Wat Betekent REGISTERHOUDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• registrador
• registro

Voorbeelden van het gebruik van Registerhouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

S Werelds grootste registerhouder.
El registrador más grande del mundo.

Registerhouder wijzigen naar GoDaddy voor één domein.
Cambio de registrador a GoDaddy para un solo dominio.

Van 's werelds grootste betrouwbare registerhouder.
Del registrador más grande y confiable del mundo.

Om die reden kan de domeinnaam bij een andere registerhouder geregistreerd zijn, maar wel via uw eigen account worden beheerd.
Por lo tanto, el nombre de dominio se puede registrar con un registrador distinto, pero se puede administrar a través de su cuenta.

We kunnen u informeren over de uitwisseling van valuta, kosten van notaris en registerhouder.
Podemos informarte sobre el cambio de divisas, gastos de Notario y de Registrador de la Propiedad.

U mag in geen geval de indruk wekken dat u de geregistreerde registerhouder of een door ICANN goedgekeurde registerhouder bent.
No debe hacer nada para dar la impresión a ninguna persona de que usted es el registrador oficial o un registrador aprobado por ICANN.

U begrijpt dat het hier gaat om een verzoek tot overdracht van een domeinnaam naar een andere registerhouder.
Usted comprende que esto es una solicitud de transferencia del nombre de dominio de los registradores.

Het proces dat wij, de registerhouder, volgen voor verlopen domeinnamen hangt af van de extensies van je domeinnamen en de verlengingsinstellingen.
El proceso que nosotros, el registrante, seguimos para nombres de dominio vencidos depende de las extensiones de y su configuración para renovarlos.

Domeinnaamregistratie| Koop van de grootste registerhouder- GoDaddy BE.
Registro del nombre de dominio| Compra con el registrador más grande- GoDaddy AR.

Als GoDaddy de registerhouder is van de domeinnaam waarop het geschil betrekking heeft of de inhoud host die onderwerp is van mijn klacht, moet ik GoDaddy dan noemen in de procedure die ik aanhangig maak?
Si GoDaddy es el registrador del nombre de dominio en disputa o está alojando el contenido sujeto a mi reclamo,¿es necesario que mencione a GoDaddy en la acción legal que presento?

In 2000 werd GoDaddy een door ICANN geaccrediteerde registerhouder van domeinnamen.
En 2000, GoDaddy se convirtió en un registrador de nombres de dominio certificado por ICANN.

Nadat de registerhouder en/of hostingprovider de klacht heeft onderzocht, kan GoDaddy's sericeverlening worden geannuleerd en de contactinformatie van de registrant in de Whois-database worden getoond.
Después de que el registrador o el proveedor de hosting investigue la denuncia, el servicio de GoDaddy se puede cancelar, y la información de contacto del registrante se puede revelar en la base de datos de Whois.

Deze domeinnaam is geblokkeerd door het Register of door de registerhouder die de domeinnaam kwijtraakt;
El nombre de dominio se ha colocado en estado de bloqueo ya sea por el Registro o por pérdida del registrador;

Maar wanneer je de juiste registerhouder voor jouw wensen kiest, denk dan ook eens aan welke andere websiteservices je wellicht nodig hebt, de reputatie van het bedrijf en de kwaliteit van hun klantenservice.
Al elegir al registrador adecuado según tus necesidades, debes tener en cuenta qué otros servicios de sitios web podrías necesitar, la reputación de la empresa y la calidad de su atención al cliente.

(Als je het e-mailadres van je registrant wilt bijwerken, neem je contact op met je huidige registerhouder.).
(Si necesitas actualizar la dirección de correo electrónico de contacto del registrante, comunícate con el registrador actual).

De RAA-overeenkomst(Registrar Accreditation Agreement) met ICANN stelt ons in staat als registerhouder op te treden en top-level domeinnamen(TLD's) aan onze klanten te verkopen.
El Acuerdo para acreditar registrador(RAA, por sus siglas en inglés) con ICANN, nos permite actuar como registrador y vender dominios de alto nivel(TLD por sus siglas en inglés) a nuestros clientes.

U begrijpt en erkent voorts dat de service uitsluitend mag worden gebruikt voor het coördineren van domeinen waarvoor wij erkend registerhouder zijn.
Usted además entiende y reconoce que el servicio solo debe utilizarse para coordinar dominios en los que seamos el registrador que consta en los registros.

De service mag niet worden gebruikt voor het consolideren van domeinen met de status Registerhouder HOLD, Register HOLD of In afwachting van overzetten.
El servicio no se usará para consolidar dominios que están con RETENCIÓN del registrador, con RETENCIÓN del registro o con estado de transferencia pendiente.

De registerhouder fungeert als agent voor auDA met het uitsluitende doel, maar alleen voor zover nodig, om auDA in staat te stellen de baten te ontvangen uit aan haar uit hoofde van deze Overeenkomst toegekende rechten en overeenkomsten.
Está consciente de que el Registrador actúa como agente para auDA con el único propósito, pero sólo en la medida necesaria, para habilitar auDA para recibir el beneficio de los derechos y convenios conferidos en virtud del presente contrato.

Alternatieve versies van de ondernemingsverslagen van Aviva zijn op verzoek verkrijgbaar bij de registerhouder van het bedrijf:.
Las versiones alternativas de los informes de la compañía Aviva están disponibles a petición en registro de la compañía:.

U gaat ermee akkoord dat GoDaddy u geen toegang verleent tot de connecties van haar registerhouder of haar register, en dat u niet wordt beschouwd als een op zichzelf staande registerhouder.
Usted acuerda que GoDaddy no proporciona acceso a sus conexiones de registrador ni su acceso de registro, así como tampoco usted será considerado un registrador por derecho propio.

