Wat Betekent PUREES in het Spaans - Spaans Vertaling

• purés

Voorbeelden van het gebruik van Purees in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Staafmixer voor perfecte soepen, purees en shakes.
Para preparar sopas, puré y batidos perfectos.

Voor heerlijke purees, milkshakes, soepen en sauzen.
Para la elaboración de batidos, sopas y salsas.

Voorheen bood om te beginnen met vruchtensappen, fruit purees en voer dan- groente.
Anteriormente se ofreció a comenzar con jugos de frutas, purés de frutas y luego entrar, entonces- vegetal.

Welke purees zijn geschikt voor aanvullend voedsel.
Qué purés son adecuados para alimentos complementarios.

Ontvankelijke slijmvliezen, vloeibare gepureerde zuivel katten, plantaardige purees, vruchtensap gelei.
Sopas mucosas admisibles, gatos lácteos con puré líquido, purés vegetales, gelatina de jugo de fruta.

Traditional purees vs commerciële babyvoeding om de baby te voeden.
Purés tradicionales vs potitos comerciales para alimentar al bebé.

Zodra kinderen developmentally klaar voor vaste stoffen is niet noodzakelijk zowel de saaie voedsel of purees.
Una vez que los niños están listos en su desarrollo para los sólidos, no es necesario tanto para la comida o purés anodino.

Kleurrijke babyvoeding purees in glazen potten Similar Images.
Coloridos purés de comida para bebés en frascos de vidrio Imágenes similares.

Details U wilt wat het beste is voor uw baby, en dat betekent vers fruit, groenten en purees aan het dagelijkse menu toevoegen.
Detalles Quieres lo mejor para tu bebé, y eso quiere decir añadir fruta y verdura fresca y purés a la hora de las comidas.

Organic Baby Purees: het meest verse, gezondste voedsel dat uw baby kan eten!
Purés de bebé orgánicos 201: la comida más fresca y más saludable que su bebé puede comer!

Een kenmerk van deze leeftijd is de introductie van het dieet verscheidenheid aan babygranen, en groenten en fruit purees.
La peculiaridad de esta edad es la introducción de la variedad de la dieta de cereales para bebés, y purés de frutas y verduras.

Onze hoogwaardige snacks, koekjes en purees leveren een waardevolle bijdrage aan de gezonde voeding van honden.
Nuestros refrigerios, galletas y purés de alta calidad hacen una valiosa contribución a la nutrición saludable de los perros.

Ultrasone hoogscherpe homogenisator met glazen stromingscel voor de behandeling van sappen, smoothies, purees en sauzen.
Homogeneizador ultrasónico de alto cizallamiento con célula de flujo de vidrio para el tratamiento de jugos, batidos, purés y salsas.

Daarnaast zijn de snacks/ purees waarin we meel gebruiken allergiebestendig door het gebruik van spelt of maïsmeel.
Además, los refrigerios/ purés en los que usamos harina son a prueba de alergias debido al uso de espelta o harina de maíz.

Verse diepvriesgroenten en -fruit, kant-en-klare producten(soepen, smoothies, sauzen, purees) en kant-en-klare maaltijden voor consumenten.
Frutas y verduras congeladas frescas, productos preparados(sopas, batidos, salsas y purés) y platos preparados para los consumidores.

Purees met veel eiwitten zijn een van de meest complete voedingsmiddelen voor de gezondheid en groei van kleine kinderen….
Los purés con proteínas para niños constituyen uno de los alimentos más completos para la salud y el óptimo crecimiento de los más pequeños de la….

Tot de populaire toepassingen behoren het overbrengen van aromaten, purees, sauzen en andere materialen met lage tot gemiddelde viscositeit.
Las aplicaciones populares incluyen la transferencia de saborizantes, purés, salsas y otros materiales de viscosidad baja a media.

Spruitplantaardige purees zijn gek met organische kikkererwten, een heerlijk eiwit-alternatief voor vlees- en zuivelproducten.
Los purés con plantas Sprout están locos con los garbanzos orgánicos, una proteína deliciosa, alternativa a los productos a base de carne y productos lácteos.

Sinds 1997 verwerkt de vestiging in Moréac diepvriesgroenten en groentebereidingen(gespecialiseerd in de productie van purees en gecoate groenten).
El emplazamiento de Moréac lleva desde 1997 transformando verduras congeladas y elaborados a base de verduras(especialista en la producción de purés y verduras condimentada).

In de regel zijn sappen en purees, zoals aangepast melk formule niet kan voorzien van alle voedingsstoffen die nodig zijn voor de volledige ontwikkeling van het kind.
Por regla general, son jugos y purés, tal como fue adaptada fórmula de leche no puede proporcionar todos los nutrientes necesarios para el pleno desarrollo del niño.

Als niet-thermische voedselproces techniek ultrasound verschaft een mild maar effectieve behandeling die smaken versterkt en stabiliseert en behoudt sappen en purees.
Como técnica de proceso de alimentos no térmica, ultrasonidos proporciona un tratamiento suave pero efectivo que intensifica sabores, y estabiliza y conserva jugos y purés.

Voor diegene die soepen of purees prefereren puree of soep pompoen en maak er een genezen door een goede hoeveelheid op te nemen in elk van uw dagelijkse maaltijden.
Para aquellos que prefieren sopas o purés, hacer algunos puré o sopa calabaza y hacer uno cura mediante la incorporación de una buena cantidad en cada una de sus comidas diarias.

Dat is de reden waarom het eerste aanvullende voedsel het best geschikt is voor ééncomponentige plantaardige purees van laag-allergene ingrediënten- squash, bloemkool, broccoli.
Es por eso que el primer alimento complementario es el más adecuado para purés vegetales de un componente a partir de ingredientes hipoalergénicos: calabaza, coliflor, brócoli.

Deze drie purees met veel eiwitten voor kinderen zijn niet alleen heerlijk, maar ook ideaal voor kinderen om nieuwe smaken te ervaren terwijl ze op een gezonde manier eten.
Estos tres purés con proteínas para niños no solo son deliciosos, sino también ideales para que los pequeños experimenten nuevos sabores mientras se alimentan de una forma sana.

Het oppervlak van -30 graden F(-34 graden Celsius) bevriest sauzen en purees of bevriest alleen de buitenste oppervlakken van een gerecht met behoud van een romig centrum.
Su superficie de -30 grados F(-34 grados C) congela instantáneamente las salsas y los purés o congela solo las superficies externas de un plato mientras mantiene un centro cremoso.

Omdat het een niet-thermische food procestechniek, ultrasound biedt een milde maar effectieve behandeling die smaken versterkt en stabiliseert en behoudt sappen en purees.
Al ser una técnica de proceso de alimentos no térmica, ultrasonido proporciona un tratamiento suave pero eficaz, que intensifica los sabores, y se estabiliza y conserva jugos y purés.

Vergeet daarnaast niet dat moedermelk ook kan worden toegevoegd aan het eerste vaste voedsel van je baby, zoals graanproducten en purees, zodat hij bij maaltijden een vertrouwde smaak ervaart.
Y no olvides que tu leche materna también se puede añadir a los primeros alimentos sólidos del bebé, como los cereales y purés, para que pueda disfrutar de un sabor familiar en sus comidas.

De Vitamix heeft een uniek messensysteem waarmee een draaikolk wordt gecreëerd die, samen met de kracht van de rotatie, voor de egaalste, meest zijde-achtige purees, soepen en sauzen zorgt.
La batidora Vitamix cuenta con una estructura de cuchillas única que crea un torbellino que,[cuando] se combina con su potencia, asegura la máxima finura de purés, sopas y salsas.

Prefamac Al meer dan 40 jaar, selecteren Les Vergers Boiron hun verwerking en afzet van de beste vruchten om hun veeleisende professionele klanten vruchten, purees, concentraten en bevroren fruit sauzen aan te bieden.
Durante más de 40 años, Vergers Boiron ha seleccionado, procesado y comercializado las mejores frutas para ofrecer al profesional purés, concentrados y salsas de fruta congeladas.

Hoe "purees" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor baby’s zijn er verschillende, gezonde (!) purees verkrijgbaar.

Gemaakt met echte fruit en groente purees en sappen.

Maakt snel en eenvoudig soepen, smoothies, purees en sauzen.

Citrus, Rood Fruit, Tomaat, Acerola, concentraten, purees en aromas.

Ook gewaardeerd door de vakpers. ‘Krachtpatser voor purees e.d.

Spuit de purees met een spuitzak op de borden.

Niet gemaakt op basis van industriële purees of fruitconcentraten.

Wil je kind alleen maar purees en soepen eten?

Daarom delen we vandaag 4 keer lekkere purees van groenten.

Kiwifruits purees gaan goed samen met gegrilde kip of vis.

Hoe "purés" te gebruiken in een Spaans zin

Con ella podemos hacer purés y cremas.

Los purés hechos en casa son mejores.

Los purés de verduras son los más comunes.

Así pues, los purés mejor del día.

Prepara perfectamente salsas, purés e incluso granizados.

También entregaron lentejas, pastas y purés de tomate.

Los purés los que quieras también.

Recetas de purés sencillos y nutritivos para bebés.

Para preparar purés (verduras, batatas, sopas, etc.

Mientras, sigue dándole sus purés y papillas.