Wat Betekent ROLL-OVER in het Spaans - Spaans Vertaling

• roll-over
• de renovación
• rollover
• vuelco

Voorbeelden van het gebruik van Roll-over in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Producten voor Roll-over.
Productos para camiones.

Roll-over van uw positie.
Renovación de su posición.

Plus500 voegt CFD's toe aan opties en introduceert de roll-over functie.
Plus500 añade CFDs sobre opciones e introduce la función de vuelco.

Op een Roll-Over bogie worden twee cilinders aan het chassis verbonden.
En el caso de un boggie Roll-Over, dos cilindros están unidos al chasis.

Plus500 voegt CFD's toe aan opties en introduceert de roll-over functie.
Plus500 agrega CFD en opciones e introduce la función de renovación.

Roll-overs zijn rendabel vanaf tien wassingen per dag.
El puente de lavado es rentable a partir de aproximadamente diez lavados al día.

De datum en het tijdstip van de roll-over wordt getoond in de details van elk instrument.
La fecha y hora de la renovación del contrato aparecen en los datos de cada instrumento.

Roll-over bogie onderstel(verschuifbaar) en instelbare vastgeboute dissel.
Tren de rodaje Boggie Roll-Over atornillado(desplazable) y lanza atornillada(ajustable).

Goede interactiviteit is meer dan een roll-over of kiezen wat te klikken als volgende stap.
La buena interactividad es más que un vuelco o poder elegir en donde hacer el siguiente clic.

Roll-over mitigation- Vermindert de slingerbeweging en verbetert de stabiliteit in bochten.
Roll-over Mitigation- reduce las oscilaciones y mejora la estabilidad en las curvas.

De situatie zal geven een andere roll-over wanneer, na een expeditie in het buitenland, terug te keren met een?
La situación dará otro vuelco cuando, tras una expedición al exterior, regresen con un…?

Zie voor meer informatie het FAQ onderwerp “Financiële instrumenten” → “Biedt u Roll-over diensten aan?”.
Para más información, por favor diríjase al tema de FAQ“Instrumentos financieros”→“¿Ofrecen ustedes un servicio de renovación?”.

Tijden deze roll-over kan het bedrijf hogere marge eisen gebruiken.
Durante dicho rollover, la Compañía puede utilizar requisitos de margen más alto.

Het merendeel van de instrumenten die wij aanbieden die gebaseerd zijn op termijncontracten hebben een roll-over datum.
La mayoría de los instrumentos que ofrecemos, basados en contratos de futuros, tienen una fecha de renovación.

Roll-Over Protection System Als de auto over de kop mocht slaan, draagt de unieke dakconstructie bij aan de bescherming van de inzittenden.
Sistema de protección contra vuelcos ROPS™ En caso de vuelco del vehículo, la especial estructura del techo ayuda a proteger a los ocupantes.

Het merendeel van de instrumenten die wij aanbieden die gebaseerd zijn op termijncontracten hebben een roll-over datum.
La mayoría de los instrumentos que ofrecemos, que se basan en un contrato de futuros, tienen una fecha de renovación.

Roll-over Mitigation(ROM) bewaakt de auto en identificeert gevaarlijke rijomstandigheden, waardoor de auto zou kunnen omrollen.
El sistema de mitigación de vuelco(ROM) supervisa el vehículo e identifica condiciones de conducción peligrosas que pudiesen producir un vuelco..

Posities die worden geopend om 22.01 uur vallen tot de volgende dag niet onder een roll-over, maar als u een positie opent om 21.59 uur, vindt er om 22.00 uur GMT een roll-over plaats.
Las posiciones abiertas a las 22:01 no están sujetas a un rollover hasta el día siguiente, pero si abre una posición a las 21:59, tendrá lugar un rollover a las 22:00 GMT.

De dubbelasser met Roll-Over bogie biedt, gezien zijn constructie, een bijkomend ophangsysteem van de wielen aan het voertuig alsook een groter contactoppervlak met de grond.
El eje doble con boggie Roll-Over ofrece, por su concepción, un sistema de suspensión complementario de las ruedas y una mayor superficie de contacto con el suelo.

