Voorbeelden van het gebruik van Puckerman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben Puckerman.
¡Soy el Puckerman!Puckerman zoeken.
Waar is Puckerman?
En Puckerman, Hummel.
Y Puckerman, Hummel.Ziet er goed uit, Puckerman.
Te ves bien, Puckerman.Meneer Puckerman, rustig aan!
¡Sr. Puckerman, cálmese!Wacht even, soldaat Puckerman.
Espera, espera, soldado Puckerman.Zeg het Puckerman en de andere jongens ook, wil je?
Díselo a Puckerman y Ik ga ervan uit dat vintage Puckerman net zo lekker is.
Supongo que el Puckerman vintage sabe igual de bien.Jake Puckerman, Ik stel je graag voor aan je broer, Noah.
Jake Puckerman, me gustaría presentarte a tu hermano, Noah.Rustig, iedereen. Verwelkom Mr. Jake Puckerman op het podium.
Todos, sentaos por favor ydad la bienvenida al señor Jake Puckerman al escenario.Ja, alleen omdat Puckerman Zizes niet kon overhalen te blijven.
Sí, sólo porque Puckerman no pudo convencer a Zizes de quedarse.Deze lege,nutteloze schil van een man die je ziet voor je was dé Noah Puckerman.
Este inútil yvacío cascarón de hombre que ven ante ustedes solía ser Noah Puckerman.Ik wil jou en Noah Puckerman in mijn kantoor spreken.
Necesito verte a ti y a Noah Puckerman en mi oficina, por favor.Puckerman, hier zijn de antwoorden van de pop quiz die ik straks bij spaanse les ga geven.
Puckerman, aquí están las respuestas del test que haré luego en la clase de español.Adem diep in en onthoud dit moment, kleine Puckerman. Want jouw leven staat op het punt te veranderen.
Respira profundamente y recuerda esto pequeño Puckerman porque tu vida cambiará para siempre.Nog zes dagen tot het Bal op McKinley en iksta hier met Kandidaat-Koning van het Bal, Noah Puckerman.
Faltan menos de seis días para la graduación del McKinley yhoy estoy aquí acompañado por el candidato a Rey, Noah Puckerman.Geen zorgen, Puckerman is op zoek naar het perfecte keffertje.
No te preocupes. Puckerman está buscando perreras para el pomeranio perfecto.De hele wereld van Salling veranderde toen hij de rol van Noah Puckerman in de muzikale komedie'Glee' belandde.
El mundo entero de Salling cambió cuando consiguió el papel de Noah Puckerman en la comedia musical'Glee'.Ik bedoel, als die Puckerman ooit uit de gevangenis komt heb ik een probleem.
Digo, si ese chico Puckerman alguna vez sale de la cárcel, me va a patear el trasero.We hebben een geheime stemming aan het einde van de les. Voordat we dat gaan doen, wilt Puckerman iets zingen.
Vale, chicos,nuestra votación secreta será al finalizar la clase, pero antes de eso, Puckerman ha pedido hacer un número.Is dat een hanenkam, Puckerman, of heeft iemand een eekhoorn op jouw hoofd gelijmd?
¿Es un corte de pelo mohawk, Puckerman o alguien te pegó una ardilla en la cabeza?Ze is echt super lief en ik probeer een goede vriendin voor haar te zijn maar sinds zij enJake Puckerman aan het daten zijn ben ik bang dat ze op het slechte pad is.
Es una tarta dulce, y he intentado ser buena amiga,pero desde que empezó a salir con Jake Puckerman, temo que esté en el camino incorrecto.Jacob X. Puckerman, je bent betrapt op het starten… van een gevecht in de hallen van de school.
Jacob X. Puckerman, te pillaron in fraganti empezando otra excitante aunque prohibida pelea en los pasillos de la escuela William McKinley.Weet je, het is niet simpel om de UCLA klassen en het opnemen van backup vocals te combineren of Puckerman die me steeds lastig valt voor lekkere vrouwen hun telefoonnummers.
Ya saben,no es fácil balancear las clases en UCLA y grabar como corista o tener a Puckerman siempre preguntando si Puckerman, ik respecteer je toewijding om te winnen, maar je bent zonder twijfel de lelijkste vrouw die ik ooit gezien heb.
Puckerman, respeto tu compromiso por el triunfo, pero, sin duda, eres la mujer más fea que he visto en mi vida.Zijn we vrienden? Ik weet niet of het komt omdat ik een Puckerman date… wat het moeilijk maakt om iemand te beoordelen… en in de echte wereld zal ik 't ontkennen… maar ja.
No sé si es porque he estado saliendo con Puckerman, lo cual hace muy difícil juzgar a la primera alguien… y en el mundo real lo voy a negar… pero sí.Jake Puckerman is een Gaga. En hij is helemaal verliefd op Marley met de dikke moeder. Een Katy, omdat er uit de borsten van haar moeder ook slagroom komt.
Jake Puckerman es un Gaga, y está colgado por esa chica, Marley, con la madre gorda, que es una Katy, probablemente porque las tetas de su madre también disparan nata.In tegenstelling tot de rest van de Lima losers, heb je superieure Puckerman testosteron die die gangen volpompt met eersteklas Puckerman fermonen.
A diferencia del resto de esos perdedores de Lima, tu tienes testosterona Puckerman superior que bombea a esos pasillos para llenarlos con premium. Feromonas marca Puckerman.In het begin van het eerst student heeft Finn een relatie met hoofd-cheerleader Quinn Fabray,totdat hij erachter komt dat ze hem bedrogen heeft met zijn beste vriend, Noah Puckerman, en heeft gelogen dat Finn de vader van haar kind is.
En la primera temporada, Finn sale con la popular capitana de las porristas Quinn Fabray,hasta que descubre que ella tuvo relaciones con su mejor amigo, Noah Puckerman, y le mintió a Finn diciéndole que él era el padre de su bebé.
