Voorbeelden van het gebruik van Rastersysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zonnepaneel van het rastersysteem voltooid.
Panel solar fuera del sistema de red completo.De oude Mexicaanse stad Teotihuacan gebruikte ook een rastersysteem.
La antigua ciudad mexicana Rwdgrid is een responsief rastersysteem op basis van 960. gs.
Rwdgrid es un sistema de cuadrícula sensible basado en 960. gs.Pas de diameter van de opspanmiddelen flexibel in het rastersysteem aan.
Perth is ingedeeld in een rastersysteem dat het leven van de toerist eenvoudig maakt.
Perth se presenta en un sistema de grillas que simplifica la vida del turista.
Het is niet alleen de Aarde die een ingewikkeld rastersysteem heeft.
No es solamente la Tierra la que tiene un intrincado sistema de rejillas.Mueller is een modulair reagerend rastersysteem dat bovenop Sass en Compass is gebouwd.
Mueller es un sistema de cuadrícula Het is voor ons veel gemakkelijker om SketchUp op deze manier te gebruiken, zoals een rastersysteem.
Es mucho más fácil para nosotros usar SketchUp Indien nodig kan het rastersysteem rasters gebruiken die kleiner zijn dan een kwart.
Si es necesario, el sistema de cuadrícula puede usar cuadrículas que son más pequeñas que una cuarta parte.Dit is belangrijk voor de normale enordelijke werking van het gehele beveiligingssysteem van het rastersysteem.
Esto es significativo para el funcionamiento normal yordenado de todo el sistema de seguridad del sistema de red.Net als de meeste middeleeuwse bastidesteden heeft Libourne een rastersysteem en is het gecentreerd op een hoofdplein.
Como la mayoría Deze verbinden niet alleen krachtknopen,maar zijn ook de frequentiesleutels voor het planetaire en stellaire rastersysteem.
No solamente vinculan Nodos de Poder,sino que también son claves frecuenciales para el sistema reticular planetario y estelar.De Responsief rastersysteem is een flexibele manier om een responsief websiteontwerp te maken dat geen framework of boilerplate is.
Los Sistema de rejilla receptivo es una forma flexible 
De wegen ondanks hun gebrek aan normenzijn ontworpen in een zeer gemakkelijk te volgen rastersysteem.
Las carreteras a pesar U zult de verbeterde versie van Visual Composer, het innovatieve rastersysteem en vele modulevarianten waarderen, en de pixel-perfecte resultaten.
Apreciará su versión mejorada Als het op grote schaal kan worden aangeboord als stroombron,levert dit een betrouwbaar basisvermogen voor elk rastersysteem.
Si se puede aprovechar a gran escala como fuente We hebben eraan gewerkt om een Rastersysteem van Geometrische"Sterren" of Merkaba's te creëren, die de Hogere Frequenties en Intenties van Vrede coderen en uitzenden.
Hemos trabajado para crear un sistema en Red de"Estrellas" geométricas o Merkabas, que Codifican y Transmiten las Frecuencias Más Altas y las Intenciones de Paz.Je dient te nemen wat je nodig hebt voor persoonlijk gebruik,en de rest te laten stromen in de Aarde en naar het kristallijnen rastersysteem rond de Aarde.
Deben tomar lo que requieran para su uso personal,y permitir que el remanente fluya hacia la Tierra y dentro del sistema de red cristalino alrededor Het gebied is aangelegd op een rastersysteem, wat betekent dat u eenvoudig uw weg door de straten kunt vinden en de vele edelstenen kunt ontdekken die verborgen zijn rond de oude wijk.
El área está distribuida en un sistema de cuadrícula, lo que significa que es fácil encontrar su camino por las calles y descubrir las muchas gemas ocultas en el casco antiguo.Verder zou Blockchain-technologie overheden in de 54-landenkunnen stimuleren om ervoor te zorgen dat er een beter en efficiënter rastersysteem voor energiedistributie is.
Además, la tecnología de blockchain puede, en última instancia,promover a los gobiernos en 54 países para garantizar un sistema de red de distribución de energía mejor y más eficiente.Als je werkelijk het rastersysteem zou kunnen zien, het levensweb of de onderlinge verbondenheid van alle dingen, dan zou je een beter begrip hebben van het concept “Eenheid”.
Si pudieran ver verdaderamente el sistema de rejillas, el tejido Verder zou Blockchain-technologie overheden in de 54-landen kunnen stimuleren om ervoor te zorgen dat er een beter enefficiënter rastersysteem voor energiedistributie is.
Además, la tecnología Blockchain podría terminar impulsando a los gobiernos en todas las naciones 54 para garantizar quehaya un sistema de red mejor y más eficiente para la distribución de energía.Dit zal ook het proces versnellen van het activeren van het kristallijnen rastersysteem rond de Aarde, wat op zijn beurt het ascensieproces voor de Aarde en de mensheid verder zal versnellen.
Esto también acelerará el proceso de activación del sistema de rejillas cristalinas que rodea a la Tierra que, a su vez, acelerará aún más el proceso de ascensión de la Tierra y de la humanidad.Je zult een gevoel van totale Harmonie voelen tussen jezelf en de Planeet alsje Negende Dimensionale energieŽn zich volledig activeren in het Kristallen Rastersysteem.
Comenzarán a vivir una sensación Verdere aanvullingen en uitbreidingen moeten gebaseerd zijn op een rastersysteem dat betere garanties biedt voor de onderlinge communicatie en de toegankelijkheid van de perifere gebieden.
Las futuras ampliaciones y sus complementos tienen que basarse en un sistema de cuadrícula que ofrezca más garantías para la comunicación mutua y la accesibilidad Het heeft twee startopties voor schermen van 1280px of 1024px breed enmaakt gebruik van een op percentages gebaseerd rastersysteem om zich perfect aan te passen aan elk scherm.
Tiene dos opciones Het rastersysteem zal de mensheid beïnvloeden door zijn geavanceerde coderingen voor de toekomst en de mensheid zal het rastersysteem beïnvloeden als elke persoon het levende licht verankert in de hemelse Steden, Schepen van Licht.
Se trata Archeologen hebben een vroege stad in de Maya-stad in kaartgebracht en laten zien dat de stad een rigide rastersysteem heeft gebruikt met de belangrijkste ceremoniële manier die is uitgelijnd van oost naar west.
Los arqueólogos han mapeado una ciudad maya temprana,revelando que la ciudad usaba un sistema de cuadrícula rígido con la principal forma ceremonial alineada De andere kant is de moderne stad, slechts 15 minuten loopafstand,delen waarvan worden kunnen netjes jigsawed en slotted in Parijs met hun rastersysteem van brede boulevards omzoomd door verleidelijke winkels en knappe 19e-eeuwse appartementen.
La otra cara es la ciudad moderna, paseo 
