Voorbeelden van het gebruik van Riool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was zoals een riool.
Era como aguas residuales.In een riool bij Park Heights.
Die alligators in het riool.
Het riool van de beschaving.
Las aguas residuales de la civilización.Net als de alligators in het riool?
¿Como los caimanes en el drenaje?-¡Existen?Het kan het riool zijn, of misschien wat vocht.
Puede que sea el desagüe o algo de basura.Ik vond een uitweg doorheen het riool.
Encontré una salida a través del drenaje.Maar mooi voor ons, is er een riool, precies hieronder.
Pero por suerte, hay un drenaje justo aquí.De rivier heeft alles hierheen gespoeld als een riool.
El río echó todo como un drenaje.De Hot nieuw meid riool uw ballen met haar handen.
Ja, ik vond iets, alleen niet in het riool.
Bedank je man, om onze riool gerepareerd te krijgen.
Dale las gracias a tu marido por conseguir que nos arreglen la cloaca.Nog meer gifafval in het riool.
Als je in het riool kunt wonen, ben je niet helemaal fris.
Quien pueda vivir en esas cloacas no tiene todas sus facultades.O nee, ik zit in een Irakees riool. Bedankt, baas!
No, olvidé que estoy en una cloaca iraquí.¡Gracias, jefe!Ik had echt zin in een hartverscheurend gesprek in het riool.
Vaya. Tenía ganas de tener una sentida charla en la cloaca.We raakten verdwaald in 't riool en zijn uit elkaar gegaan.
Nos perdimos en la cloacas y con lo de escondernos, nos separamos.Je behandelt je spijsverteringskanaal als een riool.
Usted trata a su dispositivo Digestivos como las aguas residuales.Hij woont in het riool, maar het blijft een groot chistyulya.
Niet vervangen van kapotte of ontbrekende riool of zuig bronnen.
Campings met riool en elektrische aansluitingen beginnen bij ongeveer$ 40 per nacht.
Los campamentos con alcantarillas y conexiones eléctricas comienzan en alrededor de$ 40 por noche.Piper moet zich in een kuuroord wanen en niet in een riool.
Queremos que Piper se sienta como en un balneario, no en una cloaca.Gay film van emo guy jesse riool zijn keiharde knop alle rond zijn.
Gay película de emo chico jesse los desagües su rockhard perilla todos alrededor de su.En misschien kunnen we daarna gezellig in een riool gaan zwemmen.
Quizá para divertirnos más, luego vayamos a nadar en una cloaca.Het is gigantisch. Hij zit in het riool onder Kenyard, de meisjesschool.
Es gigantesco y está saliendo de las alcantarillas bajo el colegio Kenyard para chicas.Mnemosyne water ruikt als lelies met een ondertoon van riool.
El Hun hoofdelektriciteitskabel ligt onder het riool. Ik kom er niet bij.
Su línea de tensión va por debajo de las aguas residuales.Vier schildpadden. Vier broers. Genetisch herboren in het riool van New York.
Cuatro tortugas cuatro hermanos renacieron genéticamente en los desagües de Nueva York.Vorige nacht. Een Yarbnie is uitgebeend in het riool vlakbij Century City.
Ayer noche. un Yarbnie fue destripado en una cloaca en Century City.Cyden kan die monsters wel uit het riool hebben gehaald.
No saben de dónde sacó esas muestras.Cyden pudo haberlas sacado de las aguas residuales.
