Wat Betekent PUBLIEKE FORUMS in het Spaans - Spaans Vertaling

• foros públicos

Voorbeelden van het gebruik van Publieke forums in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Werking van de publieke forums.
Funcionamiento de los foros públicos.

Een Site kan tot Inzendingen uitnodigen via toepassingen of activiteiten, bijvoorbeeld wedstrijden of Publieke forums.
Un Sitio puede solicitar Envíos a través de servicios o actividades, como por ejemplo concursos o Foros públicos.

Er bestaan variabelen om het gedrag te bepalen van publieke forums met betrekking tot trefwoorden.
Existen variables que permiten fijar el comportamiento de los foros públicos con palabras clave.

U kunt beoordelingen, opmerkingen of andere feedback plaatsen op de website als onderdeel van uw account of in de publieke forums.
Usted podrá enviar revisiones, comentarios u otras opiniones en el sitio como parte de su cuenta o en los foros públicos.

Van sociale media of andere publieke forums(inclusief informatie over bijwerkingen of klachten over productkwaliteit);
De redes sociales u otros foros públicos(incluida información de acontecimientos adversos o quejas de calidad de producto).

Configureren(of desactiveren) van de publieke forums;
Configurar(o desactivar) los foros públicos;

Mensen dus uitnodigen op alle soorten publieke forums, hen laten deelnemen in de besluitvorming, is fantastisch.
Así, invitar a la gente a cualquier tipo de foro público, hacerlos participar en la toma de decisiones, está muy bien.

Welkom bij Hattrick en bij onze publieke forums.
Bienvenido a Hattrick y a nuestros foros de discusión públicos.

Anonieme bezoekers hebben toegang tot de publieke forums. Leden hebben toegang tot een eigen forum en tot een intranet waar bestanden kunnen worden uitgewisseld.
Los usuarios anónimos tienen acceso a los foros públicos, mientras que los miembros tienen acceso a los foros privados y una intranet.

Dit formulier bestuurt de interface die het plaatsen van berichten in de publieke forums toelaat.
El FORMULAIRE_FORUM gestiona la interfaz que permite enviar mensajes en los foros públicos.

Het spammen of flooden van publieke forums, chatboxen etc. met bitelinks is verboden, en dit kan lijden tot verwijdering van alle game accounts die hiermee te maken hebben.
Spamming o inundaciones de foros públicos, tablones de anuncios o charlas con Links de caza pueden conducir al borrado de todas las cuentas implicadas.

Disclaimer voor de Debian mailinglijsten Onze mailinglijsten zijn publieke forums, en onze mailinglijstarchieven zijn publiek..
Nuestras listas de correo son foros públicos. Los archivos de nuestras listas de correo son públicos..

U kunt beoordelingen, opmerkingen of andere feedback plaatsen op de website als onderdeel van uw account of in de publieke forums.
Usted puede enviar revisiones, comentarios u otras formas de retroalimentación al Sitio por medio de su cuenta o los foros públicos.

Het Fedora Project gebruikt publieke forums, open processen, snelle innovatie, meritocratie en transparantie om het beste operating systeem en platform te verkrijgen dat vrije en open bron software kan bieden.
El Proyecto Fedora hace uso de foros públicos, procesos abierto, innovación rápida, meritocracia y transparencia en la búsqueda del mejor sistema operativo y plataforma que pueda proveer el software libre y de código abierto.

Axon behoudt zich bovendien het recht voor om aanvullende gedragsregels vast te stellen voor, en beperkingen op te leggen aan het gebruik van de website, diensten en publieke forums.
Axon se reserva además el derecho a definir normas de conducta adicionales y poner límites en el uso del sitio, los servicios y foros públicos.

Informatie en inhoud die op deze publieke forums wordt geplaatst, kan worden verstrekt door personeel van het bedrijf, externe medewerkers van het bedrijf of door gebruikers die geen banden hebben met het bedrijf, van wie sommigen anonieme gebruikersnamen kunnen gebruiken.
La información y el contenido publicado en estos foros públicos pueden ser proporcionados por personal de la COMPAÑÍA, por colaboradores externos de la COMPAÑÍA o por usuarios no conectados con la COMPAÑÍA, algunos de los cuales pueden emplear nombres de usuario anónimos.

