Voorbeelden van het gebruik van Restinga in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Restinga: lichte verheffing van ca.
Restinga: elevación leve de aprox.Een verdere toename van de opheffing op Restinga(2 cm op 2 dagen).
Un aumento adicional de la elevación en Restinga(cm 2 en día 2).Restinga(sterke deflatie van 2 cm).
Restinga(fuerte deflación de 2 cm).De vorige was ongeveer een mijl van de Restinga, het is nog steeds actief….
El anterior fue a una milla de la Restinga, que aún está activo….Krijg antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Pousada Restinga.
Obtené respuestas del personal y los huéspedes anteriores de Pousada Rancho Fundo.De huidige HD-La Restinga webcam was een proef met een vaste beeld.
Cámara web HD-La Restinga de hoy fue un ensayo con una imagen fija.Haar vogel is nog in leven en zingen, zodat gassen in la Restinga waren nooit gevaarlijk hoog.
Su pájaro está vivo y el canto, por lo que los gases en la Restinga nunca fueron peligrosamente alto.Vervormingen GPS(verticaal): Restinga station opgeheven 0.5 cm en Pinar enkele mm Frontera anderzijds leeggelopen ca.
Deformaciones GPS(vertical): Restinga estación levantado 0.5 cm y Pinar de unos pocos mm, Frontera por otro lado desinflado aprox.De vorige was ongeveer een mijl van de Restinga, het is nog steeds actief….
La anterior estaba a una milla de la Restinga, todavía está activa….Vanmorgen heb ik ook kennis met de Oostenrijkseeigenaar van een van de 2 lokale supermarkten haar in la Restinga.
Esta mañana también se reunió con Het bezoek aan de vulkaan informatie Senter in la Restinga, gerund door IGN/ PEVOLCA, was zeer verhelderend.
El visita al presentador de información volcán en La Restinga, a cargo de IGN/ PEVOLCA, se aclara muy.Omringd door de Restinga, natuurlijke vegetatie die de Atlantische touchs, net in de deur ingang van de Kust van de Zon regio!
Rodeado por la restinga, la vegetación natural que touchs el Atlántico, justo en la entrada de la puerta de la costa de la Región de Sun!Stranden en paradisiacal plaatsen, prachtige stranden rond de wereld, Restinga van Marambaia-Strand, Rio de Janeiro, Brazilië.
Playas y lugares paradisíacos, playas maravillosas en todo el mundo, Restinga de la playa de Marambaia, Rio de Janeiro, el Brasil.Alle appartementen van Pousada Restinga zijn voorzien van een kitchenette, een televisie, een badkamer en een balkon met uitzicht op zee.
Todas las habitaciones del Tropicalia Pousada cuentan con aire acondicionado, balcón o patio con hamaca, TV, minibar y baño.Fernando Real beschouwt dit,“als een belangrijke doorbraak voor onderzoeksgroepen voor het uitvoeren van deze ULPGC campagnes in Restinga".
Fernando Real considera“un avancemuy importante para Verticale vervormingen zijn op naar Pinar en Restinga stations, maar niet op een manier dat we kunnen spreken van een grote inflatie.
Deformaciones verticales se levantan a las estaciones de Pinar y Restinga, pero no de una manera que podemos hablar de una gran inflación.Restinga GPS station bewoog een beetje naar het oosten, verroerde zich niet langs zijn lengte-as en werd opgeblazen meeste van deze 3 stations.
Restinga GPS estación se movió un poco hacia el este, no se movió a lo largo de su eje de latitud y se infló la mayoría de estas estaciones 3.Ze wisten niet het antwoord, dus na weer observeren het vandaag,heb ik besloten om een vraag visser van Restinga, om te zien of hij geen verklaring voor deze hadden.
Ellos no saben la respuesta, por lo que después de observarde nuevo hoy, me decidí a hacer una pescador de Restinga, para averiguar si tenía alguna explicación para estos.Pousada Restinga ligt direct tegenover het strand Ipitanga en biedt een buitenzwembad, een 24-uursreceptie en appartementen met airconditioning.
La Pousada Restinga está situada frente a la playa Ipitanga y ofrece apartamentos con aire acondicionado, piscina al aire libre y servicio de recepción 24 horas.Buiten zitten heb ik de oceaan over het hoofd met de wat meer actieve ventilatie/ vlek ende Sarmiento Gamboa dat cruisen de wateren ten zuiden van la Restinga sinds vanmorgen.
Sentado fuera de paso por alto el océano, con un poco de la de ventilación más activo/ mancha yel Sarmiento de Gamboa que cruzar las aguas al sur de la Restinga desde esta mañana.Restinga: komt als een verrassing- Restinga wordt geduwd een paar mm in het oosten en heeft een verdere sterke inflatie van bijna 1.5 cm Ultra Rapid voorlopige resultaten.
Restinga: es una sorpresa- Restinga se empuja unos pocos milímetros al este y tiene una inflación más fuerte de casi 1.5 cm ultra rápidos resultados preliminares.GPS-info van de universiteit van Nagoya,Japan wordt het moeilijk om te lezen als de verticale vervorming parameters van Restinga, Pinar en Frontera in de buurt of over de uiteinden van de grafiek.
Información GPS en la Universidad de Nagoya,Japón se convierte en difícil de leer como los parámetros de deformación vertical de Restinga, Pinar y Frontera están cerca o sobre los extremos de la gráfica.Restinga: komt als een verrassing- Restinga wordt een paar mm naar het oosten geduwd en heeft een verdere sterke inflatie van bijna 1.5 cm Ultra Rapid voorlopige resultaten.
Restinga: viene como una sorpresa- Restinga se empuja unos mm hacia el este y tiene una inflación más fuerte de resultados preliminares ultra rápidos de casi 1.5 cm.Als de overige aardbevingen zijn meestal gelegen in het centrale deel van het eiland, het verklaart waarom Pinar GPS station werd gestabiliseerd vandaag tenopzichte van een verticaal dalende vervorming bij Frontera en Restinga.
Como los terremotos restantes se encuentran principalmente en la parte central de la isla, explica por qué Pinar estación de GPS se estabilizóhoy frente a una deformación vertical decreciente en Frontera y Restinga.El Hierro is slechts de top van een 4,5 km hoogte berg, met veelal steile hellingen onder water,maar aan de zijkant van la Restinga is er een lange nok van het land onder water te gaan naar het zuiden voor vele kilometers.
El Hierro es sólo la cima de una montaña 4,5 kilometros altura, con laderas escarpadas en su mayoría bajo el agua,pero en el lado de la Restinga hay una larga cresta de la tierra bajo el agua va hacia el sur, para muchos kilómetros.In het beste gedeelte van de Restinga, een paar meter van het strand en een dromerige sfeer waar de tijd stopt, met het mooiste uitzicht van de visserij-pier en het strand Restinga, dit is een met drie slaapkamers, volledig ingericht en klaar om te genieten.
En la mejor zona de la Restinga, a escasos metros de la playa y con un ambiente de ensueño, donde el tiempo se detiene, con las mejores vistas del muelle pesquero y de la playa de la Restinga, se encuentra esta vivienda de tres dormitorios, completamente amueblada y lista para ser disfrutada.
