Voorbeelden van het gebruik van Rigostep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
RigoStep Skylt Titanium 2K(klik hier voor de inhoud).
Intensieve reiniger speciaal voor het verwijderen van verontreinigingen,vet en oude lagen RigoStep Floor Polish.
Limpiador intensivo especialmente para eliminar contaminantes,grasa y capas viejas de RigoStep Floor Polish.RigoStep Rainbow- Dekkende vloerlak in alle kleuren.
Rigo Step Rainbow- Recubrimiento de barniz para pisos en todos los colores.De nieuwe fantastische Kleuren Primer van Rigostep waarmee u al uw hout en kurk eenvoudig in elke denkbare kleur afwerkt.
El nuevo fantástico Colour Primer de Rigostep con el que puedes terminar fácilmente toda tu madera y corcho en todos los colores imaginables.RigoStep Rainbow Color Primer(klik hier om kleur en inhoud te kiezen).
Rigostep Rainbow Color Primer(haz clic aquí para elegir el color y el contenido).
Op uw kurkvloer kunt u ook de geweldige producten van Osmo Hardwaxolie aanbrengen,maar u kunt ook kiezen voor een traditionele Lak in de vorm van de Rigostep C600 of C800 in satijn of mat, overlakken is daarmee ook mogelijk!
También puede aplicar los excelentes productos de aceite Osmo Hardwax a su pisode corcho, pero también puede optar por una laca tradicional en forma de Rigostep C600 o C800 en satinado o mate,¡también puede aplicar un revestimiento adicional!Rigostep Craquele Medium NIEUW Hiermee maakt u schitterende gecraqueleerde oppervlakken.
No se ha clasificado Rigostep Craquele Medium NUEVO Crea hermosas superficies craqueadas.Denkt u hierbij aan de Rigostep Duo Mat of als u een zeer slijtvast oppervlak wenst is de Rigostep Projectlak de beste keus.
Piense en la Rigostep Duo Mat o si desea una superficie muy duradera, Rigostep Projectlak es la mejor opción.RigoStep ontwikkelde voor kurkwanden RigoStep WALL, een kurklak met hoger afgestelde viscositeit.
RigoStep desarrolló RigoStep WALL, una laca de corcho con una viscosidad más alta.Dan kunnen wij u de producten van Rigo/ RigoStep adviseren Duo Satijn lak of Projectlak(is geheel oplosmiddelvrij en deze lakken zijn van een zéér goede kwaliteit) Net als de wereldwijd beroemde Skylt Original en Skylt Titanium.
A continuación, le podemos ofrecer los productos Rigo/ RigoStep asesorar a Duo laca satinado o Projectlak(es completamente libre de solventes y pinturas son estos de muy buena calidad) Al igual que la famosa Skylt Skylt Original y titanio.Rigostep Floor Polish Kies uw Type Beschermt de laklaag vereenvoudigt het onderhoud.
Pulidor de piso Rigostep Elija su tipo Protege la capa de pintura y simplifica el mantenimiento.Rigostep is het meest universele merk en kan in praktisch alle gevallen veilig gebruikt worden.
Rigostep es la marca más universal y se puede usar de manera segura en prácticamente todos los casos.RigoStep WALL maakt het mogelijk om kurkwanden ook toe te passen in bijvoorbeeld keukens en badkamers.
RigoStep WALL hace posible la aplicación de paneles de corcho en, por ejemplo, cocinas y baños.
RigoStep isolerende grondlak voor kurk met extra UV en zichtbaar licht bescherming, is kleurbaar.
RigoStep imprimación aislante de corcho con UV adicional y protección contra la luz visible es verosímil.Rigostep Royl Milde Reiniger 9110 Mild geurende, biologisch afbreekbare, krachtige plantaardige reiniger.
Rigostep Royl Mild Cleaner 9110 Limpiador vegetal, biodegradable, potente, ligeramente perfumado.RigoStep ROYL OIL-2K is een unieke combinatie van herwinbare natuurlijke oliën en een speciale B-component.
RigoStep ROYL OIL-2K es una combinación única de aceites naturales renovables y un componente B especial.Rigostep STEP 1k Hout Lak MAT 6650 Voor veel toepassingen is een een-componentige Parketlak een prima keuze.
Rigostep STEP 1k Wood Lacquer MAT 6650 Para muchas aplicaciones, un barniz de parquet de un componente es una excelente opción.Rigostep Royl Mengvaatje inzet(voor 1 ltr blikken etc) Speciaal kunsstof vaatje om uw blik in te zetten of te mengen enz.
Rigostep Royl mezcla barrilete apostar(por Latas de 1 litro,etc.) barril de nylon especial para poner su mirada o mezclaretc.Rigostep Royl Kleurpigmenten Pigment voor het aankleuren van Corcol, Colorwash en Revol, Geeft aan de ondergrond een fraaie sfeertint.
Rigostep Royl Pigmentos de color Pigmento para colorear Corcol, Colorwash y Revol, le da un ambiente agradable a la superficie.Rigostep Corksealer CS2 RigoStep isolerende grondlak voor kurk met extra UV en zichtbaar licht bescherming, is kleurbaar.
Rigostep Corksealer CS2 RigoStep imprimación aislante de corcho con UV adicional y protección contra la luz visible es verosímil.Rigostep Strip Intensief Reiniger ACTIE is een speciaal product voor het verwijderen van oude RigoStep floorpolish-lagen.
Rigostep Strip Intensive Cleaner ACTION es un producto especial para la eliminación de antiguas capas de pulido de pisos RigoStep.Rigostep Royl Mengvaatje voor 2,5 ltr, speciaal leeg blik met een inhoud van 2,5 ltr om elke olie, lak etc in te kunnen mengen enz.
Rigostep Royl mezcla agitador durante 2,5 litros, especialmente lata vacía con una capacidad de 2,5 litros para mezclar en cualquier aceite, pintura,etc.,etc.Toepassing: RigoStep C-800 Blank is zeer slijtvast en geschikt voor kurkvloeren in intensief belopen ruimten, zoals in woonruimten, kantoren, winkels en bedrijven.
Aplicación: RigoStep C-800 Blank es muy duradero y adecuado para pisos de corcho en áreas de uso intensivo, como en espacios residenciales, oficinas, tiendas y empresas.Rigostep Royl Kleuren Sample(Proefpotje) 0,125 ltr Voor het testen van ROYL Oil, Betreft slechts klein potje met inhoud 0,125 ltr voor 2 a 3 m2 te testen.
Muestra Rigostep Royl Colors(frasco de muestras) 0,125 ltr Para probar el aceite ROYL, esto solo implica probar un recipiente pequeño con una capacidad de 0,125 ltr por 2 a 3 m2.Rigostep Royl Vloerzeep 9130 Naturel 1 liter Ecologisch, biologisch afbreekbaar, mild geurend onderhoudsmiddel op basis van hoogwaardige plantaardige grondstoffen.
Rigostep Royl Floor Soap 9130 Natural 1 litro Producto de mantenimiento ecológico, biodegradable, ligeramente perfumado basado en materias primas vegetales de alta calidad.Rigostep Royl Vloerzeep 9131 WIT 1 liter Ecologisch, biologisch afbreekbaar, mild geurend onderhoudsmiddel op basis van hoogwaardige plantaardige grondstoffen.
Rigostep Royl Jabón para pisos 9131 BLANCO 1 litro Producto de mantenimiento ecológico, biodegradable, ligeramente perfumado basado en materias primas vegetales de alta calidad.Rigostep Base Kurk grond lak Alle kurk bevat inhoudsstoffen(tannines) die bij vochtbelasting van onder of van boven, tot verkleuringen kunnen leiden in de laklaag.
Rigostep Base Barniz de tierra de corcho Todo el corcho contiene componentes(taninos) que pueden provocar decoloración en la capa de laca si hay humedad desde abajo o desde arriba.Rigostep STEP Milde Reiniger 1 Liter, Speciale milde reiniger voor alle STEP lakken, mag naar behoefte gebruikt worden, vul 1 a 2 dopjes af in een emmer sop ongeveer 10 ltr en dweil de vloer op een normale wijze.
Rigostep STEP Mild Cleaner 1 litro, Limpiador especial suave para todas las pinturas STEP, puede usarse según sea necesario, llenar 1 o 2 tapas en un cubo de aproximadamente 10 litros y trapear el piso de manera normal.Rigostep Skylt Grondlak Type 5020 SKYLT Grondlak is een watergedragen product dat kan worden toegepast als eerste laag op parket-, planken-, vloeren in normaal tot intensief belopen woonhuizen, kantoren, winkels en openbare gebouwen.
Rigostep Skylt Primer Type 5020 SKYLT Primer es un producto a base de agua que se puede aplicar como primera capa en parquet, tablones, pisos en casas residenciales, oficinas, tiendas y edificios públicos normales a intensivos.RigoStep Skylt Vloerlak- onzichtbare houtbescherming Met RigoStep Skylt Ultramat afgewerkte ondergronden- o. a. hout, kurk, steen, vinyl, linoleum, lak of verf- lijken onbehandeld, maar krijgen met RigoStep Skylt Ultramat een uiterst stevig ultramat pantser, dat, hoewel onzichtbaar, perfect beschermt tegen de invloeden van alledag.
Barniz de piso Rigo Skylt: protección de madera invisible Los sustratos terminados con Rigo Skylt Ultramat, que incluyen madera, corcho, piedra, vinilo, linóleo, barniz o pintura, aparecen sin tratamiento, pero con Rigo Skylt Ultramat obtienen una armadura ultramat extremadamente fuerte que, aunque invisible, protege perfectamente contra las influencias de la vida cotidiana.
