Wat Betekent PYM in het Spaans - Spaans Vertaling

• pym

Voorbeelden van het gebruik van Pym in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het lijkt wel of Pym wordt gearresteerd.
Parece que arrestarán a Pym.

Hoe open je een bestand met de extensie PYM?
¿Cómo abrir un archivo con la extensión ADA?

Het blijkt dat Pym's leven geheel is opgebouwd uit geheimen.
Y se pone de manifiesto que la vida de Pym está enteramente construida por secretos.

Wat is de extensie met bestandsformaat PYM.
¿Qué es la extensión de formato de archivo MF?

PYM We hopen dat we je geholpen hebben om het probleem met het PYM-bestand op te lossen.
PYM Esperamos haber podido ayudare a solucionar el problema con un archivo PYM.

Je ontmoet nieuwe personages en je leert over Hank Pym en zijn afkomst met de MCU de jaren heen.
Te encuentras con nuevos personajes y aprendes acerca de Hank Pym y su linaje con el MCU a lo largo de los años.

Lang bracht Pym en Hope op de hoogte, die op de vlucht waren vanwege de Sokovia-akkoorden.
Lang le notificó a Pym y Hope, los cuales estaban huyendo debido a los Acuerdos de Sokovia.

Cross ligt dicht bij het perfectioneren van een krimpende pak van zijn eigen, de Yellowjacket, die Pym afschuw vervult.
Cross está cerca de perfeccionar un traje reductor propio, el Yellowjacket, lo que horroriza a Pym.

Tegenover ogenschijnlijk onoverkoombare obstakels, moeten Pym en Lang een overval plannen en uitvoeren die de wereld zal redden.
Contra obstáculos aparentemente insuperables, Pym y Lang deben planear y llevar a cabo un robo para salvar al mundo.

Hank Pym(Michael Douglas) is het werven van de talenten van Scott Lang(Paul Rudd), een meesterdief net vrijgelaten uit de gevangenis….
Hank Pym(Michael Douglas) recluta los talentos de Scott Lang(Paul Rudd), un ladrón experto que acaba de salir de la cárcel….

Tegenover ogenschijnlijk onoverkoombare obstakels, moeten Pym en Lang een overval plannen en uitvoeren, die de wereld zal redden.
Contra obstáculos aparentemente insuperables, Pym y Lang deben planear y llevar a cabo un robo que salvará al mundo.

Jim Pym werd een boeddhist door een monnikslezing te horen over de Kalama Sutra, waarin de Boeddha ons zegt alleen te geloven wat waar en nuttig voor ons is.
Jim Pym se hizo budista al escuchar una conferencia de monje sobre el Sutra de Kalama, en el que el Buda nos dice que solo creamos lo que es verdadero y útil para nosotros.

In 1623 kwam hij terug in het Lagerhuis voor het district van Lancaster en zat met John Coke, William Noy en John Pym in Sergeant Glanvilles verkiezingscomité.
En 1623 se devolvió a la Cámara de los Comunes para el barrio de Lancaster y se sentó con John Coke, Guillermo Noy y John Pym del comité de la elección del Sargento Glanville.

In de huidige dag, vervreemde dochter Pym's, Hope van Dyne, en voormalig protégé, Darren Cross hebben, hem uit zijn eigen bedrijf gedwongen.
En la actualidad, la hija de Pym distanciado, Hope van Dyne y un antiguo protegido, Darren Cross, le han forzado a salir de su propia compañía.

Spanningen tussen de koning en het parlement bereikte een piek in januari 1642 toen Charles kwam ik tevergeefs naar het Lagerhuis om te proberen te arresteren Pym en vier andere leden pleitten voor zijn verraad.
Las relaciones tensas entre el rey y su parlamento alcanzaron el punto de ebullición en el enero de 1642 cuando Charles entró en la Cámara de los Comunes y trató, sin éxito, de detener a Pym y otros cuatro miembros para su traición presunta.

