Wat Betekent RADIOSIGNAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• señal de radio
• señales de radio

Voorbeelden van het gebruik van Radiosignaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door een radiosignaal.
Por radio señal.

Kapitein, ik krijg een soort van subruimtelijk radiosignaal.
Capitán, estoy recibiendo una senal de radio subespacial.

Het radiosignaal is gestopt!
¡La señal de la radio ha parado!

Een vrij sterk radiosignaal.
Una señal de radio fuerte.

We hebben 'n radiosignaal gevolgd naar Nepal, op zoek naar Totenkopf.
Hemos seguido una señal hasta Nepal en busca de Totenkopf.

De hitte verstoort het radiosignaal.
El calor está arruinando las radios.

Zeg Operaties dat ik elk radiosignaal hier in en uit het gebouw wil blokkeren.
Dile a operaciones que quiero cada transmisión de radio dentro y fuera de aquí saturadas.

De beweging werkt via een radiosignaal.
Opera a través de señales de radio.

We hebben een radiosignaal opgevangen.
HEMOS CAPTADO SEÑAL DE RADIO DE NOBILE.

Eén van de schepen roept ons op. Lijkt op een eenvoudig lage-band radiosignaal.
Parece ser una simple señal de banda de radio baja.

Op zoek naar een radiosignaal volger.
Busquen un rastreador de señales de radio.

Hoewel we niet geloven dat dit buitenaardse technologie is, ligt een experiment voor de hand: zoeken naar een radiosignaal.
Si bien creemos que no es tecnología extraterrestre,¿por qué no hacemos la típica prueba de buscar señales de radio?

De ontploffingen moeten het radiosignaal verstoord hebben.
Las explosiones deben haber interrumpido las señales de radio.

Die zendt een radiosignaal uit waarmee de onderzoeker de bewegingen van deze dieren in het landschap kan volgen.
Los collares transmiten señales de radio que le permiten al investigador rastrear los movimientos de los animales por el paisaje.

Sir, ik heb de bron gevonden van V'Gers radiosignaal.
Mi capitán, he localizado el origen de la señal de radio de V'Ger.

Dat de start van het radiosignaal ontvangst aangeeft.
Que indica el comienzo de la recepción de la señal de radio.

Radiospaander: sterke anti-interference capaciteit, het goede radiosignaal ontvangen.
Microprocesador de radio: capacidad antiinterferente fuerte, buena recepción de la señal de radio.

Tot aan het punt waarop jullie mijn radiosignaal ontvingen, weten jullie wat er gebeurd is.
Hasta el momento que recibiste mi señal de radio… sabes lo que pasó.

Sinds 1964 zendt TWR al programma's met het Evangelie uit vanaf Bonaire, maar in de afgelopen jaren is de roep om een sterker radiosignaal in deze regio toegenomen.
Desde 1964, RTM ha estado transmitiendo programas desde Bonaire, pero en años recientes, peticiones para una señal más fuerte han crecido a través de la región.

De TMC-informatie is niet hoorbaar in het radiosignaal, maar kan worden gedecodeerd met de juiste ontvangers.
La información TMC no se puede escuchar a través de la señal de radio, pero se puede descodificar con los receptores adecuados.

Het radiosignaal van deze boodschap verzonden vanaf de Maan kwam als eerste aan in het Radio-ruimtestation van de NASA in Maspalomas, de gesprekspartner tussen de Apollo XI en Houston.
La señal de este mensaje emitido desde La Luna llegó primero a la Estación Espacial de la NASA de Maspalomas, interlocutora entre el Apollo XI y Houston.

Gebaseerd op het lawaai van het ontvangen radiosignaal(in dbm).
Se basa en el ruido de la señal de radio recibida(en dbm).

Het access point samples het radiosignaal van twee geïntegreerde antenne-poorten en kiest een geprefereerde antenne.
El punto de acceso toma muestras de la señal de radio de los dos puertos de antena integrados y selecciona una antena preferida.

Deze radio-antenne wordt gebruikt voor het ontvangen radiosignaal voor auto's.
Esta antena de radio se utiliza para recibir la señal de radio para automóviles.

Het elektromagnetische golf energie conversie radiosignaal van de satelliet ontvanger in elektronische apparaten kan worden genomen power.
La señal de radio de la conversión de la energía de la onda electromágnetica del receptor basado en los satélites en los dispositivos electrónicos se puede tomar power.

De NTS-4000-R-Artsen zonder Grenzen als een LCD-display run-time informatie te tonen voor zowel de tijdinformatie en ontvangst van het radiosignaal om de installatie te vergemakkelijken.
El NTS-4000-R-MSF como una pantalla LCD para mostrar información en tiempo de ejecución, tanto para la información de la hora y la recepción de señales de radio para facilitar la instalación.

NTP tijdservers kan ofwel krijgen de MSF radiosignaal uitgezonden door NPL of, meer in het algemeen nu, GPS-signalen rechtstreeks straalde uit de ruimte.
Servidores de tiempo NTP puede o bien recibir la señal de radio transmitida por MSF NPL o, más comúnmente ahora, las señales GPS de vigas directamente desde el espacio.

De meting wordt verzonden naar de ontvanger via een radiosignaal met een frequentie van 433 Mhz(in Europa).
Y la medida se transmite a la carrocería por una señal radio a la frecuencia de 433 MHz(en Europa).

Het besturende radiosignaal voor de National Physical LaboratoryDe atoomklok wordt verzonden op het MSF 60kHz-signaal via de zender op, CumbriaAnthorn, geëxploiteerd door British Telecom.
La señal de radio que controla para el Laboratorio Físico NacionalEl reloj atómico se transmite en la señal MSF 60kHz a través del transmisor en, CumbriaAnthorn, operado por British Telecom.

De functie van GPS ontvangantenne zendt elektromagnetische energie van satelliet radiosignaal in kracht die elektronen inrichting kan opnemen en gebruiken ontvanger.
La función de GPS antena de recepción está transmitiendo energía electromagnética de señal de radio por satélite en energía que el receptor dispositivo de electrones puede ingerir y uso.

Hoe "radiosignaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier wordt het radiosignaal opgevangen en doorgestuurd.

Stel, dat er een krachtig radiosignaal binnenkomt!

Dit radiosignaal gaat moeiteloos door een muur.

Iedere satelliet stuurt een uniek radiosignaal uit.

Het digitale radiosignaal is kwlitatief zeer goed.

Deze werkt via het draadloze radiosignaal RTS.

Het analoge radiosignaal blijft voorlopig wel actief.

Vooral als het om een radiosignaal gaat?

Ze worden namelijk via een radiosignaal verstuurd.

Deze zal met radiosignaal werken lijkt mij.

Hoe "señales de radio" te gebruiken in een Spaans zin

Otros, sueltan señales de radio repetidas, pero.

Transmisión de señales de radio y televisión Material complementario 3.

Ahora emite señales de radio y consignas de izquierda civilizada.

para captar señales de radio de origen extraterrestre.

Señales de radio electrónicas y según sean de AM.

Mide las señales de radio originadas desde el sol.

no sólo se pueden recibir señales de radio digital.

, Tesla anunció haber recibido señales de radio extraterrestres.

Señales de radio desde el aeroplano del ingeniero.

(Captan señales de radio extraterrestres de baja frecuencia).