Voorbeelden van het gebruik van Pyoderma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Infecties van de huid en de weke weefsels: furunculosis, pyoderma en impetigo.
Infecciones de piel y tejidos blandos: furunculosis, piodermia e impétigo.Pyoderma gangrenosum kan pijnlijk zijn en langzaam reageren op de behandeling.
El pioderma gangrenoso puede ser doloroso y responder de forma bastante lenta al tratamiento.Huidinfecties en infecties van weke delen: furunculose, pyoderma en impetigo;
Infecciones de la piel y los tejidos blandos: furunculosis, piodermia e impétigo.Impetigo of"puppy pyoderma" Het heeft invloed op de diepere lagen van de huid haarloze pups3-12 maanden.
Impetigo o"cachorro pioderma" Afecta las capas profundas de la piel sin pelo en los cachorrosDe 3 a 12 meses.De oorzaak van het optreden van dergelijke zweren kan dienen als dermatitis,herpes of pyoderma.
La causa de la aparición de tales llagas puede servir como dermatitis,herpes o pioderma.Het is ook zeer belangrijk om de onderliggende oorzaak van pyoderma te achterhalen, dit kan heel erg moeilijk zijn.
No obstante,también es muy importante averiguar la causa real de la pioderma, lo que puede resultar muy difícil.In het bijzonder wordt geen medicatie voorgeschreven voor sporotrichosis, blastomycosis,herpes simplex, pyoderma.
En particular, no se prescribe ningún medicamento para la esporotricosis, blastomicosis,herpes simple, pioderma.Deze vorm komt abrupt op, pyoderma faciale kan zich voordoen op de huid van een vrouw die nog nooit acne gehad heeft.
Pioderma facial comienza de manera abrupta y puede ocurrir en la piel de una mujer que nunca ha tenido acné antes.De meest voorkomende symptomen bij deze aandoening zijn artritis, pyoderma gangrenosum en cystische acne.
Los síntomas más comunes de la enfermedad son artritis, pioderma gangrenoso y acné quístico.Deze vorm komt abrupt op, pyoderma faciale kan zich voordoen op de huid van een vrouw die nog nooit acne gehad heeft.
Se forman de manera abrupta, La pioderma facial puede ocurrir en la piel de una mujer que nunca ha tenido acné antes.Het voelt ook de verbranding van de huid,die erg geïrriteerd is en dezelfde uitstraling heeft als in pyoderma of netelroos.
También detecta el ardor de la piel,que está muy irritada y tiene la misma apariencia que en pioderma o urticaria.De grote huidzweren, pyoderma gangrenosum genaamd, starten vaak later en treffen vaak beide benen.
Las lesiones cutáneas ulcerosas grandes, conocidas como pioderma gangrenoso, normalmente aparecen más tarde y a menudo afectan a las piernas.De therapie moet opnieuw geëvalueerd worden, indien na 5 dagen,of in geval van oppervlakkige pyoderma na 10 dagen, geen verbetering optreedt.
Debería reevaluarse la terapia si no se aprecia mejoríaa los 5 ó 10 días en caso de pioderma superficial.Oppervlakkige en diepe pyoderma veroorzaakt door gevoelige stammen van de Staphylococcus intermedius groep(inclusief S. pseudintermedius).
Pioderma superficial y profunda causada por cepas sensibles del grupo Staphylococcus intermedius(incluyendo S. pseudintermedius).De aanwezigheid in de patiënt arteriële bloeden of etterende wonden en pyoderma maakt ook het gebruik van hemostatische sponzen.
La presencia de sangrado arterial del paciente o heridas purulentas y pioderma tampoco permite el uso de una esponja hemostática.Omdat pyoderma gangrenosum kan worden verergerd door snijwonden aan de huid, wordt chirurgie om dood weefsel te verwijderen meestal niet als een goede behandelingsoptie beschouwd.
Debido a que el pioderma gangrenoso puede empeorar si te cortas la piel, la cirugía para quitar el tejido muerto por lo general no se considera una buena opción de tratamiento.Misschien vindt u het nuttig om te praten met een hulpverlener,medisch maatschappelijk werker of andere mensen die pyoderma gangrenosum hebben of hebben gehad.
Puede resultarte útil hablar con un consejero,trabajador social médico u otras personas que padecen o padecieron pioderma gangrenoso.De huid aanwezig is als een pyoderma vegetantas asymmetrische uitslag meestal in de plooien van de huid(een vorm van intertrigo), zoals oksels en liezen, en de hoofdhuid.
La piel se presenta como una erupción pioderma vegetantas asimétrica con mayor frecuencia en los pliegues de la piel(una forma de intertrigo), Como las axilas y la ingle, y el cuero cabelludo.Een drietal symptomen met onder andere terugkerende gewrichtsontsteking,een type huidzweren genaamd pyoderma gangrenosum en een type acne genaamd cystische acne zijn kenmerkend voor het syndroom.
El síndrome se caracteriza por una tríada de síntomas que incluyen artritis recurrente,un tipo de úlceras cutáneas conocidas como pioderma gangrenoso y un tipo de acné conocido como acné quístico.Pyoderma een dermatologische pathologie met het optreden van suppurations diverse dermatologische ontstekings- en ulceratieve veranderingen als gevolg van de introductie in de dermis pyogene( pyogenic) organismen.
