Voorbeelden van het gebruik van Rochus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heilige Rochus.
Rochus(eten: Oostenrijks).
Rochus(comida: Austríaca).Kerk Heilige Rochus.
Iglesia San Roque.Heilige Rochus gotische.
San Roque gótico.Rochus heeft een zeer mooi huis.
Rochus tiene casa muy bonita.Boek"De laatste getuige" van Rochus Misch gezocht.
El último testigo", de Rochus Misch.Rochus was erg aardig en behulpzaam!
Rochus era muy agradable y servicial!We hadden een uitstekend verblijf bij Rochus.
Tuvimos una excelente estancia en Rochus.Ik ben dankbaar voor mijn Rochus comfortabel verblijf in Duitsland.
Estoy agradecido por mi Rochus cómoda estancia en Alemania.Zijn volgende tegenstander is de Belg Christophe Rochus.
El otro finalista es el belga Christophe Rochus.Verzoekende partij: Rochus Geissel, als vereffenaar van RGEX GmbH i. L.
Demandantes: Rochus Geissel, que interviene en calidad de liquidador de RGEX GmbH i. L.Rochus Misch werd in 1955 door de Sovjets vrijgelaten hij woont nog steeds in Berlijn.
Rochus Misch fue liberado por los soviéticos en 1955. Aún vive en Berlín.Ik had een heel leuke tijd met Rochus, die ook ontroerende wijze over zijn gasten cares.
Tenía un tiempo muy divertido con Rochus, que también se preocupa conmovedoramente acerca de sus huéspedes.Rochus huis is zeer comfortabel, de badkamer schoon en helder, maar de behoeften en de andere bewoners(ongeveer 3-4) gedeelde badkamer.
Rochus casa es muy cómoda, baño limpio y brillante, pero las necesidades de los residentes y otros(3-4) con baño compartido.Enig aandeelhouder en bestuurder van RGEX was Rochus Geissel, die de vennootschap thans vertegenwoordigt als vereffenaar.
El socio y administrador único de RGEX era el Sr. Rochus Geissel, que ahora representa a la sociedad como liquidador.Rochus is een zeer betrouwbaar, vriendelijk en ongecompliceerd gastheren, zeer aandachtig te lezen wensen van de gasten van de lippen en om het te vervullen.
Rochus es un anfitriones muy fiables, amable y sin complicaciones, muy leído cuidadosamente las necesidades de los huéspedes de los labios y para cumplirla.Joe's Apartments- 1030 ligt net naast de Rochus Markt, een van de beroemde markten van Wenen, en biedt een comfortabel appartement.
El Joe's Apartments-1030 está situado justo al lado del mercado de Rochus, uno Rochus is een zeer mooie en attente gastheer en zijn huis is in een zeer rustige woonwijk en toch heeft een zeer goede toegang tot het openbaar vervoer.
Rochus es un anfitrión muy agradable y atento, y su casa está en una zona residencial muy tranquila y sin embargo, tiene un muy buen acceso al transporte público.Gasten kunnen eten in Rochus en Flein gelegen binnen 5 minuten wandelafstand.
Los viajeros pueden comer en Rochus y Flein que están a 5 minutos andando del hotel.Hoewel de naam Rochus("de strijdkreet uitwerpen") aanvankelijk niet veel goeds, we hebben'eieren' it durfde niettemin Quartier verwijzen op onze korte trip naar Berlijn met Rochus.
Aunque el nombre Rochus("el grito de guerra de expulsión") inicialmente no augura nada bueno, tenemos'huevos', sin embargo, se atrevió a referirse Quartier en nuestro breve viaje a Berlín con Rochus.Geweldige service, Rochus is een goede gastheer en helpt bij alles als je hem vraagt.
Gran servicio, Rochus es un buen anfitrión y ayuda con todo si le preguntas.Evenals St. Rochus, aangeroepen tegen besmettelijke ziekten.
Junto con los santos Roque y Sebastián, se le invoca contra Christophe Rochus( Namen, 15 december 1978) is een Belgisch ex-tennisprofessional.
Christophe Rochus(Namur, Bélgica, 15 de diciembre de 1978) es un tenista profesional belga.SS-Oberscharführer Rochus Misch ontvangt een telegram van Reichsmarschall Hermann Göring.
Rochus Misch, el telefonista del búnker, recibe un telegrama de Hermann Göring, jefe de la Luftwaffe.De kerk van Sint Rochus en de bijbehorende eigendommen werden toevertrouwd aan de liefdadigheidsinstelling Misericórdia de Lisboa.
La Iglesia de S. Roque y los respectivos bienes fueron entonces entregados a la Misericordia de Lisboa.De eerste kapel gewijd aan Sint Rochus, de Ermita de San Roque, werd gebouwd in Tinajo in de tweede helft van de zeventiende eeuw in 1679 door Guillén de Bethencourt Velázquez y Luzardo, prebendaris en vicaris van het eiland Lanzarote.
La primera capilla dedicada a San Roque, la Ermita de San Roque, fue construido en Tinajo en la segunda mitad del siglo XVII en 1679 por Guillén de Bethencourt Velázquez y Luzardo, prebendado y vicario de la isla de Lanzarote.