Dit stelt de webontwikkelaars in staat om effecten te bereiken zoals geanimeerde tekst, grafisch roll-overs en pagina's die wijzigen door handelingen van gebruikers, zonder dat ze opnieuw geladen hoeven te worden.
Esto permite a los desarrolladores web implementar efectos como textos animados, roll-overs gráficos, y páginas que cambian con base en las elecciones del usuario, sin la necesidad de tener que recargarlas.

Dit zal leiden tot een'roll-over' effect, waarbij de piek waargenomen in het eerste deel van de drift tijd spectrum is identiek aan die van de ionen in de staart rand(fig. 2C).
Esto conducirá a un"roll-over" efecto, en la que el máximo observado en la primera parte del espectro de tiempo de desplazamiento es idéntica a la de los iones en el borde de la cola(Fig. 2C).

Als een futures contract zijn vervaldatum heeft bereikt en een automatische roll-over is gedefinieerd voor het instrument, worden alle open posities en orders automatisch overgebracht naar het volgende futures contract.
Cada vez que un contrato de futuros alcanza su fecha de vencimiento, y una renovación automática es determinada para el instrumento, todas las posiciones y órdenes abiertas son renovadas automáticamente a los contratos de futuros próximos.

Een'roll-over' effect, dat optreedt wanneer de tijd genomen voor ionen om de mobiliteit cel traverse is langzamer dan de interval tussen de injecties van de nieuwe ion-pakketten in het apparaat.
Un"roll-over" efecto que se produce cuando el tiempo necesario para que los iones de atravesar la célula de la movilidad es más lento que el intervalo entre las inyecciones de paquetes de iones de nuevo en el dispositivo.

Als een futures contract zijn vervaldatum heeft bereikt en een automatische roll-over is gedefinieerd voor het instrument, worden alle open posities en orders automatisch overgebracht naar het volgende futures contract.
Cada vez que un contrato de futuros alcanza su fecha de vencimiento, y se define una prórroga automática para el instrumento financiero, y todas las posiciones y órdenes abiertas se transfieren automáticamente al siguiente contrato de futuros.

Bij het uitvoeren van een dergelijke roll-over, de open P/L(winst/verlies) van de positie laten het prijsverschil zien tussen het verlopen contract en de nieuwe en zal ook een mark-upspreiding bevatten.
Al efectuar tal rollover, el P/ L abierto(Ganancia/ Pérdida) de la operacion expresará la diferencia de precio entre el contrato vencido y el nuevo, e incluirá también un diferencial de margen.

Bij het uitvoeren van een dergelijke roll-over, zal de P&L(profit/Loss) van de positie het prijsverschil tussen de verlopen en nieuwe contractprijzen uitdrukken evenals een mark-upspreiding.
Al efectuar tal renovación, las ganancias o pérdidas("P/L") abiertas de la posición expresarán la diferencia de precio entre los precios de contratos nuevos y caducados, además de incluir un diferencial de incremento de precio.

Hoe "roll-over" te gebruiken in een Nederlands zin

De kenmerken van het Roll Over Krediet?

Dat heet 'seks turn roll over syndroom'.

Roll over Beethoven, tell Tsjaikovski the beat.

Roll over stars, then click to rate.

Roll Over (omrollen) is een even aantrekkelijke optie.

Autobedrijf van Oorspronk heeft een roll over wasstraat.

Dit jaar is het thema: Roll over Beethoven.

Met nummers als Roll Over Beethoven, Johnny B.

Ik heb zelf Roll Over Beethoven erbij gezet.

Status Quo - Roll Over Lay Down 8.

Hoe "rollover, vuelco" te gebruiken in een Spaans zin

Spend from last month’s rollover funds.

Un vuelco del corazón ante tanta infamia.

—Con Julie, mi vida dio un vuelco completo.

Than not called rollover and produce.

The rollover process was very simple.

¿Cómo explicar este dramático vuelco de situación?

Las clasificaciones pueden dar un vuelco esta temporada.

Eso sí, habrá un vuelco en sus posiciones.

When Does CGT Rollover Relief Apply?

81%, falla por vuelco oblicuo 31.