Voorbeelden van het gebruik van Recente release in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer informatie over de meest recente release.
Obtenga información sobre nuestros últimos lanzamientos.De meest recente release van Debian is 9.8.
El blog de Debian La última versión estable de Debian es la 9.8.De Fedora 26 tour behandelt onze meest recente release.
El Tour Fedora cubre nuestros más recientes lanzamientos.Na de recente release van zijn video voor 'Desperate' mee.
Het probleem dat u zoekt, is al opgelost in een recente release van InDesign.
El problema que busca ya se ha solucionado en una versión reciente de InDesign.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de eerste releasede nieuwste releaseeen nieuwe releasede officiële releasetoekomstige releasesde oorspronkelijke releaserecente releasede laatste releasedeze nieuwe releasede huidige release
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De recente release van Hipstamatic Oggl is niet geweldig, alleen vanwege de Instagram-integratie van de app.
La reciente liberación de Hipstamatic Oggl no es grande sólo por la integración de la aplicación Instagram.De voetnoot onderaan de paginaDebian op cd vermeldt steeds het versienummer van de meest recente release.
La nota al final de la página de Debian enCD siempre muestra el número de versión de la última publicación.Een dergelijke beperking in de tonen in verband met de zeer recente release van het apparaat op de Russische markt.
Tal restricción en los tonos asociados con el reciente lanzamiento del dispositivo en el mercado ruso.De recente release van Hipstamatic Oggl is niet geweldig, alleen vanwege de Instagram-integratie van de app.
El reciente lanzamiento de Hipstamatic Oggl no es genial solo por la integración de Instagram de la aplicación.Kids misschien net ophangen hun joysticks en stop te nemen in de meest recente release van Racing Champions.
Los niños puede simplemente colgar sus joysticks y dejar de tomar en la más reciente liberación de Racing de Campeones.Met de recente release van Microsoft Windows 10, zien we een aantal gebruikers te bespreken foutcode 0x80200056.
Con el reciente lanzamiento de Microsoft Windows 10, estamos viendo un número de usuarios discutir 0x80200056 Código de error.Met het programma kunt u de spiegelservers gemakkelijk kiezen en gemakkelijk oudere images"upgraden" naar de meest recente release.
Proporciona una fácil selección de la réplica y«actualización» de imágenes viejas a la última versión.Met de recente release van het Trios-formaat, kondigde Epic Games een reeks evenementen van zes weken in dit formaat aan.
Con el reciente lanzamiento del formato Trios, Epic Games anunció una serie de eventos de seis semanas en dicho formato.Ik ben geïnteresseerd in meer informatie over je recente release van een select aantal nieuwe woningen in Abama Phase 4.
Estoy interesado en conocer más sobre su reciente lanzamiento de un número seleccionado de nuevas residencias en Abama Fase 4.Met de recente release van iOS 3 en de iPhone 3GS hebben we veel e-mail ontvangen over de iPhone Backup Extractor.
Con la reciente versión de iOS 3 y iPhone 3GS, hemos estado recibiendo muchos correos electrónicos sobre iPhone Backup Extractor.Deze tekst verteld mijn verhaal over het installeren van een recente release van het GNU/Linux besturingssysteem op een laptop computer.
Aquí explico cómo instalé una versión reciente del sistema operativo GNU/Linux desde cero en un ordenador portátil.Met de recente release van Creators Update kun je nu je pc vergrendelen met een Bluetooth-gepaarde smartphone of een apparaat.
Con el reciente lanzamiento de Creators Update, ahora podrá bloquear su PC con un teléfono inteligente o dispositivo con Bluetooth.Staatsdepartement woordvoerder Daniel Winterszei dit in de nood persconferentie gisterenavond:"Ten gevolge van de recente release van gehackte NSA telegrammen, is er aanzienlijke schade toegediend.
El portavoz del Departamento de Estado portavoz Daniel Winters dijo en laconferencia de prensa de emergencia de la noche anterior que debido a la última versión de cables hackeados de la NSA, se ha hecho un daño sustancial.De meest recente release van Lubuntu(19.04- Disco Dingo) is nu verlaagd de minimaal benodigde RAM voor het uitvoeren van de OS naar 500MB.
