Wat Betekent REGENS in het Spaans - Spaans Vertaling

• lluvias
• lluvia
• llueve

Voorbeelden van het gebruik van Regens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Regens zijn erg moeilijk te voorspellen in Afrika.
Es difícil entender la lluvia en África.

En zijn welgevallen is als een wolk des spaden regens.
Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.

Hij zal dan overvloedige regens uit de hemel over jullie neerzenden!
Y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!

Enorme inslagen van asteroïden als dodelijke regens.
Enormes colisiones de asteroides siembran muerte desde el cielo.

Bibi noel en alana regens willen een witte en een zwarte lul rijden.
Bibi noel y alana llueve quieren montar una polla blanca y una negra.

Ik was aangenaam verrast dat de middag regens en de….
Me sorprendió agradablemente que la tarde las lluvias y las….

Ze verschijnen na regens, maar verdwijnen dan bijna even snel als ze gekomen zijn.
Aparecen tras las lluvias, pero se desvanecen casi tan rápidamente como se formaron.

Dit gebeurt er: ze leggen velden van cassave aan zodra de regens komen.
Lo que ocurre es que plantan campos de yuca cuando llega la lluvia.

Lk hou de regens tegen waardoor velden en wijngaarden opdrogen… en kuddes uitdunnen.
Retendré las lluvias… y haré que los campos y los viñedos se sequen… y que se diezmen los rebaños.

Het Britse bestuur baadt niet in de Indiase regens, hoogheid.
El raj británico no se baña con la lluvia de la India, Rajaji.

Colom schat de schade die de wekenlange regens hebben veroorzaakt op 270 tot 390 miljoen euro.
Colom cuantificó los daños provocados por las lluvias de los últimos días entre 293 y 390 millones de euros.

Wij weten dat het de sterren heeft geschapen en de planeten, de zachte winden, en de zachte regens.
Sabemos que creó las estrellas, y los planetas, los suaves vientos, y la lluvia gentil.

Als ik dit nu meeneem en in een aquarium doe, lijkt het alsof de regens vroeg zijn en zal de vis tot leven komen.
Ahora, si tomo esto y lo pongo en un estanque con agua, será como si la lluvia llegara y el pez deberá volver a la vida.

De komende regens, de overstromingen en de vernietiging van oogsten zullen het resultaat zijn van een kastijding van de Hemel.
La lluvia, las inundaciones y la destrucción de los cultivos por venir, serán el resultado de un castigo del Cielo.

De reserves aan drinkwater worden aangevuld door regens, ongeveer in dezelfde verhoudingen, op elk moment in de geschiedenis.
Las reservas de agua potable se reponen con las precipitaciones, aproximadamente en las mismas proporciones, en cualquier momento de la historia.

We hebben regens geregistreerd met een overschrijding van de norm met 50% in het overgrote deel van de stations die worden beheerd door de IDEAM', aldus de meteoroloog.
Hemos registrado unas lluvias superiores al 50% en la gran mayoría de las estaciones que el IDEAM maneja.

Hier is water nooit in ijs opgesloten en zelfs wanneer regens verzuimen kunnen de naalden de vochtigheid van de mist onttrekken die van uit de zee komt.
Aquí, el agua nunca se mantiene en el hielo e incluso cuando la lluvia cae las hojas pueden extraer la humedad de las nieblas que llegan del océano.

Onze gedachten zijn bij onze medewerkers in het orkaangebied en bij de miljoenen mensen wier levens ontwricht zijn door regens, wind en overstromingen.
Nuestros pensamientos están con nuestros empleados en la zona de tormenta y los millones de personas cuyas vidas han sido interrumpidas por la lluvia, el viento y las inundaciones.

Het vormt de oceanen, rivieren en regens, en vormt een bestanddeel van alle levende organismen.
Forma los océanos, los ríos y las lluvias, además de ser parte constituyente de todos los organismos vivos.

Onze gedachten zijn bij onze medewerkers in het orkaangebied en bij de miljoenen mensen wier levens ontwricht zijn door regens, wind en overstromingen.
Nuestros pensamientos están con nuestros empleados en la zona de la apocalipsis y los millones de personas cuyas vidas han sido perturbadas por la lluvia, vendavales y e inundaciones.

Zij kunnen sneeuw, vochtigheid, ozon, regens, en ruwe UVstralen jarenlang weerstaan zonder het desintegreren.
Pueden soportar nieve, humedad, el ozono, las lluvias, y los rayos ULTRAVIOLETA duros por años sin la desintegración.

Wat betreft de regens, heeft mei een normaal gedrag gehad op de Canarische Eilanden, vergeleken met het historische mei-record.
Respecto a las lluvias, mayo ha tenido un comportamiento normal en Canarias, en comparación con el registro histórico de este mismo mes.

Te bedenken dat wij in deze periode letterlijk ondergedompeld worden door de equatoriale regens, maar op die dag heeft God ons gezegend met een prachtige zon.
Piensen que en este tiempo estamos literalmente sumergidos en las lluvias ecuatoriales, sin embargo ese día Dios nos bendijo con un sol bellísimo.

De bijna ononderbroken regens produceren een stortvloed die over de rand van het plateau stromen en enkele van de hoogste watervallen op aarde vormen.
La lluvia casi continua produce torrentes que hacen cascada sobre los precipicios y forman una de los saltos mas altos de la tierra.

De effectiviteit van het medicijn wordt niet beïnvloed door de zonnestralen, vervelende regens, maar geleidelijk splitst het gif, volledig geneutraliseerd in 28 dagen.
La eficacia del fármaco no se ve afectada por la luz solar, la lluvia molesta, pero gradualmente el veneno se divide, completamente neutralizado durante 28 días.

Wanneer ze gevoed wordt door zachte regens en de zon haar beschijnt, dan bloeit ze op de juiste tijd en brengt goede vruchten voort.
Cuando la lluvia cae suavemente para proporcionarle su alimento y el sol brilla sobre ella, entonces florece a su debido tiempo y proporciona magníficos frutos.

Hun unieke wachtstrategie verzekert hen dat, hoe lang de regens ook uitblijven, de jonge schildpadjes enkel uitkomen als de rivieren vol zijn en er genoeg te eten is.
Su particular estrategia de espera asegura que sin importar cuánto tarde la lluvia las pequeñas tortugas sólo emergen cuando los ríos crecen y repletos de comida.

Hoe "regens" te gebruiken in een Nederlands zin

Overvloedige regens maken den grond vruchtbaar.

Sommige regens eind augustus voorkeur rijpheid.

Update: hevige regens veroorzaken grote schade.

Gouden regens delen groene pepermuntjes uit.

Een winter met redelijke regens volgde.

Klaar voor hevige regens en extreme droogte!

Door vonk regens die ontstaan door wrijvingscontact.

De moesson regens komen pas later normaal.

De regens zouden ten vroegste zaterdagavond afnemen.

De verwachte regens van november bleven uit.

Hoe "llueve, lluvias, lluvia" te gebruiken in een Spaans zin

Para Benítez, además, llueve sobre mojado.

Aquí aguantando las lluvias pero bueno.

Lluvia dorada masajes tantricos relajantes erotico.

§Aquel día caía una lluvia blanda.

Además, las lluvias cayeron con fuerza.

Episodio 21: Cuando llegaron las lluvias

Llueve TODOS, absolutamente TODOS los días.

Una sequía, que unas lluvias torrenciales.

Lyrics llueve por dentro luis fonsi.

Cuando llueve los coches patinan bastante.