Voorbeelden van het gebruik van Rona in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jongens, dit is Rona.
Chicos, les presento a Rona.Rona, heb je Jerry vandaag gezien bij het zwembad?
Nieuws over de Lesedi La Rona.
Noticias sobre Lesedi La Rona.Weersverwachting Rona deze week.
Pronóstico del tiempo para Zuoz esta semana.Rona voegde Mellie's babybuik toe in de vergelijking.
Rona añadió el bulto del bebé de Mellie a la ecuación.Per 1 oktober 1993 neemt Landewyck een meerderheidsparticipatie in Rona.
El 1 de octubre de1993 Landewyck asume un participación mayoritaria de Rona.Rona Villa met privé-zwembad voor 6 personen tussen Moraira en Calpe.
Villa Rona con piscina privada para 6 personas entre Moraira y Calpe.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Rona Resort.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Farnesina Hotel.Rona biedt indrukwekkende uitzichten op Skye's Old Man of Storr en de Trotternish Ridge.
Desde Rona puede admirar las increíbles vistas del Viejo de Storr y el escarpe de Trotternish Ridge en Skye.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Rona Resort.
Extra informatie: Appartement Rona ligt op slechts 25 km van de internationale luchthaven van Dubrovnik.
Información Adicional: Apartamento Rona está a sólo 25 km del aeropuerto internacional de Dubrovnik.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Rona Accommodation.
De firma Rona in Hongarije opent een toekomstgeoriënteerde verkoop- en promotieafdeling in Boedapest.
La empresa Rona en Hungría establece en Budapest un departamento de venta y promoción orientado al futuro.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Rona Accommodation.
Appartement Rona is klein, maar modern, volledig ingericht appartement, een totale oppervlakte van 26 m2.
Apartamento Rona es pequeño pero moderno, apartamento completamente equipado, un espacio total de 26 m2.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Rona Accommodation.
Een nieuw ingericht en DECORAD appartement Rona ˝ maakt deel uit van een gezinswoning met een aparte ingang.
Un apartamento recién amueblado y decorad Rona˝ es parte de una casa familiar con una entrada independiente.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Rona Resort.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Marcantoni Bed& Breakfast.Appartement Rona ligt op 1,5 km van de UNESCO World Heritage site van de oude binnenstad van Dubrovnik.
Apartamento Rona se encuentra a 1,5 km del sitio del patrimonio mundial de la UNESCO del casco antiguo de Dubrovnik.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Rona Accommodation.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Alamanda Accommodation.Ik hoop dat de Lesedi La Rona terugkomt voor een langer verblijf of zelfs permanent om door onze experten vakkundig te worden geslepen.”.
Espero que Lesedi La Rona vuelva para una visita prolongada, o incluso de forma permanente, para que nuestros expertos la corten profesionalmente”.Van Keleti treinstation(Keleti station) Bus nr. 7(richting Bosnyak ter),stapt u uit bij Rona u.
Desde la estación de trenes Keleti(estación de metro Keleti) tome el autobús Nº 7(dirección Bosnyak ter),bajar en Rona u.Rona glijdende worden turnstiles ontworpen om het voet binnengaan te controleren en het weggaan, keurt roestvrij staal 304, dubbele geborstelde oppervlaktebehandeling goed.
Rona que resbala los torniquetes se diseña para controlar al peatón que entra y saliendo, adopta el acero inoxidable 304, dobla el tratamiento superficial cepillado.Engelse deelnemers aan de waterexpositie van Amsterdam Light Festival zijn kunstenares Rona Lee en Studio Balmond.
Los participantes ingleses de la exposición en los canales de Ámsterdam, son la artista Rona Lee y Studio Balmond.Maar tijdens die thee-afspraak in de Copper Kettle zei Rona, ook toen al even verzorgd, geparfumeerd, correct, dat ze politiek geen moeite met mijn column had.
Pero, en la cita a la hora del té en Copper Kettle, Rona, incluso entonces tan pulcra, perfumada, preciosa, dijo que lo que la inquietaba no era el contenido político de mi columna.Een bijzondere reis naar de kruisboog ofeen ritje met de unieke Panoramabähnle rond de Tschengla met een stop bij de Alpe Rona, waar u de kaasproductie kan verklaren.
Gran diversión es la ballesta oun paseo en el Panoramabähnle única en todo el Tschengla con una parada en el Alpe Rona donde se puede explicar la producción de queso.De meest afgelegen eilandengroepen die ook nogtot de Hebriden behoren, zijn North Rona en Sula Sgeir ten noorden van Lewis, de Flannan Isles ten westen van Lewis en Saint Kilda, ten westen van North Uist.
Los grupos de islas más remotas quetambién pertenecen a las Hébridas son North Rona y Sula Sgeir al norte de Lewis, las Islas Flannan al oeste de Lewis y Saint Kilda, al oeste de North Uist.We zien dat de N2O-uitstoot de afgelopen twee decennia aanzienlijk is toegenomen,maar vooral vanaf 2009,” verklaart onderzoeksleider Rona Thompson.
Hemos constatado que las emisiones de N2O se han incrementado considerablemente durante las pasadas dos décadas,pero especialmente a partir de 2009” comenta Rona Thompson, una de las principales autoras del estudio.Eerbare Rona Ambrose, Minister van Gezondheid, maakte vandaag een nationale Oproep tot indiening van voorstellen bekend om de voorschrijvende praktijken voor voorschriftdrugs te verbeteren die zeer riskant van misbruik of verslaving hebben.
El Rona Honorable Ambrose, Ministro de Sanidad, publicó hoy una Visita nacional para que las Ofertas mejoren las prácticas que prescribían para los medicamentos de venta con receta que tienen un de alto riesgo del abuso o del apego.Na 65 uur op de open zee, en slechts drie uur slaap, waren we wederom het slachtoffer van de weergoden en stonden we voor de moeilijke beslissing om niet huiswaarts te varen maarnaar North Rona, een klein eiland 65 km uit de kust van Schotland.
Tras 65 horas a mar abierto, y con solo tres horas de sueño, nos vimos obligados de nuevo a doblegarnos a los caprichos del tiempo y no nos quedó más remedio quedesviarnos hacia North Rona, una pequeña isla a poco más de 60 km de la costa escocesa.
