Wat Betekent RIMPELIGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• arrugada
• arrugado
• arrugadas

Voorbeelden van het gebruik van Rimpelige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rimpelige onzin?
¿Sandeces arrugadas?

Jouw magere rimpelige nek.
Tu esmirriado y viejo cuello.

Dit rimpelige resultaat zal na verloop van tijd vanzelf verdwijnen.
Este resultado“arrugado” desparecerá sin más con el transcurso del tiempo.

Ik was het met mijn oude rimpelige gezicht.
Era mi viejo rostro arrugado.

Zie je die rimpelige jeans over de stoelleuning?
¿Ves esos pantalones arrugados sobre la silla?

We krijgen een droge en rimpelige huid.
Nos quedará la piel seca y arrugada.

Nee, jouw rimpelige lach is mijn dank!
¡No, no, con tu sonrisa arrugadita ya me siento agradecida!

Ingevallen wangen, rimpelige huid.
Tiene las mejillas huecas, su piel se cae.

Denk maar aan de rimpelige oude mannen en hun rimpelige oude rozijnen.
Piensa en hombres viejos y arrugados y sus viejas y arrugadas pasas.

Geef me geen mooie praatjes… Jij rimpelige oude sok.
No te enrolles viejo calcetín arrugado.

Niemand wil een rimpelige, grijze vent op z'n bus.
Nadie quiere a un canoso arrugado en su autobús.

Dit Merino draagt een zeer zware, rimpelige huid.
Esta Merino lleva una muy pesados, pieles arrugadas.

Groot, klein, middelgroot… rimpelige… rechtop en melkachtig en sappige.
Grandes, pequeñas, medianas… arrugadas… en posición vertical, lechosa y jugosa.

Het is meestal gegrild vlees en salade, met plakjes, spanen of rimpelige aardappelen.
Es mayormente carne asada y ensalada, con patatas fritas o papas arrugadas.

Waar hij ook heen gaat, zijn rimpelige gezicht en plezierige persoonlijkheid charmeren mensen.
Donde quiera que vaya, su rostro arrugado y su personalidad amante de la diversión encantan a la gente.

Een bleke huid zal nog altijd meer in de mode zijn dan een donkere, vlekkerige en rimpelige huid.
Ser pálido siempre estará más de moda que estar oscuro, manchado y arrugado.

Kijk naar de glimlach op die rimpelige, oude gezichten.
Mira la sonrisa de sus arrugados y viejos rostros.

Je kunt je een oranje, rimpelige, Floridiaan voorstellen als je denkt aan iemand die teveel in de zon is geweest.
Podrías imaginarte un florido naranja, arrugado cuando piensas en alguien que ha estado demasiado expuesto al sol.

Ik zweer het, ik ruk je darmen er door je kleine, rimpelige Chihuahua-piemel uit.
¿Sabes qué? Lo juro por Dios, voy a sacarte las tripas… por tu diminuta y encogida verga de chihuahua.

Ik ga dieper langs rimpelige rotsen en donker zeewier richting een donkerblauw waar een school van zilveren vissen wacht.
Voy más profundo por las rocas arrugadas y las algas obscuras hacia una profundidad azul donde un banco de peces aguarda.

De bladeren op de plant is een krachtige wevende, middelgrote, uitgesproken rimpelige, donkergroene kleur.
Las hojas de la planta son un tejido poderoso, tamaño mediano, pronunciado arrugado, color verde oscuro.

Ze wisten niet dat omvangrijke, oude en rimpelige lijven dezelfde behoeften hadden als hun jonge, stevige lijven;
Ignoraban que los cuerpos torpes, viejos y arrugados estaban tan necesitados como los suyos, jóvenes y firmes;

Ben je nog bij me als ik vol rimpels zit en een kunstgebit heb in m'n rimpelige mond?
Y tú no puedes prometerme que estarás conmigo cuando esté arrugada y mis dientes sean postizos y estén pegados en mi boca arrugada con pegamento?

Wat er waarschijnlijk uitziet als een stel rimpelige oude rotsen zijn eigenlijk stromatolieten.
Lo que probablemente parece un montón de rocas viejas y arrugadas son en realidad estromatolitos.

Om nog maar te zwijgen van het feit dat ze het ouder worden versnellen en je huid veranderen in een leerachtige, rimpelige puinhoop.
Sin mencionar que aceleran el envejecimiento y convierten tu piel en un lío arrugado y correoso.

Je zal me missen als je dat grote, witte, rimpelige lichaam bovenop je hebt met z'n losse huid en oude ballen.
Sé que me extrañarás cuando tengas ese cuerpo grande, blanco, arrugado encima de ti con su piel floja y sus pelotas viejas.

Hierdoor zal het verouderingsproces versnellen, waardoor rokers vaak vroeg te maken krijgen met een ongezonde, vaak rimpelige, leerachtige huid.
Esto hace que se acelere el proceso del envejecimiento, que deja a los fumadores con una piel poco sana, a menudo arrugada y curtida antes de tiempo.

De hersenstam stulpt naar voren en doordrenkt de cortex, dit heerlijk rimpelige ding hier, met neurotransmitters die ons wakker te houden en in feite instaan voor ons bewustzijn.
El tallo encefálico se proyecta hacia adelante y baña la corteza, esta pequeña área maravillosamente arrugada por aquí, con los neurotransmisores que nos mantienen despiertos y esencialmente nos proporciona nuestra conciencia.

Striae is een probleem voor veel zwangere vrouwen maar pure arganolie is de ideale bescherming tegen striae, verslapping en rimpelige huid na de geboorte.
Las estrías son un problema para muchas mujeres embarazadas, pero el aceite de argán es la protección ideal contra las estrías y la flacidez, la piel arrugada después del nacimiento.

Chinese Giant Salamanders zijn ook bedekt met kleine knobbeltjes, en ze hebben rimpelige huid, waardoor ze lijken erg oud sommige waarnemers.
Gigante chino Salamandras también están cubiertos de pequeños nódulos, y tienen la piel arrugada que les hace parecer muy viejo para algunos observadores.

Hoe "rimpelige" te gebruiken in een Nederlands zin

Een slappere, rimpelige huid is het resultaat.

Rimpelige huid, is een facelift een oplossing?

Berichten over rimpelige huid geschreven door leefwijzer.

Er schuifelde een oude, rimpelige vrouw voorbij.

Of even haar zachte rimpelige hand vast.

Was vast een lachspiegel dat rimpelige wateroppervlak.

De rimpelige gezichten staarden mij wantrouwig aan.

Last van gebarsten, droge of rimpelige lippen?

Rimpelige golfjes, de geur van fris water.

Deze rimpelige reuzenkomkommer heeft een bittere smaak.

Hoe "arrugada, arrugadas, arrugado" te gebruiken in een Spaans zin

Soy una cama arrugada y un capuchino caliente.

Aprendí que una nuez es arrugada y viejita.

ondulada, arrugada (B32B 29/08 tiene prioridad).

Tiene la piel arrugada y los ojos cansados.

Bota alta campera arrugada color camel.

Abuelas arrugadas putas ricaconas teatrro porno.

Notó sus manos arrugadas por el agua.

Degustó unas papas arrugadas con mojo.

Planchet - (Sacando un arrugado papel del bolsillo.?

Abuelas y ancianas putas y arrugadas teatro porno.