Voorbeelden van het gebruik van Reframe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In plaats daarvan reframe de situatie.
Maak alle ingesloten inhoud responsief met Reframe. js.
Haga que todo el contenido incrustado sea receptivo con Reframe. js.En eindig met je Reframe.(zie voorbeelden hieronder).
Let, als voorbeeld,eens op de manier waarop ik voor Shelley en haar astma een Reframe van vergeving uitprobeer.
Por ejemplo, considere cómo intento un reencuadre de perdón para Shelley y su asma.Mike Evens is oprichter en CEO van de Reframe Health Lab en ging op een dag met zijn familie naar Frankrijk.
Mike Evens es fundador y CEO del Reframe Health Lab y un día fue con su familia a Francia.True leren is emotioneel en imaginativethus,het is ontworpen om je hele mentale model reframe.
El verdadero aprendizaje es emocional yimaginativethus, que está diseñado para replantear su modelo mental entera.Wat mij betreft is dit een"academische" Reframe omdat hij niet echt"binnenkomt" bij de cliënt.
Para mí, esto es un reencuadre"académico" porque realmente no ha resonado internamente con los clientes.Net zoals reframes, kan ook aangepaste taal van de opstartzin variëren van terughoudend naar gedurfd.
Al igual que el Reencuadre, el Lenguaje Personalizado en las Frases de Preparación puede variar de conservador a atrevido.Als een Affirmatie een plotselinge haakse bocht is, is een Reframe meer iets als een bijstelling van 10 of 20 graden.
Si una afirmación es un súbito giro de 90 grados, un reencuadre es más bien como girar 10 o 20 grados.Natuurlijk, de Reframe komt uit jouw beoordeling van de situatie, maar je Taal moet"aanbieden" en niet"opleggen".
Obviamente, el Reencuadre viene de su evaluación de la situación, pero su lenguaje debe"ofrecer" en lugar de imponerlo.Voeg dan een nieuwe zin toe met"Ook al heb ikdit__," en eindig met je reframe.(zie voorbeelden hieronder).
Luego añada una nueva frase a partir de"aunquetengo este___,…" y termine con su reencuadre.(ver ejemplos abajo).Dus als je cliënt een Reframe niet makkelijk aanvaardt, is hij teveel opgebouwd in de sfeer van een Affirmatie.
Así que, si su cliente no acepta fácilmente el reencuadre, entonces está construido de modo muy parecido a una afirmación.Voeg dan een nieuwe zin toe met"Ook al heb ikdit__," en eindig met je reframe.(zie voorbeelden hieronder).
Luego añadir una nueva frase a partir de"aunquetengo este___,…" y termine con su reencuadre.(ver ejemplos abajo).Als jouw reframe of ander EFT-taalgebruik 'binnenkomt' bij je cliënt, betekent dat dat hij op een bepaald niveau bij de persoon weerklank vindt.
Cuando el Reencuadre u otro lenguaje de EFT,"aterriza" con su cliente, eso significa que resuena con ellos en algún nivel.Voordat we verdergaan: de mate waarin jouw Taal bij jecliënt"aanslaat" is een uiterst belangrijk element van het Reframen.
Antes de continuar, el grado en que su lenguaje"resuena" con su clientees un elemento extremadamente importante del Reencuadre.Als je, bijvoorbeeld, een Reframe gebruikt als: "Ik vergeef hem nu", zou dat echt 100% waar moeten zijn om goed te kunnen aanslaan bij je klant.
Por ejemplo, si utiliza un reencuadre como"Ahora lo perdono", tendría que ser 100% verdad para que sea aceptado por su cliente.Voordat we verdergaan, is het belangrijk te weten dat de mate waarin jouw taalgebruik bij je cliënt'aansluitingvindt' een uiterst belangrijk is element van het reframen.
Antes de continuar, el grado en que su lenguaje"resuena" con su clientees un elemento extremadamente importante del Reencuadre.De"mate van aanpassing", zoals voorgesteld door een Reframe, komt veel dichter bij de 10 graden dan de 90 graden die een Affirmatie te bieden heeft.
El“grado de ajuste” sugerido por un reencuadre es mucho más cercano a los 10 grados que a los 90 grados brindados por una afirmación.De onderstaande voorbeelden illustreren opstartzinnen die beginnen met de erkenning van het probleem eneindigen met een reframe die een nieuw perspectief aanreikt.
Los siguientes ejemplos ilustran frases de preparación que comienzan por reconocer el problema yterminan con un Reencuadre que presenta una nueva perspectiva.Verder zul je merken dat een Reframe gericht is op een potentiële Verschuiving in het Denken(Cognitive Shift) of verandering in waarneming wat het probleem betreft.
Además, usted puede observar que un reencuadre apunta hacia un potencial cambio cognitivo, o cambio de percepción, acerca del asunto.Veel van de Taal die ik hier gebruik, is afkomstig van eerder in de sessie; vooruitlopend op een later artikel,bevat de Verwoording enige inwijding in de kunst van het Reframen.
Gran parte del lenguaje que utilizo aquí vino de antes en la sesión y, como precursor de un artículo próximo,el lenguaje implica una cierta exposición al arte de reencuadrar.Psychotherapeuten gebruiken uitgebreid reframen om mensen te helpen problemen op te lossen die zij verontrustend vinden.
Pro Camera's Reframe neemt al het giswerk uit de vergelijking en laat je nu foto's maken en beslissen wat het verhaal later is, zonder verlies van pixeldichtheid of trouw.
El Reframe de Pro Camera elimina todas las conjeturas de la ecuación y te permite tomar fotos ahora y decidir cuál es la historia más adelante, sin la pérdida de densidad de píxeles o fidelidad.Kritische manier de praktijk en reflexieve denken om te testen, reframe en maken reacties op de bestaande paradigma's, is de sleutel tot MA Fashion Futures.
La práctica de manera crítica y pensamiento reflexivo para probar, reformular y dar respuestas a los paradigmas existentes, es clave para MA Futuros Moda.Volgens deze auteurs wijzen op een aantal van de aspecten die het gebruik van deze strategiedraagt zijn het verstrekken van rolmodellen helpt reframe problemen, versterkt of dooft een bepaald gedrag of de communicatie te verbeteren.
Según señalan estos autores algunos de los aspectos Het is verleidelijk om onze versie van de"juiste" Reframe op te leggen, maar als we dat doen, kan dat overkomen als manipulatie en dus weerstand veroorzaken bij de cliënt.
Es tentador imponer nuestra versión del Reencuadre"correcto", pero si lo hacemos, puede verse como una manipulación y así crear resistencia en el cliente.Met deze Creative Cloud-release worden Adobe Sensei-ondersteunde functies geïntroduceerd voor alle producten,waaronder Auto Reframe in Premiere Pro, Object Selection in Photoshop, Auto Tone in Photoshop Camera en Live Brushes in Fresco.
Con esta versión de Creative Cloud que ya está disponible para su descarga, se presentaron nuevas funciones potenciadas por Adobe Sensei en todos los productos,incluyendo Auto Reframe en Premiere Pro, Object Selection en Photoshop, Auto Tone en Photoshop Camera y Live Brushes en Fresco.Met toegenomen ervaring kunnen we meer gedurfde reframes uitproberen vanuit het besef dat als ze niet landen, we toch kunnen profiteren van de nieuwe informatie die ze verstrekken.
