Voorbeelden van het gebruik van Rigor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pyrexia Vermoeidheid Rigor.
Rigor is nog niet ingetreden.
Zelden: koorts, rigor.
Selten: Fieber, Rigor.Ze heeft rigor mortis en is bleek.
Sie hat Rigor Mortis und ist bleich.Pyrexia Vermoeidheid Rigor.
Fieber Ermüdung Rigor.
Zelden: rigors, opvliegingen, dorst, asthenie.
Pijn, pyrexie, rigor.
Schmerz, Fieber, Schüttelfrost.De rigor is vertraagd door de watertemperatuur.
Die Leichenstarre wurde durch die Temperatur verzögert.Zwakte, koorts, rillingen rigor.
Schwäche, Fieber, Schüttelfrost Rigor.Koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakvorming.
Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.Zwakheid, koorts, rillingen rigor.
Schwäche, Fieber, Schüttelfrost Rigor.Koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakvervorming.
Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.Zie je die pen?Plotselinge rigor.
Da ist ein Stift,plötzliche Todesstarre.
Koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakverandering.
Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.Dit wijst duidelijk op rigor mortis.
Ich vermute chronischerenitente Rigor Mortis.Koorts, asthenie, rigors, malaise, pijn, smaakvervorming.
Fieber, Asthenie, Rigor, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksanomalie.Pyrexie Op influenza lijkende ziekte Rigor.
Fieber Grippe-ähnliche Erkrankung Rigor.Rigor mortis… de stank van bederf… en plotselinge slaperigheid.
Rigor mortis. 2. Verwesungsgeruch. 3. Gelegentliche Schläfrigkeit.Dank je. Gepresenteerde cyanotische en rigor mortis.
Zyanotisch mit Rigor mortis. Danke.Rigor mortis begint gewoonlijk drie à vier uur na de dood.
Totenstarre… Rigor mortis… Tolstoi, Tortellini… Normalerweise setzt sie drei bis vier Stunden nach dem Tode ein.Geen pols, geen BP,cyanotisch, rigor mortis.
Kein Puls, kein BD,zyanotisch, Rigor mortis.Vaak: Perifeer oedeem, slijmvliesontsteking,pijn, rigors, oedeem, zwakheid, verminderde prestatiestatus, borstkaspijn, influenza-achtige ziekte, malaise, lethargie, hyperpyrexie.
Häufig: Periphere Ödeme, Schleimhautentzündung,Schmerzen, Rigor, Ödeme, Schwäche, verschlechterter Allgemeinzustand, Brustschmerzen, grippeähnliche Erkrankung, Unwohlsein, Lethargie, Hyperpyrexie.Pijn op de injectieplek, moeheid, rigor, koorts.
Injektionsstelle, Müdigkeit, Rigor, Fieber.Koude rillingen, oedeem, influenza-achtige ziekte, borstongemak, pijn op de borst, asthenie,malaise, rigors.
Schüttelfrost, Ödem, grippeähnliche Symptome, Brustkorbbeschwerden, Brustkorbschmerz, Asthenie,Unwohlsein, Rigor.Asthenie, overmatig blozen, opvliegers,toestand verergerd, rigors, tongverkleuring, parosmie, dorst.
Asthenie, Flushing, Hitzewallungen,verschlechterter Allgemeinzustand, Rigor, Verfärbungen der Zunge, Parosmie, Durst.Bijwerkingen die bij gebruik van natalizumab vaker werden gemeld dan bij gebruik van een placebo waren onder meer duizeligheid, misselijkheid,urticaria en rigors.
Ereignisse, die häufiger unter Natalizumab als unter Placebo berichtet wurden, waren Schwindel, Übelkeit,Urtikaria und Rigor.Asthenie, overmatig blozen, opvliegers, toestand verergerd, rigors, tongverkleuring, parosmie.
Asthenie, Flushing, Hitzewallungen, verschlechterter Allgemeinzustand, Rigor.Inflammation op de injectieplaats,vermoeidheid, rigor, koorts, griepachtige symptomen, asthenie, prikkelbaarheid.
Entzündung an der Injektionsstelle, Veränderung an der Injektionsstelle,Erschöpfung, Schüttelfrost, Fieber, grippeartige Symptome, Asthenie, Reizbarkeit.Tekenen en symptomen van infusiereacties kunnen duizeligheid, hoesten, misselijkheid, braken, uitslag, jeuk, tachycardie, asthenie,pyrexie en rigors zijn zie rubriek 4.8.
Zu den Anzeichen und Symptomen von Infusionsreaktionen können Schwindel, Husten, Übelkeit, Erbrechen, Hautausschlag, Pruritus, Tachykardie, Asthenie,Pyrexie und Rigor gehören siehe Abschnitt 4.8.Injectieplaatsontsteking, injectieplaatsreactie, vermoeidheid, rigor, pyrexie, influenza-achtige ziekte, asthenie, prikkelbaarheid.
Entzündung an der Injektionsstelle, Veränderung an der Injektionsstelle, Erschöpfung, Schüttelfrost, Pyrexie, grippeartige Symptome, Asthenie, Reizbarkeit.
