Wat Betekent RIEMPJES in het Spaans - Spaans Vertaling

• correas
• tiras

Voorbeelden van het gebruik van Riempjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sjaals& riempjes(11).
Hightide/ penco(4).

Rode jurk, schoenen met riempjes?
¿Vestido rojo, zapatos a rayas?

Alle metalen riempjes zijn van messing.
Todas las correas metálicas son de metal.

In maat te verstellen met riempjes.
Ajustable en tamaño con correas de cuero.

Ze zijn door riempjes, gespen en veters verstelbaar.
Son por correas, hebillas y cordones ajustables.

Violet, zwarte riempjes.
Violeta, correas negras.

De fijne leren riempjes geven er een elegante touch aan.
Las tiras finas de cuero otorgan una nota elegante.

Oké, pak de riempjes.
Muy bien, toma las correas.

De riempjes zijn verstelbaar en houden alles stevig op zijn plek.
Las correas son ajustables y mantienen todo fuertemente en su lugar.

Hij is al gewend aan de riempjes en de elektroden.
Ya se acostumbró a las correas y los electrodos.

Drie weken geleden heb ik je al gezegd dat ik niet meedeed met dit bedrog, en dat omvat ook de riempjes aantrekken.
Te dije hace tres semanas que no participaría más en tu pequeño engaño,… y eso incluye ponerte la correa.

Met de canvaskatoenen riempjes kan het korset worden aangepast op je maat.
Con las tiras de lona de algodón el corsé se puede ajustar a tu talla.

Metaalkleurig fluwelen lint in dezelfde breedte als de riempjes die u wilt versieren.
Cinta de terciopelo de color metálico con la misma anchura que las correas que desee decorar.

De bijgeleverde riempjes moeten tussen de grond en de boot worden gemonteerd.
Las correas incluidas deben ser instaladas entre el piso y el barco.

Breid je voorraad uit met maskers, erotische veren, kragen en riempjes, peniskooien en… veel meer!
Amplía tu propuesta con antifaces y máscaras, plumas eróticas, collares y correas, jaulas de pene, y… ¡mucho más!

Aan de zijkanten zitten ook riempjes zodat je pauldrons of ander armpantser eraan kunt bevestigen.
También hay correas en los lados de modo que se puede adjuntar hombreras u otra armadura.

Deze armband kan om de arm gewikkeld worden waardoor het een armband met meerdere riempjes wordt en sluit met een gesp.
Esta pulsera se puede envolver alrededor del brazo, por lo que es una pulsera con múltiples correas y se cierra con una hebilla.

Deze smalle riempjes van stof of plastic gaan door het label aan de achterkant van je stropdas en worden vastgezet aan een of twee knopen van je hemd.
Estas pequeñas tiras de plástico o tela se deslizan a través de la etiqueta que hay detrás de tu corbata y la sujetan a dos de los botones de tu camisa.

Voor onderdelen van bekleding, touwen, riempjes en lussen geldt een garantie van 90 dagen.
Las partes tapizadas, cuerdas, correas y bucles tienen una garantía de 90 días.

Tassen en portemonnees kwam in een verscheidenheid van modellen voor een aantal doeleinden, zoals tassen met gespen, lederen zakken en portemonnees met lange riempjes.
Bolsos y carteras vinieron en una variedad de diseños para varios propósitos, tales como bolsos con broches, bolsas de cuero y monederos con cordones largos.

Dubbeldeks interieur met verschillende compartimenten, riempjes en een veiligheidsrits om alles op zijn plek te houden.
Interior con dos secciones con compartimentos, correas y cremallera de seguridad para mantener todo en su sitio.

Als u een fervent snorkelaar bent adviseren we om uw eigen masker en flippers mee te nemen op de cabin cruises zodat u deze niet hoeft te delen en voortdurend de riempjes aan te passen.
Si usted es un entusiasta snorkeller le sugerimos que traiga su propia máscara y aletas a los cruceros en camarote para no tener que compartir y ajustar continuamente las correas.

De Gas Mask Bong is gemaakt van comfortabel rubber met verstelbare riempjes en is bevestigd aan een grote heldere acryl buis.
El Bong Máscara de Gas está hecho de caucho con correas ajustables, y está conectado a un tubo acrílico transparente.

Suède en leder, rood lederen zool, lederen riempjes met gespen, 10cm onder de hiel, hoge platform, voelen zacht en comfortabel, extra schoenendoos en stofzak.
Ante y cuero, rojo cuero, correas de cuero con hebillas, 10cm talón cubierto, alta plataforma, sentimiento, caja de zapatos adicional suave y cómodo y la bolsa de polvo.

Leg de Air Layer in de buggy en haal de touwtjes door de uitsparingen voor de riempjes, zoals voorzien in de meeste modellen.
Coloque la capa de aire en el cochecito y tire de las cintas a través de las aberturas para los cinturones, habituales en la mayoría de los modelos.

Op alle andere componenten, behalve de bekleding, touwen en riempjes, geldt een beperkte garantie van twee jaar die van kracht wordt op de factuurdatum van de originele aankoop.
Los restantes componentes, a excepción de la tapicería, cuerdas y correas, están cubiertos por una garantía limitada de dos años, que entrará en vigor partir de la fecha de la factura de compra original.

Ik heb de badkamer gesopt en de bestelwagen gewassen, schoenen terug gebracht voor de weervrouw, want blijkblaar knelde de riempjes in haar enkels, en ze hebben een nieuwe sportverslaggever aangenomen.
Bueno, limpié el baño lavé el móvil de noticias devolví unos zapatos de la presentadora del clima porque aparentemente las tiras le apretaban sus"trobillos" y contrataron a un nuevo comentarista deportivo.

De buitenzijde van het bovendeel, met inbegrip van de riempjes en de versieringen, bestaat voor 71% uit leder.”.
El cuero natural, incluyendo las tiras ajustables y los adornos, constituye el 71% de la superficie exterior de la parte superior».

De beschermers worden op hun plek gehouden met twee klittenband riempjes achter de kuiten en vastgemaakt bij de enkel met een nylon riempje.
Los protectores se mantienen en su lugar con dos correas de velcro detrás de las pantorrillas y se sujetan al tobillo con una correa de nylon.

De Blind Spot 3000 is gemaakt van zacht en flexibel schuim en heeft verstelbare riempjes, zodat hij comfortabel is voor je gezicht en de luchtcirculatie eronder intact blijft.
El Blind Spot 3000 está hecho de espuma suave y flexible y tiene unas correas regulables para ajustarlo cómodamente al rostro, a la vez que permite la circulación del aire.

Hoe "riempjes" te gebruiken in een Nederlands zin

middel van riempjes vast gemaakt worden.

Dit betekent dat er grote riempjes zijn.

bevestiging door middel van riempjes met gespen.

Dit worden riempjes van een twinnyload oid.

Vaak worden de riempjes door Valkeniers gebruikt.

Doodgewone riempjes klaren de klus veel beter.

Gelijk hoe hard ik die riempjes aanspan.

Verstevigingen en verstelbare riempjes voor vlugge afzetbewegingen.

Verstelbare riempjes zorgen voor een persoonlijke stijl.

Met zeven weken werden de riempjes gekliefd.

Hoe "correas, tiras" te gebruiken in een Spaans zin

"Vamos, Marsi, libérate, correas ceder, ceder.

¿Puedo maquillarme sobre las tiras Magicstripes?!

-Prótesis parcial: aplique dos tiras cortas.

poleas para correas condiciones generales venta.

Mejor usa sandalias con tiras finas.

ÁRBITRO: Ramón Mora Correas (Comité Castellano-Manchego).

Brasier con tiras delgadas ajustables (Ref.

Forevive2 viene con dos correas incluidas.

Correas con hebilla ajustables para skate.

Sus tiras cómicas trascendieron las fronteras.