Voorbeelden van het gebruik van Researchafdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De researchafdeling zorgt ervoor dat de optimale samenstelling gewaarborgd is.
El departamento de investigación garantiza que la composición sea la óptima.Nog niet zo lang geleden, Brian Lam uit de researchafdeling gaf me een herziene lijst van het personeel-car opdrachten.
No largo hace, Brian Lamb del departamento de la investigación me dio un listado revisado De researchafdeling van Sisley zet haar expertise op het gebied van huidverzorging in voor mooier haar op basis van twee waarnemingen.
La Investigación de Sisley pone su experiencia al servicio de la belleza del cabello basándose en dos hallazgos.D-STRESS, met Blue Ginger PFA** en Silver Needle Tea,2 door de Researchafdeling van CHANEL ontwikkelde anti-oxidante actieve werkstoffen.
D-ESESTRESAR con el Blue Ginger PFA** y el té Silver Needle,dos activos antioxidantes desarrollados por la Investigación de CHANEL.Onze researchafdeling heeft slechts… een van deze mannen in Zürich gelokaliseerd.
Nuestra división de investigaciones ha localizado sólo a uno 
Het natuurlijke extract van de ylang-bloem werd door de Researchafdeling van CHANEL met behulp van een gepatenteerde methode* zorgvuldig geselecteerd.
El extracto natural de flor de ylang ha sido minuciosamente seleccionado por la Investigación de CHANEL gracias a un método patentado*.De Researchafdeling van CHANEL liet zich inspireren door dit natuurlijke fenomeen voor de creatie van HYDRA BEAUTY Masque de Nuit au Camélia.
La Investigación de CHANEL se ha inspirado en este fenómeno natural del rocío para crear HYDRA BEAUTY Masque de Nuit au Camélia.Meer dan 100 kleuren voor u selectie en onze researchafdeling kunt uw steekproeven aanpassen van meer dan 95% gelijkenis.
Más De Researchafdeling van CHANEL heeft ingrediënten met uitzonderlijke eigenschappen geïdentificeerd die in de voeding van de blauwe zones worden gebruikt.
La Investigación de CHANEL ha identificado ingredientes con propiedades excepcionales consumidos en las zonas azules: esos lugares en el mundo donde se vive mejor y más tiempo.Nog niet zo lang geleden, Brian Lam uit de researchafdeling gaf me een herziene lijst van het personeel-car opdrachten.
Desde hace poco tiempo, De Researchafdeling van CHANEL heeft uit het voedingspatroon van de inwoners van deze unieke gebieden 3 ingrediënten geselecteerd die doeltreffend werken op de huid.
La Investigación de CHANEL ha seleccionado 3 ingredientes de la alimentación de los habitantes de estas zonas únicas en el mundo que actúan con eficacia en la piel.Wij vergoeden uw behoeften van kleine ultrasonicators voor uw researchafdeling tot de full-stream processing van uw commercieel geproduceerde geneesmiddelen.
Cubrimos sus necesidades De Researchafdeling van CHANEL loopt voorop met de technologieën van microfluïdica en creëert HYDRA BEAUTY Micro Crème, de eerste crème met microbolletjes camelia.
Descripción A la vanguardia de las tecnologías microfluídicas, la Investigación de CHANEL crea HYDRA BEAUTY Micro Crème, la primera crema con microburbujas de camelia.
De kostbare moleculen worden vervolgens opgevangen en vereeuwigd met behulp van chrono-extractie,een verfijnd, door de Researchafdeling van CHANEL ontwikkeld procedé dat perfect is aangepast op de kwetsbaarheid ervan.
Estas preciadas moléculas son capturadas y se convierten en eternas gracias a la cronoextracción,un procedimiento delicado desarrollado por la Investigación de CHANEL, perfectamente adaptado a su fragilidad.Sarah van de researchafdeling is eigenlijk een vrouw van Krypton? En zij heeft grote plannen met je?
Onze beheerteams kunnen een beroep doen op alle resources waarover Amundi Group beschikt,waaronder onze researchafdeling, die meer dan 100 analisten telt, onder wie 40 obligatie- en kredietspecialisten.
Nuestros equipos Sinds 1983 een researchafdeling voor onderzoek en ontwikkeling van diervoeders verantwoordelijk is.
Desde 1983 un departamento de investigación para la Extract van Solidago, Latijn voor'ik maak stevig',is een exclusieve actieve werkstof uit een wilde plant die in een openluchtlaboratorium ten zuiden van de Franse Alpen door de Researchafdeling van CHANEL is geacclimatiseerd.
El extracto de solidago, del latín solidago"consolido",es un activo exclusivo procedente de una planta silvestre reaclimatada por la Investigación de CHANEL en un laboratorio a cielo abierto en el sur de los Alpes franceses.Deze brochure is geen product van de researchafdeling van Morgan Stanley en dient niet te worden beschouwd als research-aanbeveling.
Esta comunicación no es un producto del Departamento de Análisis De Researchafdeling van CHANEL heeft 3 essentiële natuurlijke ingrediënten geselecteerd die deel uitmaken van de voeding van de inwoners van de blauwe zones en de krachtigste moleculen daaruit samengevoegd in een verzorgingsproduct voor het gezicht.
La Investigación de CHANEL ha seleccionado 3 ingredientes naturales esenciales provenientes de las zonas azules y les ha extraído las moléculas más poderosas para combinarlas en un suero.Met behulp van nieuwe groene technologieën selecteerde de Researchafdeling van CHANEL 3 natuurlijke ingrediënten om ze vervolgens om te zetten in performante cosmetische actieve werkstoffen:.
La Investigación de CHANEL ha seleccionado 3 ingredientes naturales y los ha transformado en activos cosméticos eficaces con la ayuda de tecnologías verdes:.De Researchafdeling van CHANEL heeft 3 essentiële natuurlijke ingrediënten geselecteerd die deel uitmaken van de voeding van de inwoners van de blauwe zones en de krachtigste moleculen daaruit samengevoegd in een verzorgingsproduct voor het gezicht.
La Investigación de CHANEL ha seleccionado 3 ingredientes naturales esenciales provenientes de la alimentación de los habitantes de las zonas azules y les ha extraído las moléculas más poderosas para combinarlas en un tratamiento para el rostro.Dus Google verhuisde het project van een researchafdeling naar een productontwikkelingsgroep en begon te werken aan de Glass Enterprise Edition.
Así que Google hizo la transición De Researchafdeling van CHANEL heeft 3 essentiële natuurlijke ingrediënten geselecteerd die deel uitmaken van de voeding van de inwoners van de blauwe zones en de krachtigste moleculen daaruit samengevoegd in een verzorgingsproduct voor de ogen.
La Investigación de CHANEL ha seleccionado 3 ingredientesnaturales esenciales provenientes de la alimentación de las poblaciones de laszonas azules y les ha extraído las moléculas más poderosas para combinarlas enun tratamiento para el contorno de los ojos.KWS heeft een eigen researchafdeling voor zaaizaadtechnologie, om de bewerkingskwaliteit en de veldopkomst bij het grote aantal nieuwe rassen continu te optimaliseren.
KWS tiene su propio departamento de desarrollo Linpac heeft een researchafdeling die continu bezig is om een materiaal te vinden dat 100% milieuvriendelijk is en ook toereikend is om in grote getalen te gebruiken.
Linpac tiene un departamento de investigación que busca continuamente un material que sea 100% ecológico y utilizable en grandes cantidades.