Axon behoudt zich bovendien het recht voor om aanvullende gedragsregels vast te stellen voor, en beperkingen op te leggen aan het gebruik van de website, diensten en publieke forums.
Además, Axon se reserva el derecho de definir otras reglas de conducta y de colocar límites al uso del Sitio, los servicios y los foros públicos.

Informatie en inhoud die op deze publieke forums wordt geplaatst, kan worden verstrekt door personeel van het bedrijf, externe medewerkers van het bedrijf of door gebruikers die geen banden hebben met het bedrijf, van wie sommigen anonieme gebruikersnamen kunnen gebruiken.
Información y contenidos publicados en estos foros públicos pueden ser prestados por personal de la empresa, colaboradores externos de la empresa, o por los usuarios que no están conectados con la compañía, algunos de los cuales pueden emplear nombres de usuarios anónimos.

De breedband consumenten in het Verenigd Koninkrijk werden en worden geconfronteerd met problemen van connectiviteit en het probleem is veel besproken in de media en de publieke forums.
Los consumidores de banda ancha en Reino Unido estaban y están enfrentando problemas de conectividad y el tema se discute ampliamente en los medios y foros públicos.

Als wij hiertoe uitnodigen en u persoonlijk identificeerbare informatie beschikbaar stelt in verband met de Inzending(uitgezonderd Publieke forums waar u ervoor kiest om persoonlijke informatie vrij te geven aan het publiek zoals beschreven in artikel 7 hierboven) zal in beginsel ons Privacybeleid gelden, dan wel een eventueel op de betreffende Site bij de betreffende invulvelden gespecificeerd Privacybeleid.
Si solicitamos información que puede identificarle personalmente y nos la facilita como parte de cualquier Envío(excepto en los Foros públicos, donde decide si desea revelar información personal al público, según se describe en la anterior Sección 7), se aplicará normalmente nuestra Política de privacidad o la Política de privacidad especificada en un Sitio cuando se le solicite dicha información.

Als aanbieder van interactieve diensten is Synology niet aansprakelijk voor verklaringen, voorstellingen of Gebruikersinhoud die door zijn gebruikers wordt geplaatst op publieke forums, persoonlijke homepagina's of andere Interactieve ruimtes.
Como proveedor de servicios interactivos, Synology no se hace responsable de declaraciones, afirmaciones o del Contenido del usuario que proporcionen sus usuarios en foros públicos, páginas personales u otra Área interactiva.

De variabelen voor het publieke forum.
Las variables para los foros públicos.

Terug in het publieke forum, maakte Marcos het resultaat van de bijeenkomst publiek..
Cuando regresaron al foro público, Marcos expuso los resultados de la reunión.

Zij luchtte mijn persoonlijke zaken in een publieke forum.
Publicó mis asuntos personales en un forum público.

Maar waarheid zal openbaar zijn in het publieke forum van licht.
Pero la verdad se hará pública ante un foro público de luz.

Wanneer u informatie op een publiek forum publiceert, wordt het publieke informatie.
Si publica información en un foro público, se convierte en información pública..

Wanneer u informatie op een publiek forum publiceert, wordt het publieke informatie.
Cuando publique información en un foro público, esta se convertirá en información pública..

Gratis thema's hebben meestal alleen een publiek forum voor ondersteuning.
Los temas libres por lo general sólo tienen un foro público para el apoyo.

Hoe "publieke forums" in een zin te gebruiken

Publieke forums en klantengetuigenissen Yardi kan bulletinboards, blogs of chatrooms voorzien op Yardi-sites.

Een aantal waarschuwingen: Forum/chat: publieke forums en chatrooms zijn per definitie niet privé.

Hubbards brede publieke forums waarin hij de baanbrekende ontdekkingen van Dianetics en Scientology beschrijft.

Publieke forums en Chat rooms GuppyClub.be opent chat rooms, forums, berichtenboarden en/of nieuwsgroepen voor gebruikers.

Mijn opdrachtgevers komen veelal via het internet zoals publieke forums en mond op mond reclame.

Hij is zelfs samen met Rups schoonvader in diverse publieke forums in India hierover gaan getuigen.

U bent verantwoordelijk voor de informatie die u plaatst in publieke forums of in online casino’s.

Het is in de publieke forums dat de ongezouten mening van de “onderdrukte” Nederlander het sterkste doorkomt.