Voorbeelden van het gebruik van Rupp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wedstrijden van L. Rupp.
En Adolph Rupp kijkt vol afschuw.
Adolph Rupp se ve molesto.Volledige naam Galen Rupp.
Nombre completo Galen Rupp.En Rupp heeft belangrijkere dingen te doen.
Y el cabo Rupp tiene cosas más importantes que hacer.Een opmerking van Rainer Rupp.
Un comentario de Rainer Rupp.Korporaal Rupp, we gaan sector vijf doorzoeken.
Cabo Rupp, vayamos a registrar el sector 5. Vaya por su motocicleta.Een commentaar van Rainer Rupp.
Un comentario de Rainer Rupp.De familie Rupp geprobeerd te allen tijde aan ons welzijn en erg leuk.
La familia Rupp intentó en todo momento a nuestro bienestar y muy agradable.Hij doet Alice Aycock en Christy Rupp.
Le gustan Alice Aycock, Christy Rupp.AankondigingDoor Michaela Rupp 9. januari 2020.
AnuncioPor Michaela Rupp 9. enero 2020.Het brons was voor de Amerikaan Galen Rupp.
El bronce fue para el estadounidense Galen Rupp.Agenten Whieldon en Rupp, onze afdelings helderziende, Shawn Spencer.
Um, agentes Whieldon y Rupp, el psíquico de nuestro departamento, Shawn Spencer.En de coach van de Kentucky Wildcats, Adolph Rupp.
El entrenador de los Wildcats es Adolph Rupp.Galen Rupp eerste Amerikaan in vijftien jaar die marathon van Chicago wint.
Galen Rupp, primer estadounidense que gana el Maratón de Chicago en 15 años.De Keniaan Abel Kirui finishte op 28 seconden van Rupp.
El keniano Abel Kirui terminó segundo, 28 segundos detrás de Rupp.Rupp pakte in 2012 olympisch zilver op de 10.000 meter in Londen, achter Farah.
Rupp ganó la medalla de plata en los 10.000 metros en los Olímpicos de Londres en 2012, al entrar detrás de Farah.Rechercheur, ik wil je graag voorstellen aan agenten Whieldon en Rupp.
Detective, quiero presentarle a los agentes Whieldon y Rupp.De Duitse Kartoffelsalat, die mevrouw Rupp in grote hoeveelheden bereidde, werd enorm gegeerd!
La ensalada de patatas alemana que preparaba la señora Rupp en grandes cantidades era especialmente apreciada!We zijn blij, alsuw bedoeling is om een paar dagen in Zwitserland raden wij 100% Rupp door te brengen.
Estamos encantados, sivuestra intención es pasar unos días por Suiza, recomendamos 100% Rupp.In 1972 kochten Lothar en Sigrid Rupp, in de jaren zestig verhuist vanuit Stuttgart, een in het voorjaar opgerichte camping.
En 1972 Lothar y Sigrid Rupp, que emigraron de Stuttgart en los años sesenta, compraron un camping construido el año anterior.De Kanzelwandbahn kabelbaan ende skibushalte liggen op slechts 150 meter afstand van het Almhof Rupp.
El Almhof Rupp se encuentra a 150 metros del teleférico de Kanzelwandbahn y la parada de autobús que va a las pistas de esquí.Ik moest lachen op de ansichtkaart die ik kreeg van een man genaamd Jeremy Rupp in Golden Valley, die dacht dat ik financieel op de touwtjes was.
Tuve que reír en la postal que recibí de un hombre llamado Jeremy Rupp en Golden Valley, que pensaba que estaba contra las cuerdas financieramente.Het volgende seizoen wist hij de finale van de NCAA,waar hij geconfronteerd met de Universiteit van Kentucky legendarische Adolph Rupp bereiken.
En la temporada siguiente consiguió llegar a la Final de la NCAA,donde se enfrentó a la Universidad de Kentucky del legendario Adolph Rupp.Want wat Alfons Rupp aan het stuur van de Powermax G-SL-6 APMC 12x6 met onovertroffen precisie uitvoerde, maakte grote indruk op de professionele klanten.
Porque lo que Alfons Rupp movía con pasmosa sensibilidad al volante del Powermax G-SL-6 APMC 12x6 no pasó desapercibido a la clientela especializada.Met slechts zeven sancties het team Toyota Duitsland met Axel Nordieker en Tom Fux(Toyota 2000GT, 1967)en Team Rupp& Hubrach Ralf en Christine Thiehofe(Mercedes-Benz 280 SL Pagode, 1969), de oude auto wint.
Con sólo siete penas del equipo Toyota Alemania hacer con Axel Nordieker y Tom Fux(Toyota 2000GT, 1967)y el Equipo de Rupp& Hubrach con Ralf y Christine Thiehofe(Mercedes-Benz 280 SL Pagoda, 1969), el vehículo más antiguo gana.Kaart Korte Beschrijving Almhof Rupp, ligt naast het skiparcours Kanzelwand-Fellhorn in het Kleinwalsertal, op 3 minuten lopen van het centrum van Riezlern.
El Almhof Rupp, situado junto a la pista de esquí de Kanzelwand-Fellhorn en el valle de Kleinwalsertal, se encuentra a 3 minutos a pie del centro de Riezlern.Klaus Rupp, hoofd van de Zorgbeheer van Techniker Krankenkasse, bevestigt het geweldige potentieel van deze slimme helpers. 'We gaan van het simpelweg bijhouden van gegevens over onze conditie naar metingen van onze gehele gezondheidstoestand.'.
Klaus Rupp, director de Gestión de la Atención Médica en Techniker Krankenkasse, confirma el potencial enorme que tienen estos dispositivos inteligentes:“Estamos pasando de medir simplemente nuestro estado de forma a controlar nuestro propio estado de salud”.In de eerste jaren was het gebruikelijk om heer Rupp achter de bar te zien staan en het hele gezin engageerde zich ook om de zeer geliefde barbecue-avonden in open lucht te organiseren.
Durante los primeros años, era normal encontrarse al señor Rupp detrás de la barra, y toda la familia participada en la organización de las barbacoas al aire libre.Zo vat de oude linkse Rainer Rupp de teneur van deze ideologische frontpositie samen wanneer hij Greta Thunberg, milieubescherming en de„staatsgreep binnen de elite“ schetst als één en hetzelfde probleem waartegen onvoorwaardelijk verzet kan worden geboden.
El viejo izquierdista Rainer Rupp, por ejemplo, resume el tenor de esta posición de frente ideológico cuando esboza a Greta Thunberg, la protección del medio ambiente y el„golpe de Estado dentro de la élite“ como uno y el mismo problema contra el que se puede ofrecer resistencia incondicional.