La última versión de Lubuntu(19.04- Disco Dingo) ahora ha reducido la RAM mínima requerida para ejecutar el sistema operativo a 500 MB.Dankzij de nauwe samenwerking met de ontwikkelaars achter Ace Combat is volledige integratie van de Thrustmaster-joysticks mogelijk, op een manier die meer voor de hand ligt,preciezer is en meer plezier biedt dan ooit eerder in de meest recente release van de Japanse uitgever.
La estrecha colaboración con los desarrolladores del juego Ace Combat permite una integración completa de los joysticks de Thrustmaster que es más obvia,precisa y divertida que nunca en este último lanzamiento del publisher japonés.De meest recente release bevat nieuwe technologie voor de transformatie van uw gebruikerservaring- voor nog meer productiviteit en connectiviteit.
La última versión incorpora nuevas tecnologías que mejoran la experiencia de usuario y permiten aumentar la productividad y conectividad.Het nieuws volgt op de recente release van wetgeving die Bitcoin(BTC) en andere digitale activa officieel erkent als handelsgoederen.
La noticia sigue a la reciente publicación de la legislación que reconoce oficialmente a Bitcoin(BTC) y otros activos digitales como'commodities' comerciales.Gezien de recente release van de Google Camera, die alleen werkt op Android 4.4(KitKat) -telefoons, lijkt de ZP998-camera in vergelijking slecht.
Dado el reciente lanzamiento de la Cámara de Google, que solo funciona en teléfonos con Android 4.4(KitKat), la cámara ZP998 parece pobre en comparación.Bijna als reactie op de zeer recente release van Mortal Kombat 11, Capcom besloot zijn piekvechter te maken, Street Fighter V, gratis om te spelen voor een beperkte periode.
Casi en respuesta al reciente lanzamiento de Mortal Kombat 11, Capcom decidió hacer su mejor peleador, Street Fighter V, Free-to-play por un período de tiempo limitado.De recente release van Office 2016 voegt een aantal nuttige nieuwe functies en verbeteringen toe en is nu de standaardversie geïnstalleerd als onderdeel van Office 365.
La reciente liberación de la Oficina 2016 añade algunas nuevas características y mejoras útiles y ahora es la versión por defecto instalado como parte de Office 365.Deze nieuwe mijlpaal is bereikt door de recente release van het FileMaker 16 Platform dat alles heeft voor business teams om apps op maat te maken, delen en gebruiken.
Este último hito se ha visto respaldado por el reciente lanzamiento de la Plataforma FileMaker 16, que incluye todo lo necesario para crear, compartir y ejecutar apps personalizadas para equipos de trabajo.De recente release van Office 2016 voegt een aantal nuttige nieuwe functies en verbeteringen toe en is nu de standaardversie geïnstalleerd als onderdeel van Office 365.
El reciente lanzamiento de Office 2016 agrega algunas características y mejoras nuevas y útiles y ahora es la versión predeterminada instalada como parte de Office 365.De meest recente release bevat ook tools die de tagbeheerders en Support-stafleden de mogelijkheid geeft om een aantal standaard problemen op te lossen zonder hulp van de database admin.
El último lanzamiento también incluyó herramientas que permiten al equipo de organización de etiquetas y a Soporte arreglar algunos de los problemas más comunes sin solicitar ayuda de unx administradorx de la base de datos.Na de recente release van zijn video voor 'Desperate' naast Nina Nesbitt, heeft de niet te stoppen hit-maker Jonas Blue nu de zonovergoten video onthuld voor de release van zijn verse volkslied'Wild'.".
Tras el reciente lanzamiento de su video para'Desperate' junto a Nina Nesbitt, el imparable creador de éxitos Jonas Blue ahora ha presentado el video empapado de sol para el In combinatie met de recente release van Symantec Mobile Management zorgt Data Loss Prevention for Mobile ervoor dat organisaties de bedrijfsproductiviteit en het persoonlijke gebruik gelijktijdig kunnen ondersteunen.
En combinación con el reciente lanzamiento de Symantec Mobile Management, la solución Data Loss Prevention for Mobile ofrecerá la opción más completa de la industria para que las organizaciones puedan respaldar la productividad comercial y el uso personal en forma simultánea.
