Wat Betekent RODE PULP in het Spaans - Spaans Vertaling

• pulpa roja

Voorbeelden van het gebruik van Rode pulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De witte pulp wordt gevonden in de rode pulp.
La pulpa blanca se encuentra en la pulpa roja.

Er zijn variëteiten met rode pulp, ze zijn het zoetst om te proeven, en met geel.
Hay variedades con pulpa roja, son las más dulces para el gusto, y con amarillo.

De witte pulp guave is voedzamer dan rode pulp.
La pulpa blanca de la guayaba es más nutritivo que la pulpa roja.

De rode pulp, witte pulp, en de marginale zone waren nog steeds duidelijk en te onderscheiden.
La pulpa roja, la pulpa blanca y la zona marginal seguían siendo claras y distinguibles.

De marker F4/80 labels alle macrofagen en markeert de rode pulp.
El marcador F4/80 etiqueta todos los macrófagos y resalta la pulpa roja.

Kenmerkend voor deze appels is de rode pulp en opzichtig rood shell.
La característica de estas manzanas es la pulpa roja y shell rojo llamativo.

De rode pulp wordt samengesteld uit koorden van bindweefsel en breed bloedvat genoemd miltsinusoids.
La pulpa roja se compone de cuerdas del tejido conectivo y de los vasos sanguíneos anchos llamados los sinusoids esplénicos.

De miltslagader levert bloed aan de milt waar het door de rode pulp wordt gefiltreerd.
La arteria esplénica entrega sangre al bazo donde es filtrada por la pulpa roja.

Deze worden weergegeven in de rode pulp kamer, en de regels moeten leiden uit de bodem van de tand.
Estos serán en la cámara de pulpa roja, y las líneas deben llevar a cabo de la parte inferior del diente.

Granada(Punica granatum) is een grote baai met pitten(zaadjes) afzonderlijk omgeven door een rode pulp.
Granada(Punica granatum) es una gran bahía con pips(arilos) marcados individualmente con una pulpa roja.

Deze unieke structuur kan de rode pulp op te treden als een effectief bloed filter dat buitenlandse materialen en oude of beschadigde bezinkingen verwijdert.
Esta estructura única permite que la pulpa roja actúe como un filtro sanguíneo eficaz que elimina los materiales extraños y los eritrocitos viejos o dañados.

De functies worden voornamelijk uitgevoerd door twee morfologisch verschillende compartimenten, de rode pulp en de witte pulp1.
Sus funciones se llevan a cabo principalmente por dos compartimentos morfológicamente distintos, la pulpa roja y la pulpa blanca1.

De milt is verdeeld in twee belangrijke compartimenten, de rode pulp en de witte pulp, en door dichte vezelige te behandelen genoemd de miltcapsule omringd.
El bazo se divide en dos compartimientos principales, la pulpa roja y la pulpa blanca, y es rodeado por una cubierta fibrosa densa llamada la cápsula esplénica.

Om ervoor te zorgen dat de zoetheid niet alleen watertanden, maar ook helder is, gebruik je watermeloenschillen samen met rode pulp om het te maken….
Para que la dulzura no solo haga agua la boca, sino que también sea brillante, use cáscaras de sandía junto con pulpa roja para crearla.

De kanalen van de rode pulp doen ook dienst als reservoir voor het opslaan van diverse bloedcomponenten, in het bijzonder fagocyten en plaatjes, die kunnen worden vrijgegeven en reis naar plaatsen van verwonding om ontsteking te regelen en het helen te vergemakkelijken.
Los canales de la pulpa roja también actúan como depósito para salvar los diversos componentes, determinado fagocitos y plaquetas de la sangre, que se pueden release/versión y viaje a los sitios del daño para regular la inflamación y para facilitarla el curar.

Natuurlijke groene, vervuilingsvrije, zoete en sappige pulp, rode Fuji van hoge kwaliteit.
Pulpa verde, natural, libre de contaminación, dulce y jugosa, Fuji rojo de alta calidad.

Natuurlijk groen, vrij van vervuiling, zoete, sappige pulp, rode Fuji van hoge kwaliteit.
Pulpa verde, sin contaminación, dulce y jugosa, de alta calidad Fuji rojo.

Chinese voet van zoete appel fruit suborbiculaire, fruit oppervlakte kleur geel groen, de meeste met oranje chardonnay fruitoppervlak, bedekt met heldere rode strepen, pulp geel-wit, sappig knapperig, zoete, rijke geur.
Pie chino de fruta de manzana dulce suborbicular, color de la superficie de la fruta de color verde amarillo, la mayoría con superficie de fruta Chardonnay naranja, cubierto con rayas rojas brillantes, pulpa amarillo-blanca, frambuesa crujiente.

Mango pulp gemaakt in gelei of gekookt met rode gram dhal en groene pepers kunnen worden geserveerd met gekookte rijst.
Pulpa de mango hacen en jalea o cocinados con dhal gramo rojo y chiles verdes se pueden servir con arroz cocido.

Dus, hak 5 kg van rode ui in een keukenmachine(of met de hand) tot pulp.
Así, picar 5 kg de cebolla roja en un procesador de alimentos(o a mano) a una pulpa.

Rode Fuji-appelvrucht bevat 17,2% oplosbaar, titreerbaar zuur 0,25%, suikerzuurverhouding 47:56, VC4.41 mg per 100 g pulp en bevat ook voedingsstoffen die het lichaam nodig heeft.
La fruta de manzana Red Fuji contiene 17,2% de ácido soluble, ácido valorable 0,25%, proporción de ácido de azúcar 47:56, VC4.41mg por 100 g de pulpa, y también contiene los nutrientes requeridos….

Speciale traktaties zijn burtu'aan bedammoh(roze sinaasappelen), waarvan de huid op de meeste sinaasappels lijkt, maar hun pulp rood en zoet is.
Las golosinas especiales son burtu'aan bedammoh(naranjas rosas), cuya piel se parece a la mayoría de las naranjas, pero su pulpa es roja y dulce.

Speciale traktaties zijn burtu'aan bedammoh(roze sinaasappelen), waarvan de huid op de meeste sinaasappels lijkt, maar hun pulp rood en zoet is.
Regalos especiales son burtu'aan bedammoh(naranjas de color rosa), cuya piel se ve como la mayoría de las naranjas, pero su pulpa es roja y dulce.

Buiten de aardbei is helder rood, de pulp van de bes is ook scharlaken, dicht, het oppervlak is glanzend;
Fuera de la fresa es rojo brillante, la pulpa de la baya también es escarlata, densa, la superficie es brillante;

De aardbeien zijn relatief groot(zoals voor de groep van kleinvruchtige variëteiten), rood, met zoete pulp.
Las fresas son relativamente grandes(en cuanto al grupo de variedades de frutos pequeños), rojas, con pulpa dulce.

De pulp binnenkant komt in de kleuren wit, roze of rood met tal van kleine, semi-hard eetbare zaden, vooral geconcentreerd in het centrum.
La pulpa se produce en el interior de colores de blanco, rosa o rojo con numerosas pequeñas semillas comestibles, semiduros, concentrada sobre todo en su centro.

Alleen de pulp van de rode vruchten is eetbaar.
Solo la pulpa de los frutos rojos es comestible.

Middenseizoen, heeft een rijke rode kleur van pulp en fijne smaak.
Temporada media, tiene un rico color rojo de pulpa y buen gusto.

Bessen hebben een heldere rode kleur en zeer sappige dichte pulp.
Las bayas tienen un color rojo brillante y una pulpa densa muy jugosa.

Hoe "rode pulp" in een zin te gebruiken

Rode pulp is van belang voor verwijderen oude ery’s.

Kiloprijs voor rode pulp 2018 is 1,79 per kilo.

De minder gebruikelijke variëteit heeft rode pulp met zwarte zaden.

Laat de rode pulp van de zaden droog en verwijderen.

Het helder rode pulp heeft een aantal grote voordelen voor het lichaam.

Professionals kunnen rode pulp of witte voorgeklaarde most snel en kort voorverhitten.

Binnen een mum van tijd waren de deelnemers met rode pulp besmeurd.

Bovenop de rode pulp tekenen we kleine zwarte druppels - dit zijn zaden.

Dan kunt u ze uit het water halen en de rode pulp afwrijven.