Wat Betekent ROBOTS NIET in het Spaans - Spaans Vertaling

• robots no

Voorbeelden van het gebruik van Robots niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iets wat robots niet kunnen.
Algo que los robots no pueden hacer.

Nog niet zo lang geleden konden robots niet lopen.
No hace mucho tiempo, los robots no podían caminar.

Dit zijn de robots niet die we zoeken.
Estos no son los androides que estamos buscando.

Als we het goed timen, komen we tegelijk op deze plek aan en weten de robots niet wat ze overkomt.
Si somos oportunos, y convergemos en este punto los droides no sabrán qué los golpeó.

Dat hebben die robots niet alleen gedaan.
Estos inocentes robots no pudieron haber hecho esto solos.

Als robots niet naar de hemel kunnen gaan, komt de hemel maar naar ons toe.
Si los robots no van al cielo, que el cielo venga a nosotros.

Vergeet absoluut niet… dat de robots niet echt zijn.
No lo olvides. Los anfitriones no son reales, no tienen consciencia.

Hij vond dat moordende robots niet zelf mogen beslissen om te vechten en wie te doden.
El ejecutivo señaló que los robots no deberían ser capaces de entrar al combate por si mismos y decidir a quien matar.

Het probleem is dat de magische schelvis, net als robots, niet als mens denkt.
El problema de la pescadilla, es el de los robots, no piensan como humanos.

Dit betekent dat robots niet blind worden gebruikt.
Esto significa que los robots no deben ser utilizados a ciegas.

Tot slot, hoe zal coëxistentie tussen mensen en robots werken, wanneer mensen sterven maar robots niet??
Finalmente,¿cómo funcionará la coexistencia entre humanos y robots, cuando los humanos mueren pero los robots no?

Bovendien garandeert het gebruik van robots niet noodzakelijkerwijs je rendement.
Por otra parte, el uso de robots no garantiza necesariamente las devoluciones.

De reden is dat robots niet zo'n ster zijn in het vinden van sleutels wanneer mensen deze verliezen.
Los robots no son buenos en la búsqueda de las llaves si las personas las pierden.

Maar gezien de menselijke aard kunnen deze robots niet in leven blijven en gezond.
Dada la naturaleza del hombre, esos robots no pueden vivir y mantenerse cuerdos.

Mensen worden"aangetrokken tot[…] robots, niet vanwege de manier waarop ze eruit zien, maar vanwege de manier waarop ze zich gedragen."- Mari Velonaki, Ph. D.
Las personas se sienten"atraídas por[…] los robots, no por su aspecto, sino por su comportamiento".- Mari Velonaki, Ph. D.

Het team is van plan de handbewegingen in de toekomst te personaliseren, zodat robots niet allemaal dezelfde gebaren gebruiken.
En el futuro, el equipo planea personalizar los movimientos de las manos para que los robots no utilicen todos los mismos gestos.

Tegen 2029 zullen computers en robots niet alleen hun makers wat betreft intelligentie overtreffen, ze zullen ons beter begrijpen dan wij onszelf kennen.
Para el año 2029 las computadoras y los robots no solo superarán sus capacidades en términos de inteligencia, sino que nos van a entender mejor.

Dat is mooi en aardig en het klinkt als een geweldig avontuur, maar kunnen robots niet goedkoper en met minder gevaar hetzelfde werk doen?
Esto está bien y es bueno y suena como una aventura maravillosa. pero,¿los robots no pueden ser diseñados para hacer el mismo trabajo pero con menos riesgo y menos dinero?

Nu kunnen robots niet alleen de oproepen beantwoorden, maar ze kunnen ook vaak sneller en efficiënter omgaan met verzoeken van bellers om diensten.
Ahora los robots no solo pueden responder a las llamadas, sino que a menudo pueden manejar las solicitudes de servicios solicitados de manera más rápida y eficiente.

Ze stellen vragen, onderzoeken, graven en leggen verbindingen die robots niet zouden kunnen gebruiken zonder menselijke tussenkomst.
Cuestionan, investigan, cavan y establecen conexiones que los robots no podrían hacer sin la intervención humana.

Ook in de kleine ronde knippen, kunt u zich snijdt de kleinste diameter van 2 mm kleine ronde, snijden effect glad en mooi, die andere merken van de robots niet kunnen doen.
También en la pequeña corte redondo, se puede cortar el diámetro más pequeño de 2 mm de pequeñas y redondas, cortando efecto liso y hermoso, que otras marcas de robots no pueden hacer.