Pioderma es una patología dermatológica con la ocurrencia de supuraciones, varios cambios inflamatorios y ulcerosas dermatológicas que se producen debido a la introducción en la piógeno dermis( piógeno) organismos.In drie andere onderzoekenwerd gekeken naar de werking van Dicural bij de behandeling van pyoderma: in twee onderzoeken werd het middel vergeleken met enrofloxacine en in één werd het vergeleken met amoxicilline en clavulaanzuur.
Otros tres ensayos evaluaron sus efectos en el tratamiento de la piodermia: en dos se comparó con enrofloxacino y en uno con amoxicilina más ácido clavulánico.Dergelijke diëten zijn aanbevolen voor honden met een neiging niet alleen voor voedselallergieën, maar ook schaafwonden, vochtige dermatitis, alopecia,terugkerende pyoderma goed verbeteren van de stofwisseling.
Se recomienda este tipo de dietas para perros con tendencia a las alergias no solo alimentos, sino también abrasiones, dermatitis húmeda,la alopecia, pioderma recurrente así a mejorar el metabolismo.Ook de vertegenwoordigers van dit rasis niet ongewoon opgezette buik, pyoderma, hypothyreoïdie, verwijde cardiomyopathie, wobblers syndroom, de ziekte van Von Willebrand, cataract, entropion.
Además, los representantes de esta raza no es raro quela distensión abdominal, pioderma, hipotiroidismo, miocardiopatía dilatada, síndrome wobblers, enfermedad de Von Willebrand, cataratas, entropión.Vaak wordt het gebruikt bij complexe therapie, combineren met andere geneesmiddelen voor de behandeling van atopische dermatitis,allergische pyoderma, manifestaties van leververgiftiging en andere inwendige organen.
A menudo lo usan en la terapia compleja, combinando con otros preparados para el tratamiento atópico de las dermatitis,alérgico pioderma, las manifestaciones de la intoxicación del hígado, otros órganos interiores.Als de oorzaak van roos is een hond-feedallergieën, schurft, pyoderma of allergische reactie op vlooienbeten, dan zal de hond jeuk en schilfering van de huid uit elkaar. Het zal voortdurend worden krabben plaats peeling.
Si la causa de la caspa es un alimento de perroalergias, sarna, pioderma o reacción alérgica a las picaduras de pulgas, entonces el perro experimentará picazón y la descamación de la piel a pedazos.De Levofloxacintabletten zijn vermeld voor de behandeling van ongecompliceerde huid en van de huidstructuur milde besmettingen(zich te matigen) met inbegrip van abcessen, cellulitis, steenpuisten,impetigo, pyoderma, gekronkelde besmettingen, wegens methicillin-vatbare goudhoudende Stafylokok-, of Streptococcus pyogenes.
Las tabletas de Levofloxacin se indican para el tratamiento de las infecciones sencillas de la piel y de la estructura de la piel(suaves moderar) incluyendo los abscesos, celulitis, furúnculos,impétigo, piodermia, las infecciones, herida debido al estafilococo áureo meticilina-susceptible, o a Streptococcus pyogenes.De lokale behandeling met cannabis van wonden veroorzaakt door Pyoderma Gangraenosum, verminderde pijn en opiaatverberbruik bij drie patiënten, volgens een rapport van onderzoekers aan de universiteit van Toronto(Canada).
El tratamiento de las heridas causadas por Pyoderma gangrenosum con cannabis tópico redujo el dolor y el uso de opioides en tres pacientes, según un informe elaborado por investigadores de la Universidad de Toronto, Canadá.Ecthyma- is een huidinfectie vergelijkbaar met impetigo, vaak"diepeimpetigo" omdat het voorkomt diep in de huid, een ulceratieve pyoderma van de huid veroorzaakt door bèta-hemolytische streptokokken groep A. Ecthyma- oorzaken.
Ectima- Es una infección de la piel similar al impétigo,a menudo se denomina"impétigo profundo" porque ocurre en lo profundo de la piel, un pioderma ulcerosa de la piel causadas por estreptococos del grupo beta-hemolítico A.De belangrijkste reden voor de ontwikkeling van pyoderma- een schending van de integriteit van de huid(wonden, ectoparasieten), de vernietiging van de beschermende vetlaag(frequent baden de hond, lokaal toegepast drugs, slechte zorg), veranderingen in de samenstelling van de normale bacteriële flora.
La razón principal para el desarrollo de pioderma- una violación de la integridad de la piel(heridas, ectoparásitos), la destrucción de la capa lipídica protectora(baños frecuentes del perro, fármacos aplicados localmente, mala atención), los cambios en la composición de la flora bacteriana normal.Inhoud: Veroorzaakt streptoderma symptomen vanstreptokokken streptoderma de behandeling bij kinderen streptoderma(pyoderma streptokokken) is een besmettelijke-allergische ziekte die bij contact met de dikke huid van streptococcus en het micro-organisme afvalproducten optreedt. b….
Contenido: Causas streptoderma síntomas detratamiento streptoderma estreptocócica en niños streptoderma(piodermia estreptocócica) es una enfermedad infecciosa, alérgica que se produce al contacto con la piel gruesa de estreptococos y los productos de desecho microorganismo. prin.
