Wat Betekent RODE DRIEHOEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• triángulo rojo

Voorbeelden van het gebruik van Rode driehoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rode driehoek.
El rectángulo rojo.

Zeker naar de rode driehoek.
Sin duda, el triángulo rojo.

Rode driehoekjes zijn Skitters.
Los triángulos rojos son Skitters.

De politie heeft de Rode Driehoek kermisterreinen gesloten.
La policía ha cerrado el recinto ferial del Triángulo Rojo.

Rode driehoek afgebeeld en moet de plaatselijke overheid het publiek.
Aparece un triángulo rojo y el gobierno local debe alertar a.

Als de tekst wordt gemarkeerd, verschijnen er rode driehoeken in de hoeken.
Si se resalta el texto, aparecerán triángulos rojos en las esquinas.

De rode driehoeken in mijn eerdere afbeelding.
Estos eran los triángulos rojos en mis diapositivas de antes.

Daarna de wandelweg met de rode driehoek tot aan Rheinfelden volgen.
Luego pasamos por el camino para excursionistas con el triángulo rojo hasta Rheinfelden.

Rode driehoek moderne zakelijke brochure flyer poster ontwerp templa.
Triángulo rojo negocio moderno folleto flyer cartel diseño templa.

Het apparaat geeft het opstartscherm weer, gevolgd door een telefoon met een rode driehoek.
El dispositivo muestra la pantalla de inicio seguida por un teléfono con un triángulo rojo.

Rode driehoek, blauw-rood vierkant en zwartkruis.
Usted eligió un triángulo rojo, un cuadrado azul y rojo y luego una cruz negra.

In het hoofdexperiment pikte de schildpad een rode driehoek in het midden van het aanraakscherm.
En el experimento principal, las tortugas picoteaban un triángulo rojo en el centro de la pantalla táctil.

DB1(rode driehoeken) is de DB gebruikt voor alle andere metingen in de tekst.
DB1(triángulos rojos) es el DB que se utiliza para todas las otras medidas en el texto.

Dat is de rode rechthoek-- het is een enzym dat het kleine hormoonmolecuul maakt-- de rode driehoek.
Esa es la caja roja-- es una enzima que crea esa pequeña molécula de hormona-- el triángulo rojo.

Een vaste omgekeerde rode driehoek wijst op de drager gekozen referentietijd.
Un fijo había invertido puntos del triángulo rojo al tiempo de referencia solicitadas del portador.

Metselaar-gevangenen in concentratie-kampen, beschouwd als politieke gevangenen, droegen een omgekeerde, rode driehoek.
Los presidiarios del campo de concentración masónicos se apreciaron como presos políticos y llevaron un triángulo rojo invertido.

De laatste kilometer is aangegeven sinds 1906 door een rode driehoek- de flamme rouge- boven de weg.
El kilómetro final ha sido indicado desde 1906 por un triángulo rojo- la llama roja- encima del camino.

Rode Driehoek wacht op 't woord van Zwarte Ruit die 't zal overmaken aan 't Roze Vierkant, die de Witte Rechthoek zal.
Triángulo Rojo está esperando el mensaje de Diamante Negro Para dar un Cuadrado Rosa, quien informará a Rectángulo Blanco.

Nu wil ik ze make update en laat me niet, zie ik een rode driehoek op het wanneer ik probeer om ze te laten werken. Ik kan doen?
Ahora quiero hacerlos actualizar y no me deja, yo veo un triángulo rojo en él cuando trato de hacerlos actualizar. Que puedo hacer?

Bij het aanmaken in de online-editor wordt bij een geringe resolutie automatisch gewaarschuwd met een waarschuwscherm en een rode driehoek.
En la creación con el editor online una resolución demasiado baja se indicará automáticamente con un aviso y un triángulo rojo.

De vrije ruimte aan de muur de rode driehoek of wit vierkant, waarbij een gevoel van perspectief te creëren;
El espacio libre en la pared decorar el triángulo rojo o cuadrado blanco, lo que creará un sentido de perspectiva;

BALACHOWSKI: Ja, dit was het geval bij veel Fransen die naar Buchenwald werden gestuurd omdat het gewone misdadigers waren en die uiteindelijk de rode driehoek van politieke gevangenen droegen.
R: Sí, ese fue el caso de muchos franceses que fueron enviados a Buchenwald porque eran delincuentes comunes y que llevaron el triángulo rojo de los prisioneros políticos.

Met zijn kenmerkende logo met de rode driehoek is Apollinaris een van de oudste en bekendste merken van gebotteld water ter wereld.
Con su distintivo logotipo del triángulo rojo, la marca Apollinaris de agua embotellada es una de las más antiguas y conocidas de todo el mundo.

Ik kan het niet helpen, maar merkt het vreemde van onze held, hij ziet eruit als een kleine zwarte worst met magere armen en benen, die dezelfde, de rode driehoek neus en elven oren kijken….
No puedo dejar de notar lo extraño de nuestro héroe, que se parece a una pequeña salchicha negro con los brazos y piernas delgados, que se parecen las mismas, la nariz triángulo rojo y elfos oídos….

De enkele ster, gelegen in de rode driehoek representeert de eenheid van de Cubanen die bereikt is door bloedvergieten voor de oorzaak.
La estrella solitaria, situada en el triángulo rojo, es representativa de la unidad de los cubanos lograda por la sangre vertida en la causa.

En wat we ontdekten-- dus dit moet weer mijn bacteriecel voorstellen-- is dat Vibrio fischeri een eiwit heeft-- dat is de rode rechthoek-- het is een enzym dat het kleine hormoonmolecuul maakt-- de rode driehoek.
Y lo que hemos encontrado-- así que aquí está, de nuevo, lo que se supone que es mi celula bacteriana-- es que Vibrio fischeri tiene una proteína-- esa es la caja roja-- es una enzima que crea esa pequeña molécula de hormona-- el triángulo rojo.

Met een rode driehoek wordt aangegeven, dat de resolutie van de betreffende foto te laag is om te kunnen worden geprint en daarom moet worden gecontroleerd.
Este triángulo rojo indica que la resolución de la imagen en cuestión es demasiado baja para la impresión y que debe comprobarse.

Bijvoorbeeld, is het dan ook verplicht om een brandblusser, als u het rijden in Griekenland en Polen, en de automobilisten op reis in Spanje, moeten een waarschuwing rode driehoek in het geval van een ongeval of pech- in feite is dit het geval is in de meeste Europese landen.
Por ejemplo, es obligatorio llevar un extintor de incendios si usted está manejando en Grecia o Polonia, y los automovilistas que viajan a España deben llevar un triángulo rojo de alerta en caso de accidente o avería-, de hecho, este es el caso de la mayoría de países europeos.

In deze gevallen kan het scherm een waarschuwingspictogram tonen, zoals een rode driehoek met een uitroepteken, of het splash-scherm van HTC of de aanbieder kan worden getoond, maar het gaat niet verder naar het Home-scherm voorafgaand aan herstarten.
En estos casos, puede aparecer un icono de advertencia en la pantalla, como un triángulo rojo con un signo de exclamación, o puede aparecer la pantalla de bienvenida o del operador de HTC pero no continuar a la pantalla principal antes de reiniciar.

Een rood driehoekje in het midden van een cel betekent dat de formule een fout bevat.
Un triángulo rojo en medio de una celda significa que se ha producido un error de fórmula.

Hoe "rode driehoek" in een zin te gebruiken

Rode driehoek massaal gedeeld en verkocht – Rode Driehoek Voor velen waren de verkiezingen een schok.

De kat tekent een rode driehoek op het speelveld.

De rode driehoek is gelijkvormig met het blauwe driehoekje.

Sommigen verwachten zelfs een rode driehoek bij de melding.

In het rode driehoek zien we een vallende fietser.

Er is een rode driehoek met een uitroepteken semnu.

Hij had een rode driehoek en werd niet geselecteerd.

De rode driehoek zal je een hele tijd begeleiden.

Desnoods na de rode driehoek van de laatste kilometer.

Midden op de neus was een rode driehoek aangebracht.