Jij kunt je gedragen als een koning, Pym mag superheld spelen, en Torunn mag in een fatasie wereld leven, en" aye" en" echt" zeggen tot haar wangen rood zien!
Tú puedes actuar como un rey, Pym puede hacerse el superhéroe y Torunn puede vivir en un mundo de fantasía, diciendo hasta el cansancio"a la orden" y"ciertamente"!

Spanningen tussen de koning en het parlement bereikte een piek in januari 1642 toen Charles kwam ik tevergeefs naar het Lagerhuis om te proberen te arresteren Pym en vier andere leden pleitten voor zijn verraad.
Las tensiones entre el rey y su parlamento alcanzaron un punto álgido en enero de 1642 cuando Carlos I entró sin éxito a la Cámara de los Comunes para intentar arrestar a Pym y a otros cuatro miembros por su argumentada traición.

Lang is Ant-Man, gedreven door Pym en gewapend met een pak dat hem in staat stelt te krimpen(in omvang…), in het bezit bovenmenselijke kracht en controle een leger van mieren….
Lang se convierte en Ant-Man, entrenado por Pym y armado con un traje que le permite encogerse(en tamaño…), poseer una fuerza sobrehumana y controlar un ejército de hormigas….

Gewapend in een super-suit met het verbazingwekkende vermogen te krimpen in omvang en tegelijkertijd in kracht toe te nemen, con-man Scott Lang moet zijn innerlijke held omarmen om zijn mentor te helpen, Dr Hank Pym, de overal te plannen die de wereld zal redden.
Armado con un súper traje que tiene la increíble habilidad de encoger en escala pero aumentar la fuerza, el ladrón Scott Lang debe aceptar a su héroe interior y ayudar a su mentor, el Dr. Hank Pym, a planear y concretar un golpe que salvará al mundo.

Bij hem thuis, Pym, die Lang gemanipuleerd door middel van Luis in het stelen van het pak als een test, wil Lang om de nieuwe Ant-Man aan de Yellowjacket stelen van Cross geworden.
Pym, quien manipuló Lang, a través de Luis, para robar el traje como una prueba, quiere que Lang se convierta en el nuevo Ant-Man y así robar el traje Yellowjacket de Cross.

Voor degenen die het nog niet gehoord over Scott Lang, hij is een inbreker die het pak van Hank Pym stal maar die zich uiteindelijk aansluit bij de goede kant van de kracht en zo de nieuwe Ant-Man wordt met goedkeuring van Hank Pym.
Para los que no tienen información sobre Scott Lang, es un ladrón que roba el traje de Hank Pym, pero que se une al lado bueno de la fuerza y se convierte en el nuevo Ant-Man con la aprobación de Hank Pym.

De heer Pym was van oordeel dat de uiteindelijk aanvaarde tekst een juist evenwicht vormde tussen de door de Amerikaanse besluiten gewekte bezorgdheid en het verlangen om de problemen door besprekingen en onderhandelingen op te lossen.
El Sr. Pym manifestó que el texto finalmente adoptado constituía un justo equilibrio entre la preocupación suscitada por las decisiones americanas y el deseo de ver los pro blemas resueltos por la discusión y la negociación.

Beschrijving Gewapend in een super-suit met het verbazingwekkende vermogen te krimpen in omvang en tegelijkertijd in kracht toe te nemen, con-man Scott Lang moet zijn innerlijke held omarmen om zijn mentor te helpen, Dr Hank Pym, de overal te plannen die de wereld zal redden.
Descripción Armado con un supertraje con la impresionante capacidad de reducirse de tamaño pero aumentar de fuerza, el estafador Scott Lang debe aceptar a su héroe interior y ayudar a su mentor, el Dr. Hank Pym, a planear y llevar a cabo un atraco que salvará al mundo.

De hevige knal die Mrs Dalloway had doen schrikken en miss Pym, zich verontschuldigend naar het raam had gedreven, kwam van een auto die naar de kant van de straat was gereden, en precies tegenover de etalage van Mulberry was gestopt.
La violenta explosión que sobresaltó a la señora Dalloway y que hizo que la señorita Pym se dirigiera al escaparate y se disculpase venía de un automóvil que se había detenido junto a la acera, precisamente frente al escaparate de Mulberry.