U mag geen schikkingen of compromissen sluiten voor dergelijke te vrijwaren vorderingen zonder de voorafgaande toestemming van de Registerhouder of de Registerbeheerder.
Usted no celebrará ningún acuerdo o compromiso de ningún reclamo indemnizable de ese tipo sin el previo consentimiento por escrito de Registrador o del Operador de registro.

Een bij GoDaddy geregistreerde domeinnaam mag niet worden overgedragen naar een andere registerhouder dan GoDaddy gedurende een termijn van zestig(60) dagen na de datum waarop de eigendom is overgegaan.
Tenga en cuenta que los nombres de dominio registrados con GoDaddy no se pueden transferir de GoDaddy a otro registrador durante un periodo de sesenta(60) días a partir de la fecha del cambio de titularidad.

Als de huidige registratie verloopt, proberen wij de domeinnaam te bemachtigen voordat de registerhouder deze vrijgeeft aan het publiek.
Después de que venza el registro actual, intentamos capturar el nombre de dominio antes de que el registrador lo lance al público.

Als je een verlopen domeinnaam wilt overdragen naar een andere registerhouder, kun je de autorisatiecode naar het e-mailadres van de contactpersoon die beheerder is sturen als de verlopen domeinnaam zich nog in de respijtperiode bevindt.
Si deseas transferir un nombre de dominio vencido a otro registrador, puedes enviar el código de autorización a la dirección de correo electrónico del contacto administrativo(admin) siempre y cuando el nombre de dominio vencido esté dentro del período de gracia de renovación.

Als je je verlopen domeinnaam niet tijdens de respijtperiode overdraagt of verlengt, kan je huidige registerhouder de domeinnaam aan het einde van de respijtperiode vrijgeven.
Si no transfieres o renuevas tu nombre de dominio vencido durante el período de gracia de renovación, tu registrador actual puede liberar el nombre de dominio cerca del final del período de gracia.

U mag het beheer van uw domeinnaamregistratie naar een andere registerhouder overbrengen tijdens een lopende rechtszaak of arbitrage, op voorwaarde dat de domeinnaam die u bij ons hebt geregistreerd onderworpen blijft aan de procedure die tegen u is gestart in overeenstemming met de voorwaarden van dit Beleid.
Usted puede transferir la administración de su registro de nombre de dominio a otro registrador durante un proceso legal o arbitraje pendiente, siempre y cuando el nombre de dominio que haya registrado con nosotros continúe sujeto a los procedimientos iniciados en su contra de acuerdo con los términos de esta Política.

Documenten die bij ons worden ingediend worden alleen door ons gebruikt en gedeeld met de Registerhouder voor de verificatie van echte naam, en vallen anderszins onder ons Privacybeleid.
Los documentos que nos envíe los usaremos y los compartiremos con el Registro únicamente a los fines de la verificación de nombre real, y estarán de cualquier otra manera sujetos a nuestra Política de privacidad.

U mag uw domeinnaamregistratie niet naar een andere registerhouder overbrengen gedurende een lopende administratieve procedure die op basis van lid 4 is aangespannen gedurende een periode van vijftien(15) werkdagen(zoals in acht genomen op de locatie van onze hoofdvestiging) nadat een dergelijke procedure is voltooid.
Usted no puede transferir su registro de nombre de dominio a otro ente registrador durante un procedimiento administrativo pendiente, conforme a las disposiciones del Párrafo 4 o por un período de quince(15) días hábiles(de acuerdo a como sean observados en el lugar donde está ubicada nuestra oficina principal) después que se haya concluido dicho procedimiento.

Niettegenstaande het voorgaande, erkent u en gaat u ermee akkoord dat een van uw andere aangesloten ICANN-geaccrediteerde registerhouders kan optreden en geïdentificeerd worden als de Registerhouder in bepaalde omstandighedenbijvoorbeeld als voorgeschreven door ICANN, door onze relatie met de Registerhouder of ander specifiek top level domein.
No obstante de lo anterior, usted reconoce y acepta que uno de nuestros otros registradores por ICANN afiliado puede prestar el servicio y se identifica como el Registrador del registro en ciertas circunstancias(por ejemplo, según lo dictado por ICANN, por nuestra relación con el Registro de cualquier dominio de nivel superior específico,etc.).

Hoe "registerhouder" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke registerhouder heeft zijn eigen proces.

Domeinnamen aan een andere registerhouder overdragen.

Kies voor de grootste registerhouder ter wereld.

Registerhouder ZNZorgverzekeraars Nederland; brancheorganisatie van zorgverzekeraars. ?

Registerhouder VWSMinisterie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport ?

Registerhouder (VROM) Registerbeheerder (TNO) Bronhouders Bestuursorganen TNO, nl.

Je huidige registerhouder wordt weergegeven in een vervolgkeuzemenu.

Een registerhouder is niet hetzelfde als een webhost.

Piet Beertema werd de eerste registerhouder van .nl.

Ontdek waarom wij de grootste registerhouder van domeinnamen zijn.

Hoe "registro, registrador" te gebruiken in een Spaans zin

Registro Sanitario:1 Day ACUVUE® Moist® No.

Registro nacional costa rica cedula juridica.

Nuevo registro para Paraguay (ver abajo).

Asesores Alimentación APPCC Registro Sanitario GlobalGap.

¿Puede el Registrador calificar las cláusulas abusivas?

Puedes usar cualquier registrador de nombres de dominio.

Puedes escuchar este registro más abajo.

Este registro proporciona las letras minúsculas.

Señor Registrador Mercantil de Barcelona número VII.

Asesor Alimentación APPCC Registro Sanitario GlobalGap.