Voorbeelden van het gebruik van Rood of wit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rood of wit?
Was het rood of wit?
¿Era roja o blanca?Rood of wit, Carol?
Carol,¿tinto o blanco?Goed. Rood of wit?
Bien.¿Tinto o blanco?Rood of wit, Horace?
¿Tinto o blanco, Horace?Wil je rood of wit?
¿Prefieres tinto o blanco?Waarom kies jij niet?- Wat wil je. Rood of wit?
¿qué es lo que quieres, tinto o blanco?Ja, rood of wit?
Sí,¿tinto o blanco?Geen probleem. Rood of wit?
No pasa nada.¿Tinto o blanco?Rood of wit koordje, volgens beschikbaar.
Con cuerda fina roja o blanca, según disponibilidad.Natuurlijk. Rood of wit?
Seguro.¿Tinto o blanco?Te combineren met een lekker glas Kroatische wijn, rood of wit.
Acompáñalo con un buen vaso de vino croata, tinto o blanco.Oke, rood of wit?
De acuerdo,¿tinto o blanco?Wat voor wijn wil je, rood of wit?
¿Qué tomas tinto o blanco?Wijn, droge rood of wit, beperkt tot 118 ml.
Lucy, wil je wijn, rood of wit?
Lucy,¿quiere vino tinto o blanco?Ya sea roja o blanca, la oferta de vinos en nuestros supermercados es casi inmanejable.Willen we rood of wit?
¿de qué tenemos ganas?¿Tinto o blanco?Ze zijn allemaal zwart, rood of wit.
Todos son negros, rojos o blancos.Ze kunnen lijken erg rood of wit, kan een neiging tot bloeden hebben en kunnen besmet worden in.
Pueden aparecer muy rojas o blancas, pueden tener una tendencia a sangrar y pueden infectarse si no se tratan.Stranden van zwart, geel, rood of wit zand;
Playas de arena negra, rubia, roja o blanca;Koreaanse ginseng kan rood of wit zijn, afhankelijk van de leeftijd van de wortel en de verwerkingsprocedure.
El ginseng coreano puede ser rojo o blanco, según su momento de recolección y el procesamiento que sufre.Dat is zo interessant. Niet. Rood of wit?
Eso es tan interesante-- En realidad, no.¿Tinto o blanco?Wil je rood of wit?
¿Quiere Deze jurk is geweldig, maar we kunnen alleen rood of wit dragen.
Me encanta este vestido, pero sólo podemos vestir algo rojo o blanco.De bloemen zijn klein in zilverkaars, rood of wit, geplaatst op de stengels, die groot genoeg zijn.
Las flores son pequeñas en el cohosh, rojo o blanco, colocado sobre tallos, que son lo suficientemente grandes.GRP-behuizing, verkrijgbaar in rood of wit met optionele zwenkarm.
Carcasa de GRP, disponible en rojo o blanco con kit de montaje giratorio opcional.Soak 200 gram in 1 liter wijn(rood of wit) voor 8 dagen voorbij uiten.
Remoje 200 gramos en 1 litro de vino(tinto o blanco) durante 8 días pasan expresa.De enige uitzondering is voor mensen met blond, rood of wit haar waarbij behandelingen voor laser ontharen helemaal niet werken.
La única excepción es para aquellos con el pelo rubio, rojo o blanco mediante el cual los tratamientos de depilación láser no funcionarán en absoluto.Sparkling Flight: rondje+ glas Australische wijn(mousserend, rood of wit), bier of frisdrank+ toegang tot de lounge tot je aan de beurt bent.
Vuelo espumoso: vuelta+ copa de vino australiano(espumoso, tinto o blanco), cerveza 