Anders dan in 'R. U. R.' echter, zijn onze robots niet tegen ons in opstand gekomen. Laten we hopen dat dat zo blijft!
Pero a diferencia de"R.U.R.", nuestros robots no se han sublevado contra nosotros¡y esperemos que siga siendo así!

Want als een kind lief doet tegen een Roomba, als een soldaat een robot op het slagveld probeert te redden, of als een groep mensen weigert om een babydinosaurusrobot kwaad te doen, dan zijn deze robots niet alleen motoren en tandwielen en algoritmes.
Porque cuando un niño es amable con un Roomba, cuando un soldado trata de salvar a un robot en el campo de batalla, o cuando un grupo de personas se niega a dañar a un bebé dinosaurio robótico, esos robots no son solo motores, engranajes y algoritmos.

Overwegende dat machines en robots niet in staat zijn om menselijke beslissingen te nemen en dus geen rekening kunnen houden met het onderscheid tussen militaire en burgerdoelwitten, het evenredigheidsbeginsel of het voorzorgsbeginsel;
Que las máquinas y los robots no pueden tomar decisiones de carácter humano que impliquen principios jurídicos de distinción, proporcionalidad y precaución;

Maar toch heb je na een eeuw van robotica, nooit een robot op twee benen zien lopen, omdat robots niet op twee benen lopen. Omdat het niet eenvoudig is.
De alguna manera u otra, en cien años de la robótica, nunca vieron un robot caminando a dos patas, porque los robots no caminan a dos patas porque no es una cosa tan fácil de hacer.

Zo denkt 60 procent van werknemers dat robots niet in staat zullen blijken het menselijke vermogen aan flexibiliteit, creativiteit en reacties te kunnen vervangen, wat erop zou kunnen duiden dat mensen nog een belangrijke rol zullen spelen.
Por ejemplo, el 60% de empleados cree que los robots no podrán reemplazar la capacidad humana de adaptación, creatividad o reacción, dejando entrever que las personas seguirán desempeñando un papel importante.

Collaboratieve robots worden gezien als de evolutionaire fase van conventionele robotica, omdat ze het ethisch waardevolle verzoenende vooruitzicht bieden dat mensen en robots niet langer concurrenten zullen zijn in de slimme digitale fabriek van de toekomst, maar in feite hand in hand zullen werken.
Se considera que los robots colaborativos son la etapa evolutiva de la robótica convencional, ya que llevan consigo una importante previsión desde el punto de vista ético de que los seres humanos y los robots no solo dejarán de competir en la industria digital inteligente en el futuro, sino que además trabajarán codo con codo.

Overwegende dat een breed gebruik van robots niet automatisch tot het vervangen van banen hoeft te leiden, maar dat laaggekwalificeerd werk in arbeidsintensieve sectoren wellicht eerder geautomatiseerd zal worden;
Considerando que, si bien es posible que el uso generalizado de robots no acarree automáticamente la sustitución de puestos de trabajo, sí que es probable que los empleos menos cualificados en sectores intensivos en mano de obra sean más vulnerables a la automatización;

Geleid door de gechoreografeerde routine van de vierde industriële revolutie, ontlasten de robots niet alleen hun vlees- en bloedcollega's van al het repetitieve werk en zwaar tillen, maar ze voeren ook steeds geavanceerdere functies uit.
Guiados por esta partitura de la cuarta revolución industrial, los robots no sólo asumen los trabajos más pesados para liberar a sus compañeros de carne y hueso, sino que tienen funciones cada vez más sofisticadas.

Hoe "robots niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Tot banenverlies zal inzet van robots niet leiden.

Horen intelligente robots niet een salaris te krijgen?

Komen de zoekmachine robots niet zo vaak langs?

Het enige wat robots niet hebben, is emotie.

Bovendien bezwijken robots niet onder de hoge werkdruk.

Uiterlijk lijken de Twentse robots niet op voetballers.

Hiermee moet je bij robots niet aan komen.

Zodat wij kunnen doen wat robots niet kunnen.

Natuurlijk verdwijnen de robots niet uit de autofabrieken.

Wat kunnen nieuw leven wat robots niet kunnen?

Hoe "robots no" te gebruiken in een Spaans zin

Los robots no están dotados de esta herramienta.

Los robots no tienen sentimientos, son máquinas.

"En nuestras mentes, los robots no tienen género.

Pero los robots no solo sirven para jugar.

Los robots no serán el fin del mundo.

pero los robots no son tan grandes.

--Los robots no pueden mentir a sabiendas, idiota.

Por supuesto nuestros robots no tienen sexo, y?

Como robots no hay demasiado para destacar.

los robots no pueden vivir y mantenerse cuerdos.