Voorbeelden van het gebruik van Roadrunner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ben jij de Roadrunner?
De roadrunner bestaat echt!
Hij heet Roadrunner.
Por Dios santo, se llama"Correcaminos".Roadrunner is ontzettend grappig.
Ese correcaminos es la polla.Wat ben je, roadrunner of iets?
¿Qué eres, un correcaminos o algo así?Welkom terug, East High Roadrunner!"!
¡Bienvenido de vuelta, Correcaminos de la East High!Hé, Roadrunner, heb je honger?
Hey correcaminos,¿tienes hambre?Net als wanneer de coyote Roadrunner te pakken heeft.
Eso es como que el Coyote atrape al Correcaminos.De Roadrunner project werd verlaten.
Ik vroeg me altijd af waarom de coyote geen Roadrunner kocht.
Siempre me pregunté por qué el Coyote no compró un correcaminos.Coyote tegen Roadrunner snel zoeken.
Coyote frente a la rápida Roadrunner búsqueda.Als je lookin' niet om te krijgen overreden door de roadrunner.
Si usted no está lookin' para que se Haz atropellado por el Correcaminos.Boos weinig roadrunner in de woestijn.
Un pequeño roadrunner enojado en el desierto.Het zal ze dan 46 jaar kosten om te berekenen wat Roadrunner op één dag kan.
Les tomaría 46 años hacer lo que Correcaminos puede realizar en un sólo día.Het is net alsof roadrunner zou stoppen en zeggen.
Es como que el correcaminos se pare y diga.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van RoadRunner Hostel.
Dus u bent de roadrunner en ik de coyote? Is dat wat dit is?
O sea que eres el Correcaminos y yo sería el Coyote?Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Roadrunner Cafe.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Roadrunner Café.Net als de Roadrunner en de Coyote die even stopten, en samen een biertje dronken.
Como cuando el correcaminos y el coyote bebieron una cerveza juntos.Een emotioneel afhankelijke persoon kan zich aangetrokkenvoelen tot iemand die een ontwijkende persoonlijkheid heeft(de coyote en de roadrunner).
Un dependiente emocional puedesentirse atraído por una persona evitativa(el coyote y el correcaminos).Roadrunner die kijkt naar een afbeelding van Wile E. Coyote en de woorden"2015 10 Dollars".
Correcaminos viendo un delineado del Coyote Wiley y las palabras“2015 10 Dólares”.Het zijn tekenfilms. Waar de coyote Roadrunner achterna zit. En het aambeeld valt ineens op zijn hoofd.
Ya sabes, el coyote persigue un correcaminos y luego, el yunque cae sobre su cabeza.RoadRunner werknemer CO2 website geeft klimaatverandering perspectief[volledige publicatie].
De band staat momenteel onder contract bij Roadrunner Records voor de distributie in de rest van de wereld.
En junio, la banda firmó un contrato con Roadrunner Records para la distribución internacional.RoadRunner volgt universele wereldstandaarden en is daardoor gemakkelijk te integreren in andere pakketten.
RoadRunner sigue normas universales, por lo que resulta fácil integrarlo en otros paquetes.How to Set Up Roadrunner E-mail Met uw Roadrunner Internet service, wordt u gegeven een belangrijkste e-mailaccount en vijf extra rekeningen.
Con su servicio de Internet Roadrunner, se le da una cuenta de correo electrónico principal y cinco cuentas adicionales.Roadrunner Autoflowering van Dinafem Seeds is een snelle plant die springlevend is en met een opmerkelijke snelheid en grote kracht groeit.
Vivita y coleando, la Roadrunner Autofloreciente de Dinafem Seeds es un espécimen rápido que crece con un extraordinario ritmo y vigor.RoadRunner is een modulair opgebouwd Transport Management Systeem dat de bedrijfsprocessen van logistieke dienstverleners ondersteunt.
RoadRunner es un sistema de gestión de transportes modular que contribuye a mejorar los procesos empresariales de los proveedores de servicios logísticos.RoadRunner heeft zich gedurende tal van jaren bewezen als een uiterst stabiel, flexibel en gebruiksvriendelijk Transport Management Systeem voor de logistieke automatisering.
RoadRunner lleva ya muchos años demostrando su gran fiabilidad, flexibilidad y sencillez de uso como sistema de gestión de transportes para la automatización logística.
