Wat Betekent RUG EN BORST in het Spaans - Spaans Vertaling

• espalda y el pecho

Voorbeelden van het gebruik van Rug en borst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trauma aan zijn rug en borst.
Traumatismo en su espalda y pecho.

Ze wreef rug en borst, moet het vet eerst worden gesmolten.
Se frotó la espalda y el pecho, la grasa primero deben ser fundidos.

Breng aan op de rug en borst.
Aplicar en la espalda y el pecho.

Twee montageplaatsen(rug en borst) zorgen voor een verscheidenheid aan perspectieven.
Las dos ubicaciones de montaje(espalda y pecho) permiten obtener una gran variedad de perspectivas.

Poly mesh panelen op rug en borst.
Paneles de malla de poliéster en la espalda y el pecho.

Het uiterlijk van acne op de rug en borst spreekt van schendingen van het endocriene systeem, waarvoor ook overleg met een professional vereist is.
La aparición de acné en la espalda y el tórax habla de violaciones del sistema endocrino, lo que también requiere la consulta de un profesional.

Wolter vroegen om deze menselijke huid van rug en borst.
Wolter en particular pidieron piel humana de la espalda y del pecho.

Aai het hoofd, rug en borst van je kat.
Acaricia la cabeza, el lomo y el pecho de tu gato.

Van cyste. Het is overvloedig op gezicht, rug en borst.
Del quiste. Es abundante en cara, la parte posteriora y el pecho.

Hetzelfde geldt voor de rug en borst, waar je acne kan hebben.
Lo mismo ocurre con la espalda y el pecho, donde se puede tener acné.

Je kunt verwarmende kompressen maken met honing op je rug en borst.
Puedes hacer compresas de calentamiento con miel en tu espalda y pecho.

Symptomen kunnen koorts, uitslag op de rug en borst omvatten, zeehonden over de botten.
Los síntomas pueden incluir fiebre, erupciones en la espalda y el pecho, sellos en los huesos.

Als acne optreedt, komt het meestal voor op de schouders, rug en borst.
Si ocurre acné, lo más común es encontrarlo en los hombros, la espalda y el pecho.

Het kan ook invloed hebben op de zenuwen van de rug en borst, evenals diegenen die de oogspieren controleren.
También es posible que afecte a los nervios de la espalda y del pecho, y a aquellos que controlan los músculos oculares.

LA: ≈ Lijkt op de CICONIA CICONIA(Ooievaar), maar die is wat groter en heeft een witte kop, rug en borst.
LA:≈ Similar a la CICONIA CICONIA(Cigüeña blanca) que es más grande con una cabeza blanca, espalda y pecho.

Gebouwd met twee-weg rits koperen voorsluiting, door-swing terug, twee voor-, achter, rug en borst zakken, verborgen snap sluitingen.
Construido con el cierre de dos vías de bronce frente a la cremallera, por oscilación trasero, dos bolsillos delanteros, traseros, espalda y pecho, cierre oculto broche de presión.

Geïntegreerde het gebruik ervan maakt het mogelijk om zich te ontdoen van neestetichno, die onaantrekkelijk “fluffy” cover geeft op de benen, armen of de bikinilijn(en voor mannen op de rug en borst).
Integrado permite su uso para deshacerse de neestetichno, lo que da poco atractiva cubierta“esponjoso” en las piernas, los brazos o el área del bikini(y para los hombres en la espalda y el pecho).

Op basis van folk remedies kunnen efficiënter warm kompres te maken, waardoor op de rug en borst gekookte aardappelen in de schil, klit olie.
Sobre la base de los remedios caseros pueden hacer compresa caliente eficiente, poniendo en la espalda y el pecho patatas hervidas en sus pieles, aceite de bardana.

Een goede ademhalingstechniek vereist ook minder werk van uw lichaam dan ademhalen vanuit uw borstkas, dat belastend is voor nek, rug en borst.
Una técnica de respiración adecuada también requiere menos esfuerzo corporal que respirar desde el pecho, lo cual genera una presión en el cuello, la espalda y el torso.

Men algemeen de neiging om het te gebruiken voor het reduceren van de dikte van het haar op hun rug en borst plaats helemaal verwijderen in de meeste gevallen.
Generalmente, los hombres tienden a utilizarlo para reducir el grosor del vello en la espalda y el pecho en lugar de eliminarlo por completo en la mayoría de los casos.

Professionele laser-epilator, ideaal voor het verwijderen van het hele lichaam, inclusief armen, oksels, bikinilijn, benen, rug en borst.
Depiladora láser profesional, ideal para la eliminación de vello corporal completo, incluidos los brazos, las axilas, la línea del bikini, las piernas, la espalda y el pecho.

Een bad met Engels zout zal ook nuttig zijn voor mensen met een problematische huid op het lichaam, acne op de rug en borst en gewoon het lichaam willen reinigen.
Un baño con sal inglesa también será útil para las personas con problemas de piel en el cuerpo, acné en la espalda y el pecho y solo para limpiar el cuerpo.

Van de vrouwen ervaart aanzienlijke menstruatiekrampen, vanuit de onderbuik maar soms tot aan de dijen, rug en borst.
De las mujeres experimentan cólicos menstruales significativos, desde la parte inferior del abdomen, pero a veces llegan a los muslos, la espalda y el pecho.

De borst en rug worden beschermd door de PE beschermende opvulling(Alpinestarts' CE-gecertificeerde Nucleon rug en borst beschermers zijn beschikbaar als accessoire).
Compartimentos para el pecho y el respaldo con relleno de PE(los protectores de espalda y pecho Nucleon certificados por Alpinestars CE están disponibles como accesorios adicionales).

Moordenaar opent de achterdeur, besluipt haar van achter… steekt haar drie keer: in nek, rug en borst.
El asesino abrió la puerta trasera y la sorprendió desde atrás, la apuñaló tres veces… cuello, espalda y pecho.

TIPS MOET-weten hoe zich te ontdoen van de rug en borst acne.
CONSEJOS DEBEN saber cómo deshacerse de la espalda y el pecho ACNE.

Laesies kunnen verschijnen in het onderste gedeelte van het gezicht, soms op de rug en borst.
Las lesiones pueden aparecer en la parte inferior de la cara, a veces en la espalda y el pecho.

In 20 minuten training(of minder) met deze techniek kun je grote spiergroepen zoals de rug en borst volledig trainen.
En 20 minutos de entrenamiento(o menos) utilizando esta técnica, puedes entrenar completamente grupos musculares grandes como la espalda y el pecho.

De details op de mouw en de Swoosh zijn ook blauw, evenals de nummers op de rug en borst.
Los detalles de las mangas y el logotipo Swoosh también son azules, al igual que los números de la espalda y del pecho de la camiseta.

Bij milde acne verschijnt er een groot aantal comedonen op het gezicht en vaak ook in de nek en op de schouders, rug en borst.
En el acné leve aparece un número significativo de comedones en la cara y también frecuentemente en el cuello, los hombros, la espalda y el pecho.

Hoe "rug en borst" in een zin te gebruiken

Donshaartjes op buik rug en borst handen voeten ?

De rug en borst liggen open van de zweepslagen.

Mijn rug en borst deden pijn bij het ademen.

Op haar rug en borst zijn er veel bijgekomen.

Op zijn kop, rug en borst heeft hij manen.

Op uw rug en borst worden zuignapjes (elektroden) geplaatst.

Op mijn rug en borst heb ik geen last.

Ook bescherming voor je rug en borst is mogelijk.

De opgeblazen airbags dekt ook de rug en borst gebieden.

Plooitjes op de rug en borst voor een comfortabele pasvorm.