Voorbeelden van het gebruik van Reisprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wil je mijn reisprogramma, Hanna?
Reisprogramma(kan ook in omgekeerde richting).
Itinerario(Disponible también en sentido inverso).Gegevens over uw reisprogramma.
Een open reisprogramma ondersteunt deze on-demand flexibiliteit.
Un programa de viajes abierto permite esta flexibilidad a pedido.Waar, wanneer, het hele reisprogramma.
Dónde, cuándo, todo el itinerario.
Mensen vertalen ook
Hilton Het reisprogramma voor teamleden.
Programa de viaje para miembros De voor- en nadelen van een open reisprogramma.
Ventajas y desventajas de un programa de viajes abierto.Als u wilt dat FLYER een reisprogramma naar uw eigen wensen arrangeert, dan zullen onze mensen u graag verder helpen.
Si usted prefiere que FLYER arme su itinerario, nuestro equipo estará complacido en poder asistirlo.Diner en vergadering om het reisprogramma te bespreken.
Cena y reunión para revisar el programa del viaje.(Grote groepen zullen eerder moeten betalen, afhankelijk van het reisprogramma).
Diner en vergadering om het reisprogramma te bespreken.
Cena de bienvenida y reunión para discutir el programa del viaje.Deze twee bezienswaardigheden zijn absoluut opgemerkt in uw reisprogramma.
Estos dos lugares Mijn reisprogramma gedurende mijn verblijf in Tanzania was goed gevuld“, zo schrijft stamapostel Jean-Luc Schneider.
Mi programa de viaje durante mi estancia en Tanzania estaba bien repleto», informa el Apóstol Mayor Jean-Luc Schneider.Weer en wind kunnen van invloed zijn op het reisprogramma.
El clima y el viento pueden influir en el programa de viaje.Het reisprogramma kan worden aangepast om optimaal te genieten van Yosemite tijdens de verschillende seizoenen en jaargetijden.
El itinerario podrá modificarse para aprovechar al máximo la visita a Yosemite en función de las distintas estaciones y épocas del año.Er zijn nog meer incentives zoals het auto- en reisprogramma.
Otros incentivos, tales como el automóvil y los programas de viaje.Is een open reisprogramma de juiste oplossing om te voldoen aan de behoeften van je medewerkers en voldoet het aan al je eisen?
¿Por qué es el programa de viajes abierto la solución correcta para satisfacer las necesidades Wat is het verschil tussen een beheerd en open reisprogramma?
¿Cuál es la diferencia entre un programa de viajes administrado y uno abierto?Als u teveel uitgeeft aan uw reisprogramma, zullen we dit vaststellen en ervoor zorgen dat u de huidige marktprijzen betaalt.
Si está gastando demasiado en su programa de viaje, podemos identificar el problema y garantizar que pague los precios Een gedetailleerde gids met suggesties, reisprogramma, adressen van hotels.
Opmerking: Dit is een algemeen reisprogramma en het zal worden aangepast aan de dagen van de week en de aankomst-/ vertrektijd van het cruiseschip.
Nota: Este es un programa de viaje general y se ajustará según los días Uitgavenanalyses, gericht op de belangrijkste aspecten van uw reisprogramma;
Análisis Gezien de reizen op een zeilschip plaatsvinden is het reisprogramma is altijd mede afhankelijk en onder voorbehoud van weersomstandigheden.
Como los In het reisprogramma wordt uitgelegd wat deze attracties zijn en worden er links gegeven naar andere artikelen waarin in detail wordt uitgelegd hoe je online tickets kunt kopen.
En el itinerario explico cuáles son estas atracciones y pongo enlaces a otros artículos en los que se explica con detalle cómo adquirir las entradas por Internet.Een bezoek aan Pompeï is een essentieel onderdeel van uw reisprogramma in Italië- en het is niet ver van Rome.
Una visita a Pompeya es una parte esencial de su itinerario en Italia, y no queda muy lejos de Roma.Verhoog de prestaties van uw reisprogramma en bepaal welke vervolgstappen u moet nemen met ons toonaangevende business intelligence-platform DecisionSource®.
Descubra el rendimiento Vraag je accountmanager hoe de expertise van BCD Travel je kan helpen je reisprogramma voor 2019 en daarna te verbeteren.
Pregunte cómo los expertos Daarom trekken reisinkopers vaak hun conclusies uit onvolledige datasets,wat resulteert in een grotere foutmarge bij het doorvoeren van wijzigingen in het reisprogramma.
En consecuencia, los compradores se ven obligados a sacar conclusiones Vraag je accountmanager hoe deexpertise van BCD Travel je kan helpen je reisprogramma voor 2019 en daarna te verbeteren.
Pregunte a su gerente Hij kent de belangrijkste attracties en bezienswaardigheden van de verschillende landen om een reisprogramma te schrijven, het ontwerpen van een route en een schakelprogramma.
Él sabe las principales atracciones y lugares 