Reed verklaarde dat de film oorspronkelijke opening, die gefilmd en gesneden in het bewerkingsproces, gekenmerkt zelfstandige sequentie gelijkend op de opening van een James Bond film, waarbij een onzichtbare Pym werd trachten dergelijke microfilm opvragen via Mollà karakter, Castillo, een Panama leger algemeen.
Reed explicó que el inicio original de la película, que fue filmado y cortado en el proceso de montaje, mostraba una secuencia independiente similar al comienzo de una película de James Bond, donde Pym intentaba recuperar un microfilm del personaje de Mollà, Castillo, un general del ejército de Panamá.

De heer Pym(als vervanger van mevrouw Thatcher die Brussel voor het eind van de vergadering had moeten verlaten) verklaarde dat de Britse eerste minister tijdens haar bezoek aan de Verenigde Staten aan president Reagan uiting had gegeven van haar bezorgdheid over de Amerikaanse maatregelen.
El Sr. Pym,(reemplazando a la Sra. Thatcher quien había tenido que salir de Bruselas antes del fin de la reunión), recordó por su parte que el primer ministro británico había expresado su preocupación sobre las medidas americanas al presidente Reagan, con ocasión de su visita a los Estados Unidos.

Premio Andersen 2009, David Morosinotto- schrijver, Italiaanse vertaler en journalist, en auteur van talrijke romans voor kinderen, Stipari Lucia Emilia en Cantarelli Laura- mede-oprichters Studio Pym, agentschap belast met boeken, graphics en communicatie, en Gianluca Bavagnoli, schrijver en creative director van Studio Pym.
Premio Andersen 2009, David Morosinotto- escritor, traductor y periodista italiano, y autor de numerosas novelas para niños, Stipari Lucía Emilia y Cantarelli Laura- cofundadores Estudio Pym, Gestión de libros, gráficos y comunicaciones, y Gianluca Bavagnoli, escritor y director creativo del estudio Pym.

De stad van Como Award zal dus gebaseerd zijn op deze prestatie in Studio Pym in Milaan, die zullen lezen en de kortere teksten te analyseren(tot maximaal 100 mappen met 2000 karakters inclusief spaties) tegen een kostprijs van € 100, terwijl voor de teksten langer(over- 100 mappen 2000 karakters inclusief spaties) de kosten zullen oplopen tot € 200.
El Premio Ciudad de Como lo tanto, se basa en esta actuación en el Studio Pym en Milán, que leer y analizar los textos más cortos(hasta un máximo de 100 carpetas con 2000 caracteres, incluidos los espacios) a un costo de € 100, mientras que para textos más largos(encima 100 carpetas de 2000 caracteres, incluidos los espacios) el costo se incrementará a € 200.

Hoe "pym" te gebruiken in een Nederlands zin

Pym en Casanova waren overigens niet de eersten.

Ook Philip Larkin en Barbara Pym waren bewonderaars.

Hank Pym geconfronteerd met een dringende nieuwe missie.

Barbara Pym was veel met katten in de weer.

Anglofiel en nog nooit wat van Barbara Pym gelezen?

De rol van Pym wordt vertolkt door Michael Douglas.

Het initiatief van Pym komt van digital marketingbureau PauwR.

Pym hem – tegen beter weten in – nodig.

Van Barbara Pym werd een tijd lang niets uitgegeven.

Wat vind je van Arthur Gordon Pym als karakter?

Hoe "pym" te gebruiken in een Spaans zin

¿Sin Hank Pym (ant-man) su creador original?

AC/Dc (mil veces mas de pym que Metallica),.

What Pym will you read next?

Hank Pym did hit his wife.

Magistrate Judge Sheri Pym of the U.S.

Cinderella ilustrado por Roland Pym en 1950.

Are Pym particles known on other planets?

Hank Pym con una nueva misión urgente.

Hank Pym dive into the ...More.

I have not read Barbara Pym yet.