Voorbeelden van het gebruik van Puckerman in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was Puckerman, zeker?
C'était Puckerman, non?Puckerman zit in de gevangenis.
Puckerman est en prison.Dat is een tien voor Puckerman!
C'est un A+ pour Puckerman!Jake Puckerman op het podium.
Jake Puckerman sur la scène.Je gaat naakt met Puckerman.
Puckerman gaat je vader worden.
Je vais faire de Puckerman ton père.Ogen op je eigen papier, Puckerman.
Les yeux sur ta feuille, Puckerman.Een Puckerman heeft je lunch opgegeten.
Un Puckerman vient de manger ton déjeuner.Ik ben niet zo dom als jij lijkt, Puckerman.
Wel, Puckerman, vandaag is jouw geluksdag.
Hé bien, Puckerman, c'est ton jour de chance.De heerschappij van Noah Puckerman is voorbij!
Le règne de Noah Puckerman est terminé!Laten we een groot new Directionswelkom geven aan Jake Puckerman.
Ok, faisons un grand accueil desNew Directions à Jake Puckerman.Ik wil graag dat Puckerman van mij houdt.
Je voudrais que Puckerman m'aime. Il est trop beau.Ik ben eerste piloot Noah Puckerman.
Je suis le pilote depremière classe Noah Puckerman.Ik wil jou en Noah Puckerman in mijn kantoor spreken.
Je veux vous voir avec Noah Puckerman, dans mon bureau.Puckerman, ik respecteer je toewijding om te winnen, maar je bent zonder twijfel de lelijkste vrouw die ik ooit gezien heb.
Puckerman, je respecte ta dévotion pour gagner, mais sans l'ombre d'un double, tu es la femme la plus que j'ai jamais vu.Allereerst, laten we Noah Puckerman terug verwelkomen.
D'abord, saluons le retour de Noah Puckerman.Jake Puckerman, Ik stel je graag voor aan je broer, Noah. Ik laat jullie alleen.
Jake Puckerman, laisse moi te présenter ton frère, Noah.Hij was vooral bekenddoor zijn rol als Noah Puckerman in de televisieserie Glee.
Il est connu pour avoirinterprété le personnage de Noah« Puck» Puckerman dans la série musicale Glee.Ja, alleen omdat Puckerman Zizes niet kon overhalen te blijven.
Oui, tout ça parce que Puckerman n'a pas réussi à convaincre Zizes de rester.Nog zes dagen tot het Bal op McKinley en ik sta hier met Kandidaat-Koning van het Bal,Noah Puckerman.
Le bal de promo est dans 6 jours ici à Mc Kinley et aujourd'hui je vais interviewer un des candidats pour devenir Roi/Reine du bal:Noah Puckerman.Er kunnen 50 andere Puckermans zijn die door Ohio heen rennen.
Je suis sûr qu'on peut trouver 50 autres Puckerman dans l'Ohio.Jacob X. Puckerman, je bent betrapt op het starten… van een gevecht in de hallen van de school.
Jacob Puckerman, vous avez été surpris en train de démarrer un autre combat à main nues, excitant mais interdit, dans les couloirs du lycée.Vind de echte Jake Puckerman leuk, of laat me met rust.
Commence donc à aimer le vrai Jake Puckerman ou laisse-moi seul bordel.Jake Puckerman is een Gaga. En hij is helemaal verliefd op Marley met de dikke moeder. Een Katy, omdat er uit de borsten van haar moeder ook slagroom komt.
Jake Puckerman est un Gaga, il sort avec Marley la fille de l'obèse, qui est une Katy, sûrement parce que de la chantilly jaillissait des seins de sa mère.Deze lege, nutteloze schil van een man die jeziet voor je was dé Noah Puckerman. De jongen waar de afvalbak bij de rookruimte naar vernoemd is. Omdat hij er meer kneusjes in had gegooid dan tien jongens samen.
Ce semblant d'homme inutile que vous voyez devant vousétait LE grand Noah Puckerman, le gars qui a donné son nom à la benne à côté de la zone fumeurs parce qu'il y a jeté plus de fayots.Geen zorgen, Puckerman is op zoek naar het perfecte keffertje.
Ne t'inquiète pas. Puckerman fait toutes les fourrières pour avoir le parfait poméranien.Ik weet niet of het komt omdat ik een Puckerman date… wat het moeilijk maakt om iemand te beoordelen… en in de echte wereld zal ik 't ontkennen… maar ja.
Je sais pas, à cause de ma liaison avec Puckerman, je peux plus juger, et je le renierai dans le monde réel, mais, oui.
