Wat Betekent RASTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• rejillas
• cuadrículas
• redes
• retículas
• grillas
• cuadrícula
• rejilla
• rasters

Voorbeelden van het gebruik van Rasters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rasters lijn van de WARMTE.
Las rejillas de la línea de la CALOR.

De kaart zal visueel verdeeld in rasters.
El mapa se divide visualmente en las redes.

Verbeterde rasters, uitlijning en magneten.
Cuadrícula, alineación y ajuste mejorados.

Voetballen beschikbaar naast beide rasters.
Balones de fútbol disponibles junto a las dos redes.

Grote rasters om afspraken en evenementen te markeren.
Grillas grandes para marcar citas y eventos.

Verlaag de resolutie in rasters 15 naar 178.
Corta la resolución en las redes 15 a 178.

Hoe rasters gebruiken bij het maken van prototypen van pagina's.
Cómo utilizar grillas al crear prototipos de páginas.

Endless spel met dynamisch gegenereerde rasters.
Juego sin fin con las redes generadas dinámicamente.

De sleutel tot het openen van de Rasters ligt in Zuid-Afrika.
La clave para la apertura de las Rejillas se encuentra en el sur de África.

Rasters werken het beste voor storyboards met veel informatie.
Las cuadrículas funcionan mejor para guiones gráficos con mucha información.

Elke categorie heeft een reeks unieke rasters en mijnen.
Cada categoría tiene una serie de rejillas y minas únicas.

Rasters en hulplijnen schakelt u in vanuit het menu Weergave.
Las cuadrículas y las guía se activan desde el menú Ver.

Verbeterd om voorwaardelijke opmaak van rasters mogelijk te maken.
Mejorado para permitir el formateo condicional de grillas.

De rasters omvatten ook de recente functie van elektrotechnisch officier.
Las tablas comprenden también la función recién creada de oficial electrotécnico.

De goddelijke Elohim wijzigen de rasters van deze realiteit dagelijks.
Los Elohines divinos están alterando las redes de esta realidad cotidiana.

In deze tijd, worden nieuwe Lichtcode sjablonen voor het komende jaar geïntegreerd in de Kristallijnen Nieuwe Aarde Rasters van de Aarde.
En ese momento, nuevas plantillas de Códigos de Luz para el año entrante son integradas en las rejillas cristalinas de la Nueva Tierra.

De goddelijke Elohim wijzigen de rasters van deze realiteit dagelijks.
Los divinos Elohim están alterando las matrices de esta realidad a diario.

U kunt magnetisch uitlijnen in- of uitschakelen voor rasters of hulplijnen.
Puede activar o desactivar el ajuste para las cuadrículas o guías.

Kunnen jullie zien dat de rasters van de planeet werden geschapen om jullie dit te helpen voelen?
¿Puedes ver que las retículas del Planeta fueron creadas para ayudarte a sentirla?

Aan jullie behoeften zal worden voldaan en jullie zullen worden ondersteund door de Vijfdimensionale Rasters en netwerken van Licht.
Sus necesidades serán satisfechas y serán apoyados por las rejillas de quinta dimensión y las redes de luz.

Als je eenmaal weg bent van rigide rasters, wordt het vinden van een locatie een uitdaging.
Una vez que se aleja de las redes rígidas, encontrar un lugar se convierte en un desafío.

De Goddelijke Energie en Straling worden geïntegreerd en gedeeld ten behoeve van de Nieuwe Aarde Rasters van Licht- van Hart naar Hart!
La Energía y Radiancia Divinas son integradas y compartidas en las Rejillas de Luz de la Nueva Tierra-¡de Corazón a Corazón!

Daarom zijn in de praktijk rasters tussen de 1 cm en 3 cm op aanleveringsgrootte vaste prik geworden.
Es por eso que, en la práctica, se han establecido retículas de entre 1 y 3 cm en el tamaño de salida.

Ze zullen verschijnen op het scherm een soort labyrint verdeeld in rasters, waar je aangeven dat exacte plek van de blauwe dozen moet verlaten.
Te aparecen en la pantalla una especie de laberintos divididos en cuadrículas, donde te indican en que lugar exacto debes dejar las cajas azules.

De noodzaak om de manier waarop de rasters functioneren te veranderen is een essenti�le eerste stap voor datgene wat moet volgen.
La necesidad de cambiar la forma en que funcionan sus grillas es un paso inicial esencial para lo que se viene.

K-animatiepakket met een intro met zwart-witte achtergrond inclusief verschillende rasters die verschijnen met minimale eenvoudige vormen op verschillende schalen.
Paquete de animación 4k de una introducción de fondo en blanco y negro que incluye varias cuadrículas que aparecen con formas mínimas simples a diferentes escalas.

Voor een snelle bereiding van een groot aantal van rasters worden gebruikt voor het screenen van 2D-kristallisatie onderzoeken, is een aangepaste versie van negatieve kleuring gebruikt.
Para la preparación rápida de un gran número de redes que se utilizan para la detección de los ensayos de cristalización 2D, una versión modificada de tinción negativa se utiliza.

Hoewel webpagina's meestal worden opgezet voor systematische rasters, richten ontwerpers zich op natuurlijke vormen en vloeiende lijnen.
Aunque las páginas web suelen estar configuradas para cuadrículas sistemáticas, los diseñadores se están orientando hacia formas naturales y líneas suaves.

Visualiseer Pure Bron Energie die in alle planetaire rasters verankert en in kernmaalstromen, die stabiliteit brengt en harmonie, pure Liefde en Vreugde naar de planeet.
Visualice Pure Source Energy anclando en todas las cuadrículas planetarias y vórtices clave, trayendo estabilidad, armonía, amor puro y alegría al planeta.

Op de Aarde, worden deze Licht impulsen geïntegreerd in/naar de Licht Rasters en in/naar het Bewustzijn van diegenen wiens Lichtlichamen gereed zijn om hen te ontvangen.
En la Tierra, estos impulsos de Luz están integrados en las Rejillas de Luz y en la Conciencia de aquellos cuyos Cuerpos de Luz están listos para recibirlos.

Hoe "rasters" te gebruiken in een Nederlands zin

Eroverheen worden geometrische patronen of rasters aangebracht.

Verschillende achtergrondvullingen: wat een mogelijkheden, rasters etc.

Vier standen mogelijk: 0: beide rasters uitgeschakeld.

Van nature worden tegels met rasters geassocieerd.

Gaby Rasters (1975) jaagt haar droom na.

Dit type van rasters noemen we AM-rasters.

De rasters zorgen voor een stabiele bodem.

De rasters kunnen opgevuld worden met o.a.

Geschikt voor rasters tot maximaal 6 km.

Gaaf met die rasters met afbeeldingen zo!

Hoe "rejillas, cuadrículas, redes" te gebruiken in een Spaans zin

Rejillas metálicas antideslizantes para pavimentos exteriores.

Aprende sobre: Degradación adaptativa, Cuadrículas de corrección, Dibujos animados.

Pero las redes estan cambiando eso.

¿En qué redes sociales debo estar?

Solado de pizarra natural en cuadrículas y cemento oxidado.

Rejillas regulables en altura, excepto modelo ECS500.

El número de Cuadrículas (una vez por log).

Ambos transductores están protegidos por rejillas metálicas.

Usted puede usar cuadrículas para manifestar afirmaciones también.

Espolvorea ácido bórico por rejillas y desagües.