Wat Betekent REVALIDATIEBEHANDELING in het Spaans - Spaans Vertaling

• tratamiento de rehabilitación

Voorbeelden van het gebruik van Revalidatiebehandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een revalidatiebehandeling of andere behandeling na het noodgeval;
Rehabilitación u otros tratamientos tras la emergencia;

In dit plan vindt u ook het doel van uw revalidatiebehandeling.
En este plan, también encontrará el propósito de su tratamiento de rehabilitación.

De revalidatiebehandeling bestaat uit het stimuleren van de vaardigheden en het bedenken en aanleren van compensatiestrategieën.
El tratamiento de rehabilitación consiste en estimular las habilidades y crear y aprender estrategias de compensación.

De David machines vormen de steunpilaar van deze revalidatiebehandeling.
Las máquinas de David son el pilar de este tratamiento de rehabilitación.

De revalidatiebehandeling wordt gegeven door een team van deskundigen, die ieder hun eigen specifieke bijdrage leveren:.
El tratamiento de rehabilitación está diseñado por un equipo de expertos, cada uno de los cuales hace su propia contribución específica:.

We hebben hem een beetje opluchting gegeven en we hebben een aantal revalidatiebehandelingen gekocht.
Le dimos un poco de alivio y compramos varios procedimientos de rehabilitación.

Absoluut minder dan het kopen van een reeks massages of revalidatiebehandelingen, waarvan het effect vergelijkbaar is, maar de effecten moeten veel langer wachten.
Definitivamente menos que comprar una serie de masajes o tratamientos de rehabilitación, cuyo efecto es similar, pero los efectos tienen que esperar mucho más.

We hebben hem een beetje opluchting gegeven en we hebben een aantal revalidatiebehandelingen gekocht.
Nos puso un poco de alivio y hemos comprado un número de tratamientos de rehabilitación.

Alleen met een goed begrip van de doelen en details van de revalidatiebehandeling kan de patiënt zijn wil mobiliseren voor regelmatige en aanhoudende oefeningen.
Solo con una comprensión clara de los objetivos y los detalles del tratamiento restaurador, el paciente podrá movilizar su voluntad para el ejercicio regular y persistente.

Ik verbleef twee dagen op de intensive care, daarna werd ik een paar dagen naar de afdeling hartchirurgie overgeplaatst en na een week kon ik beginnen met een revalidatiebehandeling, die drie weken duurde.
Permanecí en la unidad de cuidados intensivos durante dos días, luego fui transferido a la unidad de cardiología durante unos días, y después de una semana pude comenzar el tratamiento de rehabilitación, que duró tres semanas.

Het is de moeite waard om te zeggen dat het succes van de revalidatiebehandeling afhankelijk is van verschillende factoren:.
Vale la pena decir que el éxito del tratamiento de rehabilitación depende de varios factores:.

Orthopedische en revalidatiebehandeling wordt toegepast op patiënten die aanwezig zijn flexibele hamerteendat wil zeggen dat de articulatie de mobiliteit handhaaft en de misvorming niet chronisch is geworden.
El tratamiento ortopédico y de rehabilitación se aplica a los pacientes que presentan el dedo en martillo flexible es decir la articulación mantiene la movilidad y la deformidad no se ha cronificado.

Het zou daarom beschouwd moeten worden als een zinvolle toevoeging aan revalidatiebehandelingen na een ACL reconstructie.
Esto debería ser considerado como una herramienta útil para agregar a la rehabilitación después de reconstrucciones de ACL.

Precies dezelfde, die vaak een van de revalidatiebehandelingen zijn die door artsen worden aanbevolen na allerlei verwondingen en gewrichtsdegeneratie.
Exactamente los mismos, que a menudo son uno de los tratamientos de rehabilitación recomendados por los médicos después de todo tipo de lesiones y degeneración articular.

En voor diegenen die te maken hebben met kinderen die al zijn blootgesteld aan tegenspoed- zoals helaas vandaag het geval is bij vluchtelingen over de hele wereld- verwachten een toename van de symptomen en overwegen cognitieve remediëring, een soort revalidatiebehandeling die gericht is op het verbeteren van aandacht, geheugen en andere cognitieve functies.”.
Y para aquellos que tratan con niños que ya han estado expuestos a la adversidad, como tristemente sucede hoy en día con los refugiados en todo el mundo, esperan un aumento de los síntomas y consideran la remediación cognitiva, un tipo de tratamiento de rehabilitación que tiene como objetivo mejorar la atención, la memoria y otras funciones cognitivas».

Nadat de persoon begint te herstellen, kan een revalidatiebehandeling nodig zijn om het lichaam te helpen bijscholen na de zenuwbeschadiging door de toxines.
Después de que la persona comienza a recuperarse, el tratamiento de rehabilitación puede ser necesario para ayudar a reentrenar el cuerpo después del daño del nervio de las toxinas.

Tevens is er een klinische unit die bestaat uit een medisch team dat gespecialiseerd is in algemene geneeskunde, fysiotherapie en revalidatiebehandelingen die u kunnen helpen uw gezondheid te verbeteren en een hoger niveau van welzijn te bereiken.
Entre el equipo médico también disponen de una unidad clínica especializada en tratamientos de medicina general, fisioterapia y rehabilitación que te ayudarán a conseguir un mayor bienestar y a mejorar tu salud.

