Wat Betekent READYMADES in het Spaans - Spaans Vertaling

• readymades
• los ready-mades

Voorbeelden van het gebruik van Readymades in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Readymades en de Shadowhound Brigade.
Los Readymades y la Brigada Shadowhound.

Deze stijl contrasteert met Readymades zoals Fountain(Figuur 1.2).
Este estilo contrasta con Readymades como fuente(Figura 1.2).

Hoe verhoudt het verschil tussen sociologie en geschiedenis zich tot het idee van custommades en readymades?
¿Cómo se relaciona la diferencia entre sociología e historia con la idea de los custommades y readymades?

Deze vermenging van Readymades en Custommades is een patroon dat zie je in dit boek.
Esta mezcla de Readymades y Custommades es un patrón que se verá a lo largo de este libro.

Bit By Bit- De toekomst- 7.2.1 De vermenging van readymades en custommades.
Bit By Bit- El futuro- 7.2.1 La mezcla de readymades y custommades.

Deze vermenging van readymades en custommades is een patroon dat je in dit boek zult zien;
Esta combinación de readymades y custommades es un patrón que verá a lo largo de este libro;

Daarom zal sociaal onderzoek in het digitale tijdperk zowel readymades als custommades omvatten;
Por lo tanto, la investigación social en la era digital involucrará tanto readymades como custommades;

Duchamp is het best bekend om zijn readymades, zoals Fountain, waar hij gewone objecten nam en ze als kunst gebruikte.
Duchamp es mejor conocido por sus readymades, como Fountain, donde tomó objetos ordinarios y los reutilizó como arte.

Hoe is het verschil tussen de sociologie en de geschiedenis met betrekking tot het idee van Custommades en Readymades?
¿Cómo es la diferencia entre la sociología y la historia relacionada con la idea de Custommades y Readymades?

Welke gevolgen kan dit hebben voor toen de onderzoekers Readymades moet gebruiken en wanneer ze Custommades moet gebruiken?
¿Qué implicaciones podría tener esto para cuando los investigadores deben utilizar Readymades y cuándo deben utilizar Custommades?

Met andere woorden, heeft veel sociaal onderzoek in het digitale tijdperk een zoek gegevens Readymades geweest.
En otras palabras, una gran cantidad de investigación social en la era digital ha sido una búsqueda de Readymades de datos.

Onderzoekers die willen alleen Readymades gebruiken gaan om te strijden, want er zijn niet veel mooie Readymades in de wereld.
Los investigadores que sólo quieren utilizar Readymades van a luchar porque no hay muchos Readymades bellos del mundo.

Aldus onderzoekers vasthouden aan dit pure stijl zijn ofwel gaan om de kwaliteit te offeren door het gebruik van lelijke Readymades, of ze gaan om veel tijd op zoek naar de perfecte urinoir door te brengen.
Por lo tanto, los investigadores se pegan a este estilo puro o bien se van a sacrificar la calidad mediante el uso de Readymades feos, o que van a pasar mucho tiempo en busca de la perfecta urinario.

Onderzoekers die alleen readymades willen gebruiken, zullen het moeilijk hebben, omdat er niet veel mooie readymades in de wereld zijn.
Los investigadores que sólo quieren utilizar Readymades van a luchar porque no hay muchos Readymades bellos del mundo.

Dit contrast vangt ook een verschil tussen de data wetenschappers, die de neiging hebben om te werken met Readymades en sociale wetenschappers, die de neiging hebben om te werken met Custommades.
Este contraste también capta una diferencia entre los datos científicos, que tienden a trabajar con Readymades y científicos sociales, que tienden a trabajar con Custommades.

Onderzoekers die alleen readymades willen gebruiken, zullen het moeilijk hebben, omdat er niet veel mooie readymades in de wereld zijn.
Los investigadores que quieran usar solo readymades van a tener dificultades porque no hay muchos readymades hermosos en el mundo.

Dit contrast vangt ook een verschil tussen de data wetenschappers, die de neiging hebben om te werken met Readymades en sociale wetenschappers, die de neiging hebben om te werken met Custommades.
Este contraste también capta una diferencia entre los científicos de datos, que tienden a trabajar con readymades, y los científicos sociales, que tienden a trabajar con tareas personalizadas.

De keuze van readymades is altijd gebaseerd op visuele onverschilligheid en tegelijkertijd, op de volledige afwezigheid van goede of slechte smaak.'.
La elección de los readymade está basada siempre en la indiferencia visual, al mismo tiempo que en la ausencia total de buen o mal gusto».

Welke implicaties zou dit kunnen hebben wanneer onderzoekers readymades zouden moeten gebruiken en wanneer ze custommades zouden moeten gebruiken?
¿Qué implicaciones podría tener esto para cuando los investigadores deben utilizar Readymades y cuándo deben utilizar Custommades?

Deze twee stijlen- readymades en custommades- brengen grofweg in kaart op stijlen die kunnen worden gebruikt voor sociaal onderzoek in het digitale tijdperk.
Estos dos estilos(readymades y custommades) se refieren aproximadamente a estilos que pueden emplearse para la investigación social en la era digital.

Hybride benaderingen, echter, kan de schaal die wordt geleverd met Readymades met de strakke pasvorm tussen vraag en data die afkomstig is van Custommades te combineren.
Enfoques híbridos, sin embargo, pueden combinar la escala que viene con Readymades con el ajuste apretado entre la pregunta y la información que proviene de Custommades.

Onderzoekers die willen alleen Readymades gebruiken gaan om te strijden, want er zijn niet veel mooie Readymades in de wereld.
Los investigadores que quieran usar solo readymades van a tener dificultades porque no hay muchos readymades hermosos en el mundo.

Echter, net als de meeste kunstenaars niet rond te lopen op zoek naar Readymades, de meeste sociale wetenschappers in het verleden niet liep rond op zoek naar gegevens die kunnen worden hergebruikt.
Sin embargo, al igual que la mayoría de los artistas no caminan en busca de Readymades, la mayoría de los investigadores sociales en el pasado no han dimos una vuelta en busca de datos que pueden ser reutilizados.

Duchamp is de uitvinder van de readymade.
Duchamp es el creador de los readymades.

Of het nu begint met de custommade of de readymade, deze hybride stijl is veelbelovend voor veel onderzoeksproblemen.
Ya sea que comience con lo hecho a medida o confeccionado, este estilo híbrido es muy prometedor para muchos problemas de investigación.

Fountain door Marcel Duchamp Fountain is een voorbeeld van een readymade, waarbij een kunstenaar ziet iets dat al bestaat in de wereld dan creatief repurposes het voor kunst.
Fuente de Marcel Duchamp Fuente es un ejemplo de un ready-made, donde un artista ve algo que ya existe en el mundo, entonces creativamente repurposes que para el arte.

Fountain is een voorbeeld van een readymade, waarbij een kunstenaar ziet iets dat al bestaat in de wereld repurposes vervolgens als kunst.
Fuente es un ejemplo de un ready-made, donde un artista ve algo que ya existe en el mundo entonces se reutiliza como arte.

Met die readymade veranderde de focus van de vorm van taal naar wat er werd gezegd.
Arte cambió su foco de atención de la forma del lenguaje a lo que se está diciendo.

Of het begint met de Custommade of de readymade, deze hybride stijl houdt grote belofte voor veel onderzoek problemen.
Ya sea que comience con lo hecho a medida o confeccionado, este estilo híbrido es muy prometedor para muchos problemas de investigación.

Hij wilde er een standbeeld van David, zodat hij gedurende 3 jaar arbeidende met een blok marmer tot zijn meesterwerk(Figuur 1.3) te creëren David is geen Readymade.;
Él quería hacer una estatua de David por lo que pasó 3 años trabajando con un bloque de mármol para crear su obra maestra(Figura 1.3) David no es un ready-made.;

Hoe "readymades" te gebruiken in een Nederlands zin

Strawberry Fish Readymades Dumbells 10KG admin 7.957 Comments.

The Chunkey Munkey Readymades Dumbells 10KG admin 1.968 Comments.

The Chunkey Munkey Readymades Dumbells 25KG admin 2.401 Comments.

The Chunkey Munkey Readymades Dumbells 50KG admin 5.152 Comments.

Natuurlijk maakt Hofman ook gebruik van readymades in Ajaa.

Want de Readymades lijken levensecht, maar zijn het niet.

Deze actie geldt voor alle readymades uit ons assortiment!

Dautzenberg heeft de readymades voorzien van een ‘poëtische’ regelval.

Er zijn twee hoofdtypen boilies namelijk readymades en freezers.

Hoe "readymades" te gebruiken in een Spaans zin

Simultaneously they are, without a doubt, elevated by their context to strange readymades themselves.

The readymades arose from his “anti-art” position questioning the purpose and role of art.

The same Duchamp whose readymades challenged the understanding of pre-made pieces in gallery settings.

With both readymades and made-to-measure services, you can trust Mohanlal Sons to exceed your expectations.

His Sharable Readymades project - and specifically the timely "Balloon Dog" open source 3D printable.

For their blog entry they’ve submitted their own readymades as a conceptual gesture.

Gone are the artist’s dystopian cyborg sculptures and participatory readymades (Wearables, 2015).

In the history of art, such readymades did not exist.

You aren’t known as an artist who integrates readymades into your work.

Kids readymades are categorized even as age group as well as sizes.