Wat Betekent CONFECCIONADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemaakt
• opgesteld
• vervaardigd
• we een samengesteld
• kant-en-klare
• geconfectioneerd
• opgestelde
• de readymade

Voorbeelden van het gebruik van Confeccionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También, confeccionado prendas de punto.
Ook klaar gemaakt knitwear.

Características del producto confeccionado:.
Kant-en-klaar product Kenmerken:.

Cable redondo confeccionado apantallado;
Geconfectioneerde, halogeenvrije ronde kabel;

Este vestido fue diseñado y confeccionado.
De trouwjurk werd ontworpen en vervaardigd.

He… confeccionado un menú bastante abundante.
Ik heb een tamelijk uitgebreid menu gereed.

Creado en España, confeccionado para el mundo.
Gemaakt in Zweden, ontworpen voor de wereld.

He confeccionado algo que nos proteja a Charlotte y a nosotros.
Ik heb iets opgesteld dat ons en Charlotte beschermt.

Ensalada de repollo confeccionado con tomates verdes.
Salade van kant-en-klare kool met groene tomaten.

Confeccionado parcialmente en poliéster reciclado. Detalles.
Het shirt is deels gemaakt van gerecycled polyester. Details.

Ese traje que usas fue confeccionado en un lugar como éste.
Dat pak van je is ook in zo'n atelier gemaakt.

Está confeccionado con malla metálica hexagonal tejida. Meterial: 1.
Het is gemaakt door geweven zeshoekig gaas. Meterial: 1.

Este suéter informal está confeccionado con hombros.
Deze casual trui is op maat gemaakt met verlaagde schouders….

También, confeccionado bolsas de filtro y las pastillas.
Ook Afgewerkt filter zakken en pads.

No tenemos ningún paquete de boda confeccionado, porque cada boda es única.
Wij hebben geen kant-en-klaar bruiloftspakket, omdat iedere bruiloft uniek is.

Escritorio confeccionado sin trabajo de la instalación del sitio.
Klaar gemaakt bureau zonder het werk van de plaatsinstallatie.

Esto es llamado el Modelo Electro-débil Unificado, y fue confeccionado en 1967.
Dit wordt het Universele Elektrozwakke Model genoemd, en het werd in 1967 samengesteld.

Además, está confeccionado con fibras renovables”.
Bovendien is het gemaakt van recyclebare vezels.”.

Y he confeccionado estos libros estadísticos, … e hice este sistema de gráficos.
En heb ik deze boeken samengesteld… en dit 'grafiek systeem' gemaakt.

La Sra. Comisaria Schreyer dijo que se había confeccionado un lista negra de empresas fraudulentas.
Commissaris Schreyer zei dat er een zwarte lijst is opgesteld van frauduleuze ondernemingen.

Ha sido confeccionado con seda versátil, que te mantiene abrigado cuando hace frío y fresco cuando hace calor.
De sjaal is vervaardigd van veelzijdig zijde, waarmee je warm blijft in de kou en afkoelt in de hitte.

Al mismo tiempo, sin duda no podemos mantener que hemos confeccionado una lista exhaustiva y, de hecho, tal afirmación hubiera sido arriesgada.
Uiteraard kunnen we niet pretenderen dat de lijst die we hebben opgesteld volledig is; een dergelijke bewering zou zelfs riskant zijn.

Con esto en mente, hemos confeccionado una lista de cinco estupendos vaporizadores de llama, otorgando a esta categoría, a menudo ignorada, el crédito que merece.
Met dit in gedachte, hebben we een lijst samengesteld met vijf geweldige flame-powered vaporizers, waardoor deze, vaak vergeten, categorie de aandacht krijgt die het verdient.

En respuesta a los Comunicados de los Aliados, un grupo de dedicados lectores han confeccionado un documento titulado“La Declaración de la Soberanía Humana”.
In reactie op de Briefings van de Bondgenoten heeft een groep toegewijde lezers een document getiteld “De Verklaring van Menselijke Soevereiniteit” opgesteld.

El Kyrie 5 está confeccionado para su estilo impredecible.
De Kyrie 5 is ontworpen voor zijn onvoorspelbare.

Para ayudarte, hemos confeccionado una lista con nuestro top 10….
Om je te helpen, hebben we een lijst samengesteld met onze top 10….

El pantalón está confeccionado con un elástico en la banda para mayor comodidad.
De broek is afgewerkt met elastiek in de band voor maximaal draagcomfort.

¡En el cómodo puff confeccionado, usted y sus hijos pueden relajarse perfectamente!
In de gezellige zelfgebreide zitzak kunnen jij en je kinderen perfect ontspannen!

Este es realmente un artículo confeccionado elegante diseñado la infusión de elementos calientes.
Dit is echt een slim ontworpen opgemaakt artikel waarin heet elementen worden ingebracht.

Entretanto, los norteamericanos han confeccionado una larga lista acerca de qué forma van a proceder contra qué empresas concretas.
De Amerikanen hebben intussen een lange lijst opgesteld van mogelijke maatregelen tegen ieder individueel bedrijf.

Este estilo de declaración está confeccionado con un hermoso encaje floral y la malla más suave, y equilibra la feminidad con pura seducción.
Deze statement-stijl is vervaardigd met prachtig gebloemd kant en het zachtste gaas, en balanceert vrouwelijkheid met pure verleiding.

Hoe "confeccionado" te gebruiken in een Spaans zin

Confeccionado con tejido 100% algodón orgánico.

Confeccionado con tejido 100% poliéster translúcido.

qué mal confeccionado está este pan.

Para celebrarlo han confeccionado unos banderines.

Confeccionado con material Kappa 100% poliester.

Muy gracioso, está confeccionado con patchwork.

Forro confeccionado con tejido altamente transpirable.

Confeccionado con hojas trenzadas con paja-toquilla.

Producto confeccionado para uso con mascotas.

Confeccionado con Pañete punzonado doble, Indeformable.

Hoe "gemaakt, vervaardigd, opgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveelheid, die getroffen cellen gemaakt voor.

Injecteren vervaardigd met training van 50,4.

Waar veel gebruik van gemaakt wordt.

Rolluiken zijn gemaakt van kunststof materiaal.

Opgesteld met invivoscribe technologieën die geïnteresseerd.

Allen zijn gemaakt van hetzelfde materiaal.

Deze reactie wordt opgesteld door Wormeester.

Asfalt heeft plaats gemaakt voor keitjes.

Met kruisbessenjam, gemaakt door mijn vader.

Fijne nagerechten, vervaardigd uit frisse vruchtenpuree.