Voorbeelden van het gebruik van Roetfilter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Roetfilter- wat is het?
Filtro de partículas diesel:¿qué es?Wat zijn de voordelen van een motor zonder roetfilter?
¿Cuáles son las ventajas de un motor sin DPF?Na de behandeling is het roetfilter weer zo schoon als een nieuw exemplaar.
Voor iedere dieselauto is een goed werkend roetfilter onmisbaar.
U voor uw voertuig een roetfilter of een betere euronorm wil registreren.
Quiera usted registrar un filtro o una norma europea mejor para su vehículo.
Mensen vertalen ook
Kan gebruikt worden in dieselmotoren van Mercedes-Benz met of zonder roetfilter.
Als de PR-motor uitgerust is met een roetfilter, voldoet de motor zelfs aan EEV.
Equipado con un filtro de hollín, el motor PR incluso cumple con el estándar EEV.Deze brandstof wordt door de DOC als reagens gebruikt om de efficiency van het roetfilter te verhogen.
El DOC emplea este combustible a modo de reactivo para aumentar la eficacia del DPF.De vervanging van de roetfilter is ook met betrekking tot het nodige gereedschap een uitdaging.
El cambio del filtro de hollín también es un desafío con respecto a las herramientas requeridas.Sinds eind 2006 kon de VW Multivan met roetfilter besteld worden.
Desde finales Het roetfilter is ontworpen voorzuivering van uitlaatgassen uit roetdeeltjes.
El filtro de partículas diesel está diseñado parapurificación Je hebt te wijzigen of te verwijderen het roetfilter voordat u de auto om te bouwen.
Tiene que modificar o eliminar el filtro de hollín antes De MX 300 enMX 340 voldoen zelfs aan de EEV-norm zonder het gebruik van een roetfilter.
El MX 300 yel MX 340 cumplen incluso con la norma EEV sin necesidad De roetfilter(DPF) op de FS 5000 D en de katalysator(DOC) op de FS 7000 D verlagen emissies in de uitlaten.
El filtro de partículas(DPF) del FS 5000 D y el catalizador(DOC) del FS 7000 D reducen las emisiones en los escapes.In de galerie tonen wij alle benzine-, die al op de weg met een roetfilter- of zullen binnenkort krijgen.
En la galería mostramos toda la gasolina, que ya están en el camino con un filtro de partículas- o va a llegar pronto.Roetfilter systemen(DPF) voor motoren die draaien op diesel en/ of biobrandstoffen zoals plantaardige olie of biodiesel.
Sistemas de filtro Reinigt en regenereert uiterst snel en effectief het vervuilde en/of verstopte roetfilter zonder demontage!
Limpia y regenera muy rápida y eficazmente el filtro de partículas obstruido y/o sucio, sin necesidad Deze kledingstukken fungeren als een roetfilter en barrière tussen de persoon die werkt en de cleanroom omgeving.
Estas prendas actúan como filtro de partículas y barrera entre la persona que trabaja y el entorno En als op auto's met benzinemotoren het zojuist wordt genoemd, dan op dieselmotoren-het is een roetfilter.
Y si en los automóviles con motores Dit garandeert een optimale warmtetoevoer naar de SCR katalysator en het roetfilter, zodat deze optimaal kunnen functioneren.
Esto garantiza la gestiónóptima del calor hacia el catalizador SCR y el filtro de hollín para que así puedan trabajar en óptimas condiciones.Verhindert frequente onderhoudskosten voor het manuele regenereren van de verstopte roetfilter.
Evita Vooral de brandstof, de euronorm en de aan- of afwezigheid van een roetfilter bepalen of je voertuig al dan niet wordt toegelaten in de zone.
Sobre todo el combustible, la norma europea y la ausencia o presencia In Europa voert Bosch geen ontwikkelingswerk meer uit voor benzinemotoren die niet met een roetfilter zijn uitgerust.
En Europa, Bosch ya no realiza ningún trabajo Een gesloten roetfilter houdt de meeste roetdeeltjes tegen en bevat sensoren die communiceren met het computersysteem van uw auto.
Un filtro de partículas cerrado detiene la mayoría Voor maximale flexibiliteit bij de indeling van het chassis kunnen SCR-katalysator en roetfilter in twee delen worden gesplitst.
Para obtener la máxima flexibilidad al diseñar el chasis, el catalizador SCR y el filtro de hollín se puede dividir en dos.Lage emissies: compatibel met katalysator en roetfilter, zodat hij de prestaties en de levensduur van het voertuigemissiesysteem kan behouden.
Bajas emisiones: es compatible con catalizadores y filtros de partículas para así mantener las prestaciones y la duración del sistema Roetfilter: Bosch zal in Europa geen nieuwe ontwikkelingen meer doorvoeren voor benzinemotoren die niet met een deeltjesfilter zijn uitgerust.
Filtros de partículas: En Europa, Bosch ya no llevará a cabo trabajos OF, moet het voertuig worden uitgerust met een roetfilter dat is goedgekeurd door de Deense autoriteiten, zie onze retrofit sectie voor meer details.
O, el vehículo debe estar equipado con un filtro de partículas que esté aprobado por las autoridades danesas, ver nuestra sección L Beschrijving Een moderne volsynthetische olie voor auto's met turbomotoren,katalysator en directe brandstofinjectie, zonder roetfilter.
L Description Un aceite moderno totalmente sintético para coches con motores con turbocompresor,convertidores catalíticos y motores Het product is geschikt voor motoren met of zonder roetfilter, voor de meeste motoren met EGR met SCR NOx-reductiesystemen.
Indicado para motores con o sin filtros de partículas, la mayoría 