De gedrags- en psychologische fase van revalidatiebehandeling begint met een beoordeling, waarin professionele therapeuten in het revalidatiecentrum jouw persoonlijke, sociale en psychologische factoren bespreken.
La fase conductuales y psicológicos de tratamiento de rehabilitación comienza con una evaluación, en la que los terapeutas profesionales en el centro de rehabilitación de discutir con el paciente los factores personales, sociales y psicológicos detrás de su trastorno de adicción.

Of uw patiënten nu komen voor een fysiotherapiebehandeling, een massage of een revalidatiebehandeling na een operatie, een prettige atmosfeer is van het grootste belang.
Si un paciente llega a la gimnasia terapéutica, al masaje o al tratamiento posterior de operaciones o accidentes un ambiente agradable siempre hace un papel importante.

Eersteklas professionele revalidatiebehandeling in het Three Sisters revalidatiecentrum is gebaseerd op een combinatie van klassieke, nieuwste en originele methoden ontwikkeld door de artsen van het centrum op basis van jarenlange praktijk.
El tratamiento de rehabilitación profesional de clase alta en el centro de rehabilitación Three Sisters se basa en una combinación de métodos clásicos, más recientes y originales desarrollados por los médicos del centro en base a muchos años de práctica.

Om deze reden wordt dit kleine maar veelzijdige accessoire veel gebruikt bij revalidatiebehandelingen van patiënten met problemen in hun armen, schouders, vingers of polsen.
Por este motivo, este accesorio tan diminuto pero versátil se usa en los tratamientos de rehabilitación de pacientes con problemas en los brazos, hombros, dedos o muñecas.

Een van de groepen onderging een revalidatiebehandeling en ze kregen verschillende doses T-817, of placebo, en het bleek dat degenen die de revalidatie en het medicijn ontvingen, het veel gemakkelijker vonden om de toegewezen taak uit te voeren.
Uno de los grupos fue sometido a un tratamiento de rehabilitación, y se les administraron diferentes dosis de T-817, o placebo, y se observó que a los que recibieron la rehabilitación y el fármaco les resultaba mucho más fácil realizar la tarea asignada.

Nadat de persoon begint te herstellen, kan een revalidatiebehandeling nodig zijn om het lichaam te helpen bijscholen na de zenuwbeschadiging door de toxines.
Después de que la persona comienza a recuperarse, puede ser necesario un tratamiento de rehabilitación para ayudar a volver a entrenar el cuerpo después del daño a los nervios de las toxinas.

Na het lijden aan de beroerte werden ze ook onderworpen aan een revalidatiebehandeling in combinatie met T-817 of placebo, en opnieuw werd vastgesteld dat degenen die het medicijn toegediend kregen samen met de therapie hun motorische functies sneller herstelden dan degenen die ontvingen de placebo.
Tras sufrir el accidente cerebrovascular, también se les sometió al tratamiento de rehabilitación combinado con T-817 o placebo, y nuevamente se comprobó que aquellos a los que se administró el fármaco junto a la terapia recuperaron sus funciones motoras con mayor rapidez que los que recibieron el placebo.

Hoe "revalidatiebehandeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij bieden revalidatiebehandeling aan leerlingen met een revalidatie-indicatie.

De zorg kan bestaan uit revalidatiebehandeling en/of onderwijsondersteuning.

Of een poliklinische revalidatiebehandeling door een gecombineerd behandelteam.

De revalidatiebehandeling wordt grotendeels vergoed uit de basisverzekering.

Een revalidatiebehandeling is altijd een programma op maat.

Kort daarna eindigt de revalidatiebehandeling van deze revalidant.

Maak kennis met de effectieve revalidatiebehandeling van Medinello.

Klik hier voor de resultaten revalidatiebehandeling na beroerte.

De behandeling valt onder revalidatiebehandeling of enkelvoudige ergotherapie.

Psychiatrische problematiek, die de revalidatiebehandeling ernstig zou belemmeren.

Hoe "tratamiento de rehabilitación" te gebruiken in een Spaans zin

00 € Tratamiento de Rehabilitación y Fisioterapia: 6,00 € Preparación al Parto: 70.

Un tratamiento de rehabilitación puede ser manejado por distintos profesionales.

8 por ciento ha recibido un tratamiento de rehabilitación por farmacodependencia.

Hice un tratamiento de rehabilitación por una lesión de rodilla y salí bastante satisfecho.

motivo por el cual se le ordenó un tratamiento de rehabilitación oral.

Es el complemento ideal de cualquier tratamiento de rehabilitación pélvica.

es incluida en el tratamiento de rehabilitación del accidente cerebrovascular y la hemiplejía.

En COANIQUEM solo entregamos tratamiento de rehabilitación ambulatorio.

Elaborar y evaluar programas de tratamiento de rehabilitación con sus correspondientes objetivos individualizados.

Tratamiento de Rehabilitación del paciente con LCA no operado.