Voorbeelden van het gebruik van Regen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rode regen.
Regen met kerst.
Lloviendo en Navidad.Taylor regen compilatie.
Regen voor zonsopgang.
Moe… -Moe… donker, regen.
Cansado… oscuro, lloviendo.
Mensen vertalen ook
Regen en wind geraas van water.
LLUVIA Y VIENTO Geras DE AGUA.Andere games zoals Fruit regen.
Otros juegos como Lluvia de frutas.In de regen kun je toch niet filmen.
No podemos rodar lloviendo.Ik ben klaar voor de regen, maar geen regen.
Regen van klachten over ziekenhuizen.
Hevige wind en regen woeste golven.
INTENSA LLUVIA Y VIENTO Salvajes olas.Regen naar beneden van de beats op Hip Hop Doggy.
Llueven los golpes sobre el Hip Hop pie.Tijd, zonneschijn en regen, en voilà!
Sólo necesita un poco de tiempo, sol y lluvia… y¡voilà!En geen regen gehad, dus wat wil je nog meer?
Morgenavond ben ik er weer, met regen of zonneschijn.
Estaré con Uds. nuevamente mañana por la noche, llueve o truene.Jake, ik zie regen… in mijn ogen. Ik zie regen.
Jake, veo lluvia… en mis ojos.Dat zei Karol ook altijd alsik niet wou voetballen in de regen.
Karol me lo decía cuandoyo no quería jugar al fútbol lloviendo.Taylor regen gives ons sommige pov actie.
Taylor lluvia gives nosotros algunos pov acción.Het is een mooie nacht,toch zegt de weerkaart dat er regen is.
Es una linda noche yel mapa meteorológico dice que está lloviendo.Atmosfeer, regen, vogels, plantengroei en dieren.
Atmósfera, aves, lluvia… vegetación y animales.Het zal niet eindigen in een vuilnisbak gegooid net als de regen naar beneden stort.
No terminará arrojado a la basura justo cuando llueve a cántaros.En er was regen op de aarde, veertig dagen en veertig nachten.".
Estuvo lloviendo sobre la tierra por cuarenta días y cuarenta noches.We luisteren samen naar de regen en huilen bij een gelukkig einde.
Nos gustaría escuchar la lluvia… y llorar en los finales felices.Als je een regenboog wilt zien, moet je de regen trotseren'.
SI QUIERES EL ARCOÍRIS TIENES QUE ENFRENTAR LA LLUVIA. AMAMOS TENERTE AQUÍ.Je kwam helemaal naar hier door de regen om gewoon mijn telefoon te overhandigen?
¿Has venido hasta aquí lloviendo sólo para darme mi teléfono?Zelfs in de regen is het ongelooflijk om hier te zijn.
Incluso cuando está lloviendo, es tan asombrosa la sensación de estar aquí arriba.Het beëindigde de rellen door regen, liet ons babbelen over roze sterren.
Detuvo los disturbios con lluvia… Nos hizo balbucear sobre estrellas rosadas.Uur na uur, regen of zonneschijn, tot de sluiting werd opgeheven.
Als ik wacht op de regen, laten de kraaien misschien niks achter.
Si esperamos por la lluvia… los cuervos no dejarán nada en absoluto.Blootgesteld aan wind en regen… wordt geleidelijk onthuld wat eronder zit.
Expuestas al viento y la lluvia… poco a poco revelan lo que contienen.
