana pueden causar Psicosis en algunos usuarios.In 2001, de American Psychiatric Association begon aandacht te vestigen op gedwongen toediening van psychofarmaca op Falun Gong beoefenaars vastgehouden in psychiatrische ziekenhuizen.
En 2001, la Asociación Americana de Psiquiatría comenzó a llamar la atención sobre la administración forzadaHet driedelige BBGS is gebaseerd op de American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-IV) criteria voor pathologisch gokken.
El BBGS 
