Wat Betekent RIEMLUSSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• presillas
• trabillas
• lazos de la correa
• cinturón de lazos
• bucles de cinta

Voorbeelden van het gebruik van Riemlussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gordijnen- Gordijnen op de riemlussen.
Cortinas- Cortinas en los lazos de la correa.

Zeven riemlussen voor extra comfort.
Siete trabillas para el cinturón, para más comodidad.

Sluiting met rits en knoop, 5 riemlussen.
Cierre con cremallera y botón, 5 trabillas para cinturón.

De riemlussen zijn gemaakt van gevlochten leer.
Los lazos de la correa están hechas de cuero tejido.

Gewatteerde voering van de gordijnen op de riemlussen.
Forro acolchado de las cortinas en la cinta bucles.

Vier zakken, met riemlussen, knoop en ritsluiting.
Cuatro bolsillos, con trabillas, cierre con botones y cremallera.

Side elastische taille met zip-vliegen en riemlussen.
Lado de la cintura elástica con cremallera volar y presillas.

Ontspannen mid-rise fit met riemlussen en vier pocket styling.
Ajuste de altura mediano con cintas y estilo de cuatro bolsillos.

Kruis stretch, tailleband met rits, knoop en riemlussen;
Tramo cruzado; cinturilla con cremallera, botones y trabillas;

De gemiddelde lengte van riemlussen- 40 cm, voeg een andere 0,5 cm.
La duración media de trabillas- 40 cm, añadir otra de 0,5 cm.

De meegeleverde schede is van bruin wildleder en heeft twee riemlussen.
La vaina está incluido hecha de cuero marrón y tiene dos presillas.

Verwijder de riemlussen aan de voorkant en de soepele alle hoeken.
Retire las presillas en la parte frontal y sin problemas todos los rincones.

Tailleband met knoop, rits en riemlussen; 2 voorzakken;
Cintura con botón, cremallera y trabillas.; 2 bolsillos delanteros;

Verdeel de riemlussen op de bovenste regel van de gordijnen.
Distribuir todos los bucles de cinta en la línea superior de las cortinas.

Feed: 55% Polyester, 45% Viscose. verstelbare taille. riemlussen.
Feed: 55% poliéster, 45% viscosa. la conformación de las costuras.

Aan de achterkant heeft hij twee riemlussen zodat je hem aan je riem kunt dragen.
En la parte posterior tiene dos trabillas para que puedas usarlo en tu cinturón.

Vouw de lege paren gezicht binnen en hoe ze, wat resulteert in drie dubbele riemlussen.
Dobla los pares en blanco la cara interior y cómo, lo que resulta en tres bucles de cinta doble.

Pristrochite gebogen rand van riemlussen aan de voet van rails aan ze op te lossen.
Pristrochite borde doblado de presillas a los pies carriles para solucionarlos.

Deze rechthoekige leren doos kan je aan je riem hangen met grote riemlussen aan de achterkant.
Puede colgar esta caja de cuero rectangular en su cinturón con grandes trabillas en la parte posterior.

Verwijder de riemlussen aan de voorkant, zodat de naad was in het midden van de rug.
Retire las presillas en la parte frontal para que la costura se encontraba en medio de la espalda.

Band met een blinde haaksluiting, rits aan de voorkant, riemlussen en riem van dezelfde stof.
Cintura con cierre de gancho oculto, cremallera frontal, trabillas y cinturón del mismo tejido Pinzas en la cintura.

Pin-PIN-code drie riemlussen aan de binnenkant van de plooien afwisselend in verschillende richtingen.
Pin-pin tres presillas en el interior de los pliegues alternativamente en diferentes direcciones.

Het bevat vijf D-vormige bevestigingsmiddelen die gemakkelijk kunnen worden bevestigd aan riemlussen, rugzakken en meer.
Contiene cinco sujetadores en forma de D que pueden acoplarse fácilmente a presillas, mochilas y más.

Rits voorkant met glijbaan sluiting, riemlussen en twee zakken. elastische tailleband.
Cremallera frontal con cierre de diapositivas, trabillas y bolsillos dos. cintura elástica.

Vykroyte zes riemlussen 8x12 cm Snij met een smalle rand hoeken van 45 °, waardoor de scherpe einde van 90 °.
Vykroyte seis trabillas 8x12 cm de corte con un borde estrecho ángulo de 45°, por lo que la punta de 90°.

Kan worden gedaan in plaats van knoppen en loops(riemlussen) banden aan elke kant van de vouw en verlengen hun boog.
Se puede hacer en lugar de botones o lazos(presillas) lazos a cada lado del pliegue y prolongar su arco.

Dus noteer de juiste locatie van elke toets aan de andere kant dat de knop werd een deel van de riemlussen. Naai de knopen.
Tenga en cuenta la ubicación correcta de cada botón en el lado opuesto para que el botón era parte de las presillas. Coser botones.

Maak het benodigde aantal riemlussen(zie het artikel over de gordijnen op de riemlussen).
Hacer que el número necesario de presillas(véase el artículo sobre las cortinas en los lazos de la correa).

Dit simpele design zwaardhouder bestaat uit een leren houder met twee riemlussen om hem aan je riem te hangen.
Este soporte de espada de diseño simple consiste en un soporte de cuero con dos presillas para colgarlo en su cinturón.

Deze manier van opknoping gordijnen aan de riemlussen worden gebruikt wanneer ze niet willen op lijn de voorkant zichtbaar was.
Esta forma de cortinas en los lazos de la correa se utilizan cuando no quieren a la línea de la parte frontal era visible.

Hoe "riemlussen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voorzien van handige riemlussen en een safetypocket.

Verstelbare riem met riemlussen en contrasterende streep.

Elastische tailleband met riemlussen en extern trekkoord.

riemlussen en een piping langs het been.

Maak de riemlussen uit een lange strook.

Skinny 5-pocketjeans met riemlussen en verstelbare tailleband.

Door de riemlussen zit een mooi koordje.

Elastische tailleband met riemlussen en een knoopsluiting.

Tailleband met 6 riemlussen voor meer comfort.

In het deksel zitten vier riemlussen verwerkt.

Hoe "presillas, trabillas" te gebruiken in een Spaans zin

Todas las presillas que traje se están pegando.!

Cintura con trabillas con detalle de colgante.

Trabillas reforzadas con vuelta para mosquetón.

Cintura ancha y trabillas reforzadas para cinturones tácticos.

Cortamos las dos presillas laterales y el bolsillo delantero.

Cuenta con trabillas y cinturón de lazo desmontable.

Tiene cinco presillas de aleación dura en su interior.

Corte de pinzas con trabillas para cinturón.

Cierre botón-gancho, trabillas para cinturón y bragueta.

Iglesia de San Miguel en Presillas de Bricia, Burgos.