Voorbeelden van het gebruik van Rigor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rigor is minimaal.
El rigor es mínimo.Zwakheid, koorts, rillingen(rigor).
Rigor zegt nee.
El rigor mortis dice que no.Pyrexie Op influenza lijkende ziekte Rigor.
Rigor is nog niet ingetreden.
El rigor aún no se ha fijado.
Leer waar Rigor innovatie ontmoet.
Aprenda dónde el rigor se encuentra con Rigor volledig ontwikkeld.
El rigor está completamente desarrollado.Pijn op de injectieplek, moeheid, rigor, koorts.
Dolor en la zona de inyección, fatiga, escalofrios, fiebre.En de rigor mortis trekt weg.
Y la rigidez comienza a desaparecer.Ik zie geen wonden of letsel en ze komen net uit rigor.
Rigor heeft zijn been gebroken.
No tiene rigor mortis en esta pierna.Het is te vroeg voor rigor, zelfs bij deze kou.
Es muy pronto para el rigor mortis, incluso con esta temperatura.Rigor heeft zich over het hele torso verspreid.
El rigor se ha extendido desde 
Al onze productie wordt gekenmerkt door zorg en rigor.
Toda nuestra producción se distingue por Rigor enkel aanwezig in het gezicht en bovenkanttorso.
El rigor sólo está presente en el rostro y la parte superior del torso.Vermoeidheid Koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakverandering.
Fatiga Fiebre, astenia, escalofríos, malestar general, dolor, alteraciones en el gusto.Rigor en organisatie, zin voor analyse en synthese, redactionele kwaliteit, autonomie en eigen initiatief.
El rigor y la organización, el sentido de análisis y síntesis, la calidad editorial, la autonomía y la iniciativa.Asthenie, flush, opvliegers, verergerde conditie, rigor, tongverkleuring, parosmie, dorst.
Astenia, rubor, sofocos, empeoramiento de una enfermedad, escalofríos, cambio de color de la lengua, parosmia, sed.Bij gebrek aan rigor, het slachtoffer reeds meerdere uren dood.
A juzgar por la falta de rigor, la víctima ha estado muerto durante muchas horas.Asthenie, faciaal oedeem, pijn, verergerde conditie, rigor, tandaandoening, smaakverandering.
Astenia, edema facial, dolor, empeoramiento de una enfermedad, escalofríos, trastorno dental, alteración del gusto.Academische rigor- academische normen komen overeen met die van beide scholen 'full-time MBA programma's.
Rigor académico: las normas académicas coinciden con las de los programas MBA de tiempo completo de ambas escuelas.Pyrexie vermoeidheid, griepachtige ziekte, pijn op de toedieningsplaats,zwelling van de toedieningsplaats, rigor.
Fiebre Fatiga, síntomas similares a la gripe, dolor en el punto de perfusión,hinchazón en el punto de perfusión, rigidez.Bij Yale benadrukken we intellectuele rigor, team-building vaardigheden en ondernemende mogelijkheden.
En Yale enfatizamos el rigor intelectual, las habilidades de creación de equipos y las capacidades empresariales.Uddeholm Rigor is een middelgelegeerd gereedschapsstaal voor koudwerktoepassingen met zeer goede balans tussen de gereedschapsprestaties en -makerij.
Uddeholm Rigor es un acero de media aleación para trabajo en frío con un excelente equilibrio entre las propiedades de rendimiento de la herramienta y las propiedades de su fabricación.Onze flexibele 15-21 maanden MBA biedt alle academische rigor die u van een top-level programma zou kunnen verwachten.
Nuestro flexible MBA de 15-21 meses proporciona todo el rigor académico que debe esperar de un programa de primer nivel.Ontsteking op de injectieplaats, reactie op de injectieplaats*, duizeligheid, vermoeidheid, rigor, koorts, griep-achtige symptomen, asthenie.
Inflamación en el punto de inyección, reacción en el punto de inyección*, mareo, fatiga, escalofríos, fiebre, síntomas pseudogripales, astenia.Dit programma combineert een hoog niveau van academische rigor met een solide basis in praktische probleemoplossende vaardigheden.
Este programa combina un alto nivel de rigor académico con una base sólida en habilidades prácticas de resolución de problemas.Andere tekenen en/of symptomen kunnen omvatten: misselijkheid, hypertensie, braken,pijn, rigor, hoofdpijn, hoesten, duizeligheid, uitslag en astenie.
Otros signos y/ o síntomas pueden incluir náuseas, hipertensión, vómitos,dolor, rigidez, cefalea, mareos, disnea, hipotensión, enrojecimiento y astenia.Inflammation op de injectieplaats, vermoeidheid, rigor, koorts, griepachtige symptomen, asthenie, prikkelbaarheid.
Inflamación en el punto de inyección, reacción en el punto de inyección, fatiga, rigidez, fiebre, síntomas pseudogripales, astenia, irritabilidad.Inflammatie op de injectieplaats, reactie op de injectieplaats*, vermoeidheid, rigor, koorts§, griepachtige symptomen§, asthenie, prikkelbaarheid, pijn op de borst.
De inyección*, fatiga, rigidez, fiebre§, síntomas pseudogripales§, astenia, irritabilidad, dolor de pecho, en.